{ " 1,000 social media following are not eligible for Verification Badge": " 1.000 Follower in sozialen Netzwerken kommen nicht für das Verifizierungsabzeichen in Frage", " All your links have unique titles.": "Alle Ihre Links haben einzigartige Titel.", " Category name must has no more than 20 characters": "Der Kategoriename darf nicht mehr als 20 Zeichen lang sein", " Go to Earn tab.": " Gehen Sie zum Tab „Verdienen“.", " Label name must has no more than 20 characters": "Der Labelname darf nicht mehr als 20 Zeichen lang sein", " fake engagement, impersonation, misinformation, misrepresentation, harassment, hate speech, offensive content, sexually explicit content, adult-themed content, violence & gore, dangerous content, Illegal content, terrorist content, gibberish & repetitive content, defacement & mischief;": " falsches Engagement, Identitätswechsel, Fehlinformationen, Falschdarstellung, Belästigung, Hassreden, anstößige Inhalte, sexuell explizite Inhalte, Inhalte zum Thema Erwachsene, Gewalt und Blut, gefährliche Inhalte, illegale Inhalte, terroristische Inhalte, Kauderwelsch und sich wiederholende Inhalte, Verunstaltung und Unfug;", "#": "#", "%": "%", "'+'": "'+'", "'About page'": "'Über die Seite'", "'About your info'": "'Über deine Informationen'", "'Add website'.": "'Website hinzufügen'.", "'Additional contact info'": "'Zusätzliche Kontaktinformationen'", "'Apply'.": "'Bewerben'.", "'Basic info'": "'Basisinformationen'", "'Compose and reply'.": "„Verfassen und antworten“.", "'Contact info'": "'Kontaktinformationen '", "'Copy signature'.": "'Signatur kopieren'.", "'Customize channel',": "'Kanal anpassen',", "'Edit": "'Bearbeiten", "'Edit Profile'.": "'Profil bearbeiten'.", "'Enter website’.": "'Website eingeben'.", "'Mail'": "'E-Mail'", "'Mail',": "'E-Mail',", "'Preferences,'": "'Einstellungen',", "'Publish'.": "'Veröffentlichen'.", "'Save'.": "'Speichern'.", "'See all settings'": "'Alle Einstellungen anzeigen'", "'Settings'": "'Einstellungen'", "'Settings',": "'Einstellungen',", "'Settings'.": "'Einstellungen'.", "'Signature'": "'Unterschrift'", "'Signatures'": "„Signaturen“", "'URL field'": "'URL-Feld'", "'Website URL'": "'URL der Webseite'", "'Website address'": "'Adresse der Webseite'", "'Website'": "'Webseite'", "'paste'": "'einfügen'", "(11) 9 1234-5678": "(119) 1234-5678", "(Example: apple, pear)": "(Beispiel: Apfel, Birne)", "(Payments Disabled)": "(Auszahlungen deaktiviert)", "(max 10 countries)": "(max. 10 Länder)", "(your payout threshold)": "(Ihre Auszahlungsschwelle)", ") won’t be captured here as we don’t have an access to your domain. We recommend adding your own Tracking Pixel on your custom domain.": "wird hier nicht erfasst, da wir keinen Zugriff auf Ihre Domain haben. Wir empfehlen, Ihr eigenes Tracking-Pixel auf Ihrer benutzerdefinierten Domain hinzuzufügen.", "+ Add Link": "+ Link hinzufügen", "+ Add New Item": "+ Neuen Artikel hinzufügen", "+ Add Payment Method": "+ Zahlungsmethode hinzufügen", "+ Add QR Code": "+ QR-Code hinzufügen", "+ Add Social Link": "+ Sozialen Link hinzufügen", "+ Add a retailer": "+ Einen Händler hinzufügen", "+ Add payment provider": "+ Zahlungsanbieter hinzufügen", "+ Add podcast platform": "+ Podcast-Plattform hinzufügen", "+ See all features": "+ Alle Funktionen ansehen", ".AU Domain Registration Terms": ".AU-Domainregistrierungsbedingungen", "/forever": "/fürimmer", "02:48": "02:48", "1 Image": "1 Bild", "1 Mailbox": "1 Postfach", "1 Post": "1 Beitrag", "1 avatar + social link = No Ads": "1 Avatar + sozialer Link = Keine Werbung", "1 item per Row": "1 Eintrag pro Zeile", "1 link + avatar = No Ads": "1 Link + Avatar = Keine Werbung", "1 link = No Ads": "1 Link = Keine Werbung", "1 month FREE trial": "1 Monat KOSTENLOSE Testversion", "1. Please add your HeyLink.me page in Instagram Bio": "1. Bitte fügen Sie Ihre HeyLink.me Seite in der Instagram Bio hinzu", "1. Verify your email": "1. Bestätigen Sie Ihre E-Mail", "1. We created a guide with the best practices on what your accounts should have to be approved for the EARN feature on HeyLink.me.": "1. Wir haben einen Leitfaden mit den besten Methoden dazu erstellt, was Ihre Konten benötigen, um für die EARN-Funktion auf HeyLink.me zugelassen zu werden.", "10 links + 20 social links avatar + images + lead generation / messages form = Maximum Earn Potential ": "10 Links + 20 soziale Links Avatar + Bilder + Lead-Generierung/Nachrichtenformular = Maximales Verdienstpotenzial ", "100 + languages": "100 + Sprachen", "100 Links": "100 Links", "12 Posts": "12 Beiträge", "123.456.789-09 or 12.345.678/0001-90": "123.456.789-09 oder 12.345,678/0001-90", "12345678": "12345678", "123456789": "123456789", "1st year is FREE": "Das 1. Jahr ist KOSTENLOS", "2 Images": "2 Bilder", "2 Mailboxes": "2 Postfächer", "2 items per Row": "2 Einträge pro Zeile", "2 months free": "2 Monate kostenlos", "2. Complete your profile": "2. Vervollständigen Sie Ihr Profil", "2. We also recommend reviewing our Guidelines page.": "2. Wir empfehlen außerdem, unsere Seite mit den Richtlinien zu lesen.", "2. We need to verify that this Instagram profile belongs to you. Add your Instagram profile name:": "2. Wir müssen verifizieren, dass dieses Instagram-Profil Ihnen gehört. Fügen Sie den Namen Ihres Instagram-Profils hinzu:", "3 Images": "3 Bilder", "3 Mailboxes": "3 Postfächer", "3 Posts": "3 Beiträge", "3 items per Row": "3 Einträge pro Zeile", "3. Generate traffic on your page": "3. Generieren Sie Traffic auf Ihrer Seite", "3. Please reach out to": "3. Bitte wenden Sie sich an", "3.9%+30c (transaction fees)": "3,9%+30c (Transaktionsgebühren)", "30 days free HeyLink.me PRO": "30 Tage kostenlos HEYLINK.ME PRO", "30d Free PRO + 6m Free .LINK Domain": "30 Tage kostenlos PRO + 6 Monate kostenlose .LINK-Domain", "4 Mailboxes": "4 Postfächer", "5 Mailboxes": "5 Postfächer", "50 Links": "50 Links", "6 Posts": "6 Beiträge", "6 months FREE .link domain": "6 Monate GRATIS .link Domain", "64 x 64 px. Recommended PNG or ICO": "64 x 64 px. Empfohlen PNG oder ICO", "9.9%+30c (transaction fees)": "9,9%+30c (Transaktionsgebühren)", "A Record verification failed. Please check and refer to manual.": "A-Record-Überprüfung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie und ziehen Sie das Handbuch zu Rate.", "A brief description (up to 1000 characters) of the HeyLink.me page content, meta descriptions appear under the title in search results. While not a ranking factor, a well-crafted meta description can improve click-through rates.": "Eine kurze Beschreibung (bis zu 1000 Zeichen) des Seiteninhalts von Heylink.me. Metabeschreibungen werden in den Suchergebnissen unter dem Titel angezeigt. Eine gut ausgearbeitete Metabeschreibung ist zwar kein Ranking-Faktor, kann aber die Klickraten verbessern.", "A custom domain can improve your brand’s search engine rankings, making it easier for people to find your content online. Search engines often give preference to custom domains.": "Eine benutzerdefinierte Domain kann das Suchmaschinenranking Ihrer Marke verbessern und es Nutzern erleichtern, Ihre Inhalte online zu finden. Suchmaschinen bevorzugen häufig benutzerdefinierte Domains.", "A custom domain can signal that your project is legitimate and trustworthy. This can help build trust with your audience, which is especially important for businesses and e-commerce websites.": "Eine benutzerdefinierte Domain kann signalisieren, dass Ihr Projekt legitim und vertrauenswürdig ist. Dies kann dazu beitragen, Vertrauen bei Ihrer Zielgruppe aufzubauen, was besonders für Unternehmen und E-Commerce-Websites wichtig ist.", "A custom domain helps establish a unique and memorable brand identity. It makes your HeyLink.me look more professional and credible to visitors, clients, or customers.": "Eine benutzerdefinierte Domain hilft dabei, eine einzigartige und einprägsame Markenidentität zu etablieren. Dadurch sieht Ihr Heylink.me für Besucher, Kunden oder Kunden professioneller und glaubwürdiger aus.", "A dedicated block where you can input a brief description or summary of some information related to you or your business.": "Ein spezieller Block, in den Sie eine kurze Beschreibung oder Zusammenfassung einiger Informationen eingeben können, die sich auf Sie oder Ihr Unternehmen beziehen.", "A favicon is an icon associated with your HeyLink.me page. It is usually displayed in the browser's address bar, in bookmarks, tabs, and other interface elements.": "Ein Favicon ist ein Symbol, das mit Ihrer HeyLink.me-Seite verknüpft ist. Es wird normalerweise in der Adressleiste des Browsers, in Lesezeichen, Registerkarten und anderen Elementen der Benutzeroberfläche angezeigt.", "A favicon is an icon associated with your KODE.link page. It is usually displayed in the browser's address bar, in bookmarks, tabs, and other interface elements.": "Ein Favicon ist ein Symbol, das mit Ihrer KODE.link-Seite verknüpft ist. Es wird normalerweise in der Adressleiste des Browsers, in Lesezeichen, Tabs und anderen Interface-Elementen angezeigt.", "A good way to help your customers to pay you on time": "Eine gute Möglichkeit, Ihren Kunden zu helfen, Sie pünktlich zu bezahlen", "A unique identifier for your account.": "Eine eindeutige Kennung für Ihr Konto.", "A varied education on your resume sums up the value that your learnings and background will bring to job.": "Eine abwechslungsreiche Ausbildung in Ihrem Lebenslauf fasst den Wert zusammen, den Ihr Wissen und Ihr Hintergrund für den Beruf haben werden.", "A verification badge is a special tick that appears next to your profile name to indicate that this account is authentic and verified.": "Ein Bestätigungskennzeichen ist ein spezielles Häkchen, das neben Ihrem Profilnamen erscheint, um anzuzeigen, dass dieses Konto authentisch und verifiziert ist.", "A-record has been copied: paste it anywhere!": "A-Datensatz wurde kopiert: an beliebiger Stelle einfügen!", "A-record value has been copied: paste it anywhere!": "A-Record-Wert wurde kopiert: Fügen Sie ihn an einer beliebigen Stelle ein!", "AAB345678": "AAB345678", "ACTIVE": "AKTIV", "AI Editor": "KI-Editor", "AI Pages": "AI-Seiten", "AI Pages is a PRO feature. Upgrade to create AI-generated landing pages served on your custom domains.": "AI-Seiten ist eine PRO-Funktion. Aktualisieren Sie, um KI-generierte Landingpages zu erstellen, die auf Ihren benutzerdefinierten Domains bereitgestellt werden.", "Above": "oberhalb", "Access in search engines to this username and/or URL has been restricted in certain regions in compliance with a legal or regulatory directive.": "Der Zugriff auf diesen Benutzernamen und/oder diese URL in Suchmaschinen wurde in bestimmten Regionen gemäß einer gesetzlichen oder behördlichen Anordnung eingeschränkt.", "Access your media (caption, media count, media type, media url, permalink, timestamp and thumbnail)": "Greifen Sie auf Ihre Medien zu (Bildunterschrift, Medienanzahl, Medientyp, Medien-URL, Permalink, Zeitstempel und Miniaturbild)", "Access your profile info (username, account type)": "Greifen Sie auf Ihre Profilinformationen zu (Benutzername, Kontotyp)", "Account -> Settings -> Account Information": "Konto -> Einstellungen -> Kontoinformationen", "Account Restoration": "Wiederherstellung des Benutzerkontos", "Account Verification & Recovery": "Kontoverifizierung und Wiederherstellung", "Account number": "Kontonummer", "Account number field should not be empty": "Das Feld Kontonummer sollte nicht leer sein", "Activate": "Aktivieren", "Activate Forwarding": "Weiterleitung aktivieren", "Activate domain forwarding?": "Domain-Weiterleitung aktivieren?", "Activate forwarding": "Weiterleitung aktivieren", "Activate your 30 days free HeyLink.me PRO trial!": "Aktiviere deine kostenlose 30-Tage-Testversion von HeyLink.me PRO!", "Activate your FREE trial today": "Aktivieren Sie noch heute Ihre KOSTENLOSE Testversion", "Active": "Aktiv", "Active Until": "Aktiv bis", "Active from": "Aktiv von", "Active until expiry (canceled)": "Aktiv bis zum Ablauf (gekündigt)", "AdSense Publisher ID": "AdSense Herausgeber-ID", "Add": "Hinzufügen", "Add ": "Add", "Add \"HeyLink.me\" to Meta Title": "„Heylink.me“ zum Meta-Titel hinzufügen", "Add 20 AI generations to this page for": "Fügen Sie dieser Seite 20 KI-Generationen hinzu für", "Add Advertising banner": "Werbebanner hinzufügen", "Add Apple Music": "Apple Music hinzufügen", "Add Bank Details": "Bankdaten hinzufügen", "Add Book Appointment button by Calendly.": "Fügen Sie die Schaltfläche „Termin buchen“ von Calendly hinzu.", "Add Books & Publications": "Bücher und Veröffentlichungen hinzufügen", "Add Calendly": "Calendly hinzufügen", "Add Card": "Karte hinzufügen", "Add Category": "Kategorie hinzufügen", "Add Chrome Extensions": "Chrome-Erweiterungen hinzufügen", "Add Contact Details ": "Kontaktdetails hinzufügen ", "Add Contact Details on the HeyLink.me page": "Fügen Sie Kontaktdaten auf der Heylink.me-Seite hinzu", "Add Crypto Wallet": "Krypto-Wallet hinzufügen", "Add Delimiter": "Trennzeichen hinzufügen", "Add Description": "Beschreibung hinzufügen", "Add Facebook Video": "Facebook-Video hinzufügen", "Add Footer Link": "Fußzeilen-Link hinzufügen", "Add GoFundMe": "GoFundMe hinzufügen", "Add Google Reviews": "Google-Bewertungen hinzufügen", "Add Header": "Kopfzeile hinzufügen", "Add HeyLink.me in Social Bio": "Fügen Sie Heylink.me zu Social Bio hinzu", "Add Icon": "Symbol hinzufügen", "Add Image": "Bild hinzufügen", "Add Image Link": "Bildlink hinzufügen", "Add Image Slider": "Image Slider hinzufügen", "Add Instagram Feed": "Instagram-Feed hinzufügen", "Add Integration": "Integration hinzufügen", "Add Item": "Element hinzufügen", "Add Label": " LABEL HINZUFÜGEN ", "Add Lead Generation & Email Signup": "Lead-Generierung und E-Mail-Registrierung hinzufügen", "Add Link": "Link hinzufügen", "Add Link (optional)": "Link hinzufügen (optional)", "Add Locations & Places": "Standorte und Orte hinzufügen", "Add Mailbox": "Postfach hinzufügen", "Add Menu & Price List": "Menü und Preisliste hinzufügen", "Add Meta Tag": "Meta-Tag hinzufügen", "Add Mobile App Link": "Link zur mobilen App hinzufügen", "Add Multi Button Link": "Link mit mehreren Schaltflächen hinzufügen", "Add Music Link": "Musik-Link hinzufügen", "Add NFT": "NFT hinzufügen", "Add NFT Gallery": "NFT-Galerie hinzufügen", "Add NFTs": "NFTs hinzufügen", "Add New Link": "Neuen Link hinzufügen", "Add PDF": "PDF hinzufügen", "Add Payment Form": "Zahlungsformular hinzufügen", "Add Payment Provider": "Zahlungsanbieter hinzufügen", "Add Phone Number": "Telefonnummer hinzufügen", "Add Pinterest": "Pinterest hinzufügen", "Add Pixel ID": "Pixel-ID hinzufügen", "Add Podcasts": "Podcasts hinzufügen", "Add Product": "Produkt hinzufügen", "Add Product URL": "Produkt-URL hinzufügen", "Add Products": "Produkte hinzufügen", "Add QR Code": "QR-Code hinzufügen", "Add Retailer": "Händler hinzufügen", "Add Section": "Abschnitt hinzufügen", "Add Shortcut to HeyLink.me page": "Verknüpfung zur Heylink.me-Seite hinzufügen", "Add Site URL": "Seiten-URL hinzufügen", "Add Social Link": "Sozialen Link hinzufügen", "Add Spotify": "Spotify hinzufügen", "Add Store": "Shop hinzufügen", "Add Subscribe Button URL": "URL der Schaltfläche „Abonnieren“ hinzufügen", "Add Text Block with Description": "Textblock mit Beschreibung hinzufügen", "Add Threads": "Themen hinzufügen", "Add Threads URL": "Thread-URL hinzufügen", "Add TikTok Profile URL": "TikTok-Profil-URL hinzufügen", "Add TikTok Video URL": "Fügen Sie die TikTok-Video-URL hinzu", "Add TikTok Video \\ Feed": "TikTok Video hinzufügen\\ Feed", "Add Tips & Donations": "Tipps und Spenden hinzufügen", "Add Title": "Titel hinzufügen", "Add To Wallet": "Zur Brieftasche hinzufügen", "Add Twitter": "Twitter hinzufügen", "Add URL for subscribe button": "URL für Abonnement-Button hinzufügen", "Add YouTube URL here": "Füge hier die YouTube-URL hinzu", "Add Youtube": "Youtube hinzufügen", "Add a Highlight Button or Live Counter to your page": "Fügen Sie Ihrer Seite eine Highlight-Schaltfläche oder einen Live-Zähler hinzu", "Add a Wallet": "Eine Wallet hinzufügen", "Add a cool QR code, connect your wallet, upload PDFs, and pick from more than 50 other integrations to customize the link just the way you want!": "Fügen Sie einen coolen QR-Code hinzu, verbinden Sie Ihre Wallet, laden Sie PDFs hoch und wählen Sie aus mehr als 50 anderen Integrationen, um den Link genau so anzupassen, wie Sie es möchten!", "Add a link to your podcast on": "Füge einen Link zu deinem Podcast hinzu auf", "Add a location address": "Eine Standortadresse hinzufügen", "Add a new Domain": "Eine neue Domain hinzufügen", "Add a supported payment provider to collect payments from visitors of your HeyLink.me page. No more friction, no more website shopping carts. Collect payments straight from social: from donations to t-shirts & digital courses and more!": "Fügen Sie einen unterstützten Zahlungsanbieter hinzu, um Zahlungen von Besuchern Ihrer HeyLink.me Seite zu sammeln. Keine Probleme mehr, keine Website-Warenkörbe mehr. Sammeln Sie Zahlungen direkt aus sozialen Netzwerken: von Spenden bis hin zu T-Shirts und digitalen Kursen und mehr!", "Add activity": "Aktivität hinzufügen", "Add additional item": "Zusätzliches Element hinzufügen", "Add an Email Signup form to your HeyLink.me": "Fügen Sie Ihrem HeyLink.me ein E-Mail-Anmeldeformular hinzu", "Add another marker": "Einen weiteren Marker hinzufügen", "Add as Link": "Als Link hinzufügen", "Add call button with your phone number": "Anruf-Button mit Ihrer Telefonnummer hinzufügen", "Add content to your map by adding locations": "Fügen Sie Inhalte zu Ihrer Karte hinzu, indem Sie Standorte hinzufügen", "Add course": "Kurs hinzufügen", "Add cover image": "Titelbild hinzufügen", "Add crypto address": "Krypto-Adresse hinzufügen", "Add current tab URL to HeyLink.me as a new link with just one click in Google Chrome browser": "Fügen Sie die aktuelle Tab-URL mit nur einem Klick im Google Chrome-Browser als neuen Link zu HeyLink.me hinzu", "Add description": "Beschreibung hinzufügen", "Add description (optional)": "Beschreibung hinzufügen (optional)", "Add details and prices for a products or services": "Fügen Sie Details und Preise für ein Produkt oder eine Dienstleistung hinzu ", "Add education": "Bildung hinzufügen", "Add employment": "Beschäftigung hinzufügen", "Add existing store link": "Vorhandenen Shop-Link hinzufügen", "Add image": "Bild hinzufügen", "Add images and show them as a slider or a grid on your HeyLink.me page": "Bilder hinzufügen und diese als Slider oder Raster auf Ihrer HeyLink.me Seite anzeigen", "Add images to your gallery": "Fügen Sie Ihrer Galerie Bilder hinzu", "Add informative product labels to everything you sell. Explore customizable design and an easy setting.": "Versehen Sie alles, was Sie verkaufen, mit informativen Produktetiketten. Entdecken Sie ein anpassbares Design und eine einfache Einstellung.", "Add internship": "Praktikum hinzufügen", "Add item": "Artikel hinzufügen", "Add language": "Sprache hinzufügen", "Add link": "Link hinzufügen", "Add link / URL": " Link hinzufügen/URL", "Add link title": "Linktitel hinzufügen", "Add link url": "Link-URL hinzufügen", "Add links": "Links hinzufügen", "Add links or social media": "Links oder soziale Medien hinzufügen", "Add menu or price list": "Menü oder Preisliste hinzufügen", "Add multiple YouTube videos; engage your audience with YouTube playlists": "Füge mehrere YouTube-Videos hinzu; fasse dein Publikum mit YouTube-Playlisten an", "Add one more activity": "Eine weitere Aktivität hinzufügen", "Add one more course": "Einen weiteren Kurs hinzufügen", "Add one more education": "Eine weitere Ausbildung hinzufügen", "Add one more employment": "Eine weitere Beschäftigung hinzufügen", "Add one more internship": "Ein weiteres Praktikum hinzufügen", "Add one more item": "Einen weiteren Artikel hinzufügen", "Add one more language": "Eine weitere Sprache hinzufügen", "Add one more link": "Einen weiteren Link hinzufügen", "Add one more skill": "Eine weitere Fähigkeit hinzufügen", "Add password": "Passwort hinzufügen", "Add podcast platform": "Podcast-Plattform hinzufügen", "Add product name": "Produktnamen hinzufügen", "Add profile name": "Profilnamen hinzufügen", "Add skill": "Fähigkeit hinzufügen", "Add social link": "Sozialen Link hinzufügen", "Add social media links": "Fügen Sie Links zu sozialen Netzwerken hinzu", "Add special effect": "Spezialeffekt hinzufügen", "Add the existing link to your product here": "Hier den bestehenden Link zu Ihrem Produkt hinzufügen", "Add the main flash message on your HeyLink.me page": "Fügen Sie die Haupt-Flash-Nachricht auf Ihrer Heylink.me-Seite hinzu", "Add the main highlights on your HeyLink.me page": "Die wichtigsten Highlights auf Ihrer HeyLink.me Seite hinzufügen", "Add to Apple/Google wallet": "Zur Apple/Google Wallet hinzufügen", "Add to Home Screen": "Zum Startbildschirm hinzufügen", "Add to email signature": "Zur E-Mail-Signatur hinzufügen", "Add to homescreen": "Zum Homescreen hinzufügen", "Add to link in bio": "Zum Link in der Biografie hinzufügen", "Add to your home screen for quick access and easy sharing of your page.": "Fügen Sie es Ihrem Startbildschirm hinzu, um schnell auf Ihre Seite zuzugreifen und sie einfach zu teilen.", "Add up to 100 NFTs from your wallet.": "Fügen Sie bis zu 100 NFTs aus Ihrer Brieftasche hinzu.", "Add up to 6 NFTs from your wallet (100 NFTs for PRO accounts).": "Fügen Sie bis zu 6 NFTs aus Ihrer Brieftasche hinzu (100 NFTs für PRO-Konten).", "Add your Crypto Address here": "Ihre Kryptoadresse hier hinzufügen", "Add your HeyLink.me page to your 'link in bio' on social media platforms like Instagram, TikTok, YouTube, X, Facebook or Linkedin. ": "Fügen Sie Ihre HeyLink.me-Seite zu Ihrem „Link in Bio“ auf Social-Media-Plattformen wie Instagram, TikTok, YouTube, X, Facebook oder Linkedin hinzu. ", "Add your Instagram profile handle and show recent posts on your HeyLink.me page": "Ihr Instagram-Profil-Handle hinzufügen und aktuelle Beiträge auf Ihrer HeyLink.me Seite anzeigen", "Add your NFTs in NFT Gallery": "Fügen Sie Ihre NFTs zur NFT-Galerie hinzu", "Add your contact email (optional)": "Fügen Sie Ihre Kontakt-E-Mail hinzu (optional)", "Add your own favicon": "Fügen Sie Ihr eigenes Favicon hinzu", "Add your page to your Apple or Google Wallet by tapping the buttons below. It will become your digital card. Environmentally friendly.": "Fügen Sie Ihre Seite zu Ihrer Apple- oder Google Wallet hinzu, indem Sie auf die Schaltflächen unten tippen. Sie wird deine digitale Karte. Umweltfreundlich.", "Add your payment provider": "Ihren Zahlungsanbieter hinzufügen", "Address": "Adresse", "Address + QR Code": "Adresse + QR-Code", "Address Cont.": "Adresszusatz", "Address Line 1": "Adresszeile 1", "Address Line 2": "Adresszeile 2", "Address has been copied: paste it anywhere!": "Adresse wurde kopiert: füge sie irgendwo ein!", "Address is required": "Adresse ist erforderlich", "Adsense Connection...": "Adsense-Verbindung...", "Advance images automatically": "Bilder automatisch weiterverarbeiten", "Advanced": "Fortgeschritten", "Advanced Analytics": "Erweiterte Analyse", "Advanced Link": "Erweiterter Link", "Advanced Link Analytics & Pixels": "Erweiterte Linkanalysen und Pixel", "Advanced QR Code": "Erweiterter QR-Code", "Advanced SEO Optimization": "Erweiterte SEO-Optimierung", "Advanced SEO Optimization Report": "Erweiterter SEO-Optimierungsbericht", "Advanced SEO Report": "Erweiterter SEO-Bericht", "Advanced View": "Erweiterte Ansicht", "Advanced analytics is available on the PRO plan.": "Erweiterte Analysefunktionen sind im PRO-Plan verfügbar.", "Advertising banner is active. Earnings are linked to the number of impressions, clicks or sales the ads receive. Check earnings in Google AdSense ": "Werbebanner ist aktiv. Die Einnahmen hängen von der Anzahl der Impressionen, Klicks oder Verkäufe ab, die die Anzeigen erhalten. Überprüfe die Einnahmen in Google AdSense ", "Advertising banner is not active yet, please activate it using the switcher": "Werbebanner ist noch nicht aktiv, bitte aktivieren Sie es mit dem Switcher", "After amount": "Nach Betrag", "After that copy & paste the results below": "Danach kopiere und füge die Ergebnisse unten ein", "Agency": "Agentur", "Agency & Enterprise support": "Unterstützung für Agenturen und Unternehmen", "Agency Dashboard": "Agentur-Dashboard", "Agency Dashboard included!": "Agentur-Dashboard enthalten!", "Agency Upgrade will be funded using SEPA.": "Agency Upgrade wird mit SEPA finanziert.", "Agency Upgrade will be funded using saved card": "Das Agentur-Upgrade wird mit einer gespeicherten Karte finanziert", "Agree not to generate": "Einverstanden, nichts zu generieren", "Agree not to have": "Stimme zu, nicht zu haben", "Agree not to use": "Einverstanden, nichts zu verwenden", "Agree on": "Zustimmen auf", "Align your header text with the left margin. Left alignment makes the profile easier to read.": "Richten Sie Ihren Kopfzeilentext am linken Rand aus. Durch die Linksausrichtung ist das Profil leichter lesbar.", "Align your header text with the right margin.": "Richten Sie Ihren Kopfzeilentext am rechten Rand aus.", "Align your text with the left margin. Left alignment makes the profile easier to read.": "Richten Sie Ihren Text am linken Rand aus. Die linke Ausrichtung erleichtert die Lesbarkeit des Profils.", "Align your text with the right margin.": "Richten Sie Ihren Text am rechten Rand aus.", "All features of": "Alle Funktionen von", "All fees include Stripe processing fee.": "Alle Gebühren beinhalten die Stripe-Verarbeitungsgebühr.", "All images on your page include alt attributes.": "Alle Bilder auf Ihrer Seite enthalten Alt-Attribute.", "All required details has been submitted. Verification is in progress.": "Alle erforderlichen Angaben wurden übermittelt. Die Verifizierung ist in Bearbeitung.", "All subscribers are available on the PRO plan. Check it": "Alle Abonnenten sind auf dem PRO-Tarif verfügbar. Ansehen", "All traffic that goes to your custom domain (": "Sämtlicher Traffic, der zu Ihrer benutzerdefinierten Domain geht (", "All your sliders are unique and optimized.": "Alle Ihre Schieberegler sind einzigartig und optimiert.", "Allow customers to copy all bank details": "Erlaube Kunden, alle Bankdaten zu kopieren", "Allow customers to download your bank details as PDF": "Ermöglichen Sie Kunden, Ihre Bankdaten als PDF herunterzuladen", "Already have an account?": "Haben Sie bereits ein Konto?", "Alt Text (optional)": "Alternativtext (optional)", "Alternatively also type": "Alternativ geben Sie auch ein", "Alternatively, resubmit your details ": "Reichen Sie Ihre Daten alternativ erneut ein ", "Always available, even offline.": "Immer verfügbar, auch offline.", "Amount": "Betrag", "Amount Rate": "Betragsrate", "Amount Selector Color": "Farbe des Betragsselektors", "Amount currency": "Betragswährung", "An unexpected error occurred": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten", "Analysis, please wait ...": "Analyse, bitte warten...", "Analytics": "Analytik", "Analyze Now": "Analysieren Sie jetzt", "Android App Link": "Android-App-Link", "Animated Background": "Animierter Hintergrund", "Anonymous": "Anonym", "Apartment, suite, etc.": "Wohnung, Suite usw.", "App": "App", "App Link": "App-Link", "App name": "App-Name", "Appearance": "Aussehen", "Apple Music, iTunes, Deezer": "Apple Music, iTunes, Deezer", "Apple Wallet": "Apple Wallet", "Apple wallet": "Apple-Geldbörse", "Apply": "Anwenden", "Apply Background Blur": "Hintergrundunschärfe anwenden", "Apply for Review": "Zur Überprüfung anmelden", "Arabic": "Arabisch", "Archive": "Archiv", "Archived": "Archiviert", "Are you interested in acquiring": "Interessieren Sie sich für den Erwerb", "Are you sure you want to copy this Design & Content?": "Möchten Sie dieses Design & diesen Inhalt wirklich kopieren?", "Are you sure you want to copy this design?": "Möchten Sie dieses Design wirklich kopieren?", "Are you sure you want to delete this Business Card?": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Visitenkarte löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this Business card?": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Visitenkarte löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this QR code?": "Möchten Sie diesen QR-Code wirklich löschen?", "Are you sure you want to delete this Short Link?": "Möchten Sie diesen Kurzlink wirklich löschen?", "Are you sure you want to delete this account?": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Konto löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this custom QR code?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen benutzerdefinierten QR-Code löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this custom tag?": "Möchten Sie dieses benutzerdefinierte Tag wirklich löschen?", "Are you sure you want to delete this domain? Your domain will be permanently deleted and can be taken by someone else.": "Bist du sicher, dass du diese Domain löschen möchtest? Ihre Domain wird dauerhaft gelöscht und kann von einer anderen Person übernommen werden.", "Are you sure you want to delete this header?": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Kopfzeile löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this image?": "Möchtest du dieses Bild wirklich löschen?", "Are you sure you want to delete this item?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Artikel löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this link?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Link löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this link? You can't undo this action.": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Link löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Are you sure you want to delete this product?": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Produkt löschen möchten?", "Are you sure you want to delete this section?": "Bist du sicher, dass du diesen Abschnitt löschen möchtest?", "Are you sure you want to delete this video?": "Bist du sicher, dass du dieses Video löschen möchtest?", "Are you sure you want to delete?": "Bist du sicher, dass du löschen möchtest?", "Are you sure you want to disable this Fast Link?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Fast Link deaktivieren möchten?", "Are you sure you want to disconnect": "Möchten Sie die Verbindung wirklich trennen?", "Are you sure you want to disconnect custom domain from your HeyLink.me page?": "Sind Sie sicher, dass Sie die benutzerdefinierte Domain von Ihrer HeyLink.me-Seite trennen möchten?", "Are you sure you want to downgrade account?": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Konto herabstufen möchten?", "Are you sure you want to lock this QR Code?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen QR-Code sperren möchten?", "Are you sure you want to re-direct all your customers to this link?": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Ihre Kunden auf diesen Link umleiten möchten?", "Are you sure you want to turn off": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Link deaktivieren möchten?", "Are you sure you would like to proceed?": "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?", "Attention! Your custom domain will be disconnected": "Achtung! Ihre benutzerdefinierte Domain wird abgeschaltet", "Author(s)": "Autor (s)", "Autoplay": "Autoplay", "Autoplay and mute features are not available for this video link": "Autoplay- und Stummschaltungsfunktionen sind für diesen Videolink nicht verfügbar", "Available": "Verfügbar", "Available Mailboxes": "Verfügbare Postfächer", "Available only for PRO users!": "Nur für PRO-Nutzer verfügbar!", "Avatar": "Avatar", "Avatar Uploaded": "Avatar hochgeladen", "Avatar has been removed!": "Der Avatar wurde entfernt!", "Awesome!": "Großartig!", "Aсtivity name, job title, book title etc.": "Name der Aktivität, Berufsbezeichnung, Buchtitel usw.", "BETA": "BETA", "BIC/SWIFT": "BIC/SWIFT", "BIC/SWIFT field should not be empty": "Das BIC/SWIFT-Feld sollte nicht leer sein", "BILLING DETAILS": "RECHNUNGSDETAILS", "BILLING HISTORY: SERVICES & 1-TIME PAYMENTS": "ABRECHNUNGSHISTORIE: DIENSTLEISTUNGEN UND EINMALIGE ZAHLUNGEN", "BILLING HISTORY: SUBSCRIPTIONS": "ABRECHNUNGSHISTORIE: ABONNEMENTS", "BSB code": "BSB-Code", "BSB code field should not be empty": "Das BSB-Codefeld sollte nicht leer sein", "BUILD CONNECTION AND COMMUNITY": "VERBINDUNG UND GEMEINSCHAFT AUFBAUEN", "BUILD YOUR BUSINESS": "BAUE DEIN GESCHÄFT AUF", "Back": "Zurück", "Back to": "Zurück an", "Back to Billing Cycles": "Zurück zu den Abrechnungszyklen", "Back to Cards": "Zurück zu den Karten", "Back to Links": "Zurück zu Links", "Back to Log In": "Zurück zur Anmeldung", "Back to QR Codes": "Zurück zu QR Codes", "Back to SEO": "Zurück zu SEO", "Back to default": "Zurück zur Standardeinstellung", "Back to periods": "Zurück zu Perioden", "Back to the list": "Zurück zur Liste", "Background Color": "Hintergrundfarbe", "Background Style": "Hintergrund-Stil", "Badge image": "Bild des Abzeichens", "Balance": "Saldo", "Bank Name": "Bank Name", "Bank name should not be empty": "Bankname sollte nicht leer sein", "Basic": "Grundlegend", "Basic Analytics": "Grundlegende Analytik", "Basic QR code": "Grundlegender QR-Code", "Basic Templates": "Grundlegende Vorlagen", "Before amount": "Vor dem Betrag", "Before you click": "Bevor Sie hier klicken", "Before you go…": "Bevor Sie gehen…", "Beginner": "Einsteiger", "Best Practices Implemented": "Umgesetzte Best Practices", "Better ROI:": "Besserer ROI:", "Billing": "Fakturierung", "Billing & Subscription": "Abrechnung & Abonnement", "Billing Address (optional)": "Rechnungsadresse (optional)", "Billing Details & Invoices": "Rechnungsdetails & Rechnungen", "Black Friday Deal": "Black Friday Angebot", "Blink": "Blinken", "Book Reference": "Referenz zum Buch", "Boost SEO": "SEO steigern", "Boost Your Ads with Pixels!": "Verbessern Sie Ihre Anzeigen mit Pixeln!", "Boost your online presence.": "Steigern Sie Ihre Online-Präsenz.", "Both the www and non-www versions of your URL redirect to the same page.": "Sowohl die www- als auch die non-www-Versionen Ihrer URL leiten auf dieselbe Seite weiter.", "Bottom Panel": "Bodenplatte", "Branch Code": "Filialcode", "Branch code should not be empty": "Filialcode sollte nicht leer sein", "Brand credibility and authority:": "Glaubwürdigkeit und Autorität der Marke:", "Branding & Custom Domain": "Branding und benutzerdefinierte Domain", "Branding and professionalism": "Branding und Professionalität", "Browse": "Durchsuchen", "Browse Themes": "Themen durchsuchen", "Browser Extensions": "Browser-Erweiterungen", "Bulleted list": "Aufzählungsliste", "Business": "Business", "Business Card URL:": "Visitenkarten-URL:", "Business Cards": "Visitenkarten", "Button": "Schaltfläche", "Button Background Color": "Hintergrundfarbe der Schaltfläche", "Button Border Color": "Farbe des Schaltflächenrandes", "Button Color": "Farbe der Schaltfläche", "Button Font Color": "Schaltflächen-Schriftfarbe", "Button Icon Styles": "Schaltflächen-Symbol-Stile", "Button Links": "Schaltflächenlinks", "Button Styles": "Schaltflächenstile", "Button Text": "Schaltflächentext", "Button Text & Success Message": "Schaltflächentext & Erfolgsmeldung", "Button Text Color": "Farbe des Schaltflächentextes", "Button Title": "Titel der Schaltfläche", "Button color": "Button farbe", "Buttons Color": "Farbe der Tasten", "Buttons Text Color": "Tasten-Textfarbe", "Buy": "Kaufen", "Buy 20 gens": "20 Generierungen kaufen", "Buy Additional 1 x Pixel": "Kaufe zusätzlich 1 x Pixel", "Buy Additional 1 x Tag": "Zusätzlichen 1 x Tag kaufen", "Buy Additional 2 x Pixels": "Kaufen Sie zusätzliche 2 x Pixel", "Buy Additional 2 x Tags": "Kaufe zusätzliche 2 x Tags", "Buy Additional 3 x Pixels": "Zusätzliche 3 x Pixel kaufen", "Buy Additional 3 x Tags": "Kaufen Sie zusätzlich 3 x Tags", "Buy Additional 4 x Pixels": "Kaufen Sie zusätzliche 4 x Pixel", "Buy Additional 4 x Tags": "Kaufe zusätzliche 4 x Tags", "Buy Additional 5 x Pixels": "Kaufe zusätzliche 5 x Pixel", "Buy Additional 5 x Tags": "Kaufen Sie zusätzliche 5 x Tags", "Buy Agency Access": "Agency Access kaufen", "Buy Agency Access to manage several accounts": "Kaufen Sie Agency Access, um mehrere Konten zu verwalten", "Buy Domain": "Domain kaufen", "Buy Meta Tags": "Meta-Tags kaufen", "Buy More": "Mehr kaufen", "Buy More Accounts": "Mehr Konten kaufen", "Buy More Agency Accounts": "Weitere Agenturkonten kaufen", "Buy New": "Neu kaufen", "Buy New Domain": "Neue Domain kaufen", "Buy This Domain": "Diese Domain kaufen", "Buy a domain": "Kaufe eine Domain", "Buy additional 100 links for $99.99 USD ": "Kaufe weitere 100 Links für 99,99 USD ", "Buy more": "Mehr kaufen", "Buy more Agency accounts": "Weitere Agenturkonten kaufen", "Buy more credits to view Full Report": "Kaufen Sie mehr Credits, um den vollständigen Bericht anzusehen", "Buy more generations": "Kaufen Sie mehr Generationen", "Buzz": "Summen", "By displaying ads, you will be able to generate revenue proportionally to the number of impressions, clicks or sales the ads receive": "Durch die Schaltung von Anzeigen können Sie Einnahmen erzielen, die proportional zur Anzahl der Impressionen, Klicks oder Verkäufe sind, die die Anzeigen erhalten.", "By inputting the form you agree to the processing of your personal data.": "Mit der Eingabe des Formulars stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu.", "By optimizing your HeyLink.me page for search engines, you can improve its visibility and rankings in search results, which can lead to increased traffic and exposure for your HeyLink.me page & your business.": "Indem Sie Ihre Heylink.me-Seite für Suchmaschinen optimieren, können Sie deren Sichtbarkeit und Rankings in den Suchergebnissen verbessern, was zu mehr Traffic und Bekanntheit für Ihre Heylink.me-Seite und Ihr Unternehmen führen kann.", "By providing your payment information and confirming this payment, you authorise (A) Persollo Pty Ltd and Stripe, our payment service provider and/or PPRO, its local service provider, to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with those instructions. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights are explained in a statement that you can obtain from your bank. You agree to receive notifications for future debits up to 2 days before they occur.": "Indem Sie Ihre Zahlungsinformationen angeben und diese Zahlung bestätigen, ermächtigen Sie (A) Persollo Pty Ltd und Stripe, unseren Zahlungsdienstleister, und/oder PPRO, seinen lokalen Dienstleister, Anweisungen zur Belastung Ihres Kontos an Ihre Bank zu senden und (B) Ihre Bank, Ihr Konto gemäß diesen Anweisungen zu belasten. Im Rahmen Ihrer Rechte haben Sie gemäß den Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit Ihrer Bank Anspruch auf eine Rückerstattung von Ihrer Bank. Eine Rückerstattung muss innerhalb von 8 Wochen ab dem Datum der Belastung Ihres Kontos beantragt werden. Ihre Rechte werden in einer Erklärung erläutert, die Sie bei Ihrer Bank erhalten können. Sie erklären sich damit einverstanden, Benachrichtigungen über zukünftige Belastungen bis zu 2 Tage vor deren Auftreten zu erhalten.", "By signing up you agree to HeyLink.me": "Mit der Anmeldung erklären Sie sich mit HeyLink.me einverstanden", "By submitting this application, I agree to the": "Durch das Einreichen dieser Bewerbung stimme ich dem zu", "By submitting this application, you represent and warrant that: (a) all information provided to register or renew the domain name (including all supporting documents, if any) are true, complete and correct, and are not misleading in any way, and the application is made in good faith; (b) you meet, and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies for the domain name for the duration of the domain name license ; (c) you have not previously submitted an application for the domain name with another registrar using the same eligibility criteria, and the other registrar has rejected the application; (d) you acknowledge and agree that even if the domain name is accepted for registration, your entitlement to register the domain name may be challenged by others who claim to have an entitlement to the domain name; (e) you acknowledge and agree that auDA or the registrar can cancel the registration of the domain name if any of the warranties set forth above are found to be untrue, incomplete, incorrect or misleading; and (f) if selecting Individual as an Entity Type you consent to your data being verified through a data validation agent and that, where applicable, your address matches the address of your chosen Identification Type.": "Mit der Einreichung dieses Antrags erklären und garantieren Sie, dass: (a) alle zur Registrierung oder Verlängerung des Domainnamens bereitgestellten Informationen (einschließlich aller unterstützenden Dokumente, falls vorhanden) wahr, vollständig und korrekt sind und in keiner Weise irreführend sind und der Antrag in gutem Glauben gestellt wird; (b) Sie die in den von auDA veröffentlichten Richtlinien für den Domainnamen vorgeschriebenen Zulassungskriterien erfüllen und weiterhin erfüllen werden, solange die Domainnamenlizenz besteht; (c) Sie zuvor keinen Antrag auf den Domainnamen bei einem anderen Registrar mit denselben Zulassungskriterien eingereicht haben und der andere Registrar den Antrag abgelehnt hat; (d) Sie anerkennen und zustimmen, dass selbst wenn der Domainname zur Registrierung akzeptiert wird, Ihr Anspruch auf Registrierung des Domainnamens von anderen angefochten werden kann, die behaupten, einen Anspruch auf den Domainnamen zu haben; (e) Sie anerkennen und zustimmen, dass auDA oder der Registrar die Registrierung des Domainnamens stornieren kann, wenn eine der oben genannten Garantien als unwahr, unvollständig, falsch oder irreführend befunden wird; und (f) wenn Sie Einzelperson als Entitätstyp auswählen, stimmen Sie zu, dass Ihre Daten durch einen Datenvalidierungsagenten überprüft werden und, falls zutreffend, Ihre Adresse mit der Adresse Ihres gewählten Identifikationstyps übereinstimmt.", "By submitting, you agree to HeyLink.me": "Mit dem Absenden stimmen Sie HeyLink.me zu", "By subscribing you agree to": "Mit der Anmeldung erklären Sie sich einverstanden mit", "By turning on advertising on your HeyLink.me page": "Mit dem Einschalten von Werbung auf Ihrer HeyLink.me Seite", "By unsibscribing from HeyLink.me PRO": "Mit der Abmeldung von HeyLink.me PRO", "By utilizing this service, you acknowledge and agree to the": "Durch die Nutzung dieses Dienstes erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden", "Creating images": "Bilder werden erstellt", "CTR = Clicks / Views": "CTR = Klicks / Aufrufe", "CV": "Lebenslauf", "CV, Description, Highlights": "Lebenslauf, Beschreibung, Höhepunkte", "Café & Restaurant": "Café & Restaurant", "Calendly URL": "Kalender-URL", "Call": "Anrufen", "Call-to-Action Button": "Call-to-Action-Button", "Can't find the required": "Ich kann die erforderlichen Informationen nicht finden", "Cancel": "Abbrechen", "Cancel subscription": "Abonnement kündigen", "Cancel this subscription?": "Dieses Abonnement kündigen?", "Cannot repeat special characters consecutively": "Sonderzeichen dürfen nicht hintereinander wiederholt werden", "Canonical URL": "KANONISCHE URL", "Card": "Karte", "Card Style": "Kartenstil", "Cards": "Karten", "Categories": "Kategorien", "Category name must has no more than 20 characters": "Der Kategoriename darf nicht mehr als 20 Zeichen lang sein", "Category name should not be empty": "Der Kategoriename sollte nicht leer sein", "Center": "Zentrieren", "Center your header text. Center alignment gives a more formal appearance.": "Zentrieren Sie Ihren Header-Text. Die Ausrichtung in der Mitte sorgt für ein formelleres Erscheinungsbild.", "Center your text. Center alignment gives a more formal appearance.": "Zentrieren Sie Ihren Text. Eine zentrierte Ausrichtung verleiht dem Text ein formelleres Aussehen.", "Change": "Ändern", "Change Email": "E-Mail ändern", "Change Image": "Bild ändern", "Change Password": "Passwort ändern", "Change QR Code color": "Farbe des QR-Codes ändern", "Change URL": "URL ändern", "Change Username": "Benutzername ändern", "Change name/title": "Name/Titel ändern", "Change profile username": "Profilbenutzernamen ändern", "Change redirect URL": "Weiterleitungs-URL ändern", "Change short username": "Kurzen Benutzernamen ändern", "Change the email for your personal account": "Ändern Sie die E-Mail für Ihr persönliches Konto", "Change the email your personal account": "E-Mail-Adresse Ihres persönlichen Kontos ändern", "Change username": "Benutzernamen ändern", "Change your image": "Ihr Bild ändern", "Change your password": "Passwort ändern", "Charity": "Wohltätigkeit", "Check": "Überprüfen Sie", "Check it": "Prüfen", "Check out": "Auschecken", "Check out KODE.link!": "Schau dir KODE.link an!", "Check the instruction for your email provider": "Prüfen Sie die Anweisungen für Ihren E-Mail-Anbieter", "Check your inbox": "Überprüfe deinen Posteingang", "Chinese": "Chinesisch", "Choose": "Wählen Sie aus", "Choose Button Style:": "Wählen Sie den Button-Stil:", "Choose FREE Logo from here:": "Wählen Sie hier ein KOSTENLOSES Logo aus:", "Choose File": "Wählen Sie eine Datei", "Choose QR Code": "QR-Code auswählen", "Choose a cover layout": "Wählen Sie ein Cover-Layout", "Choose a header structure": "Wählen Sie eine Kopfzeilenstruktur", "Choose a period to extend your plan": "Wählen Sie einen Zeitraum, um Ihren Plan zu verlängern", "Choose an image shape": "Wählen Sie eine Bildform", "Choose any created QR code": "Wählen Sie einen erstellten QR-Code aus", "Choose between a QR Code or QRIS": "Wählen Sie zwischen einem QR Code oder QRIS", "Choose file from your device": "Wählen Sie eine Datei von Ihrem Gerät", "Choose from 700+ icons": "Aus über 700 Symbolen wählen", "Choose how often you'd like to be billed. You can cancel anytime.": "Wählen Sie, wie oft Sie abgerechnet werden möchten. Sie können jederzeit kündigen.", "Choose how often you’d like to be billed. You can cancel anytime.": "Wählen Sie aus, wie oft Sie eine Rechnung erhalten möchten. Du kannst jederzeit kündigen.", "Choose how to display data:": "Wählen Sie aus, wie Daten angezeigt werden sollen:", "Choose how to display this book": "Wählen Sie, wie dieses Buch angezeigt werden soll", "Choose how to display this podcast": "Wählen Sie, wie dieser Podcast angezeigt werden soll", "Choose of the most important skills to show your talents!": "Wähle aus den wichtigsten Fähigkeiten, um deine Talente unter Beweis zu stellen!", "Choose templates from here:": "Wählen Sie Vorlagen von hier aus:", "Choose the colour visitors will see for the location buttons on your page": "Wählen Sie die Farbe, die Besucher für die Standortschaltflächen auf Ihrer Seite sehen werden", "Choose theme": "Wählen Sie ein Thema", "Choose to display a Pinterest preview on your HeyLink.me or link off to Pinterest": "Sie können eine Pinterest-Vorschau auf Ihrem HeyLink.me anzeigen lassen oder einen Link zu Pinterest erstellen", "Choose to display a preview on your HeyLink.me or link off to GoFundMe": "Wähle, ob du eine Vorschau auf Heylink.me anzeigen oder auf GoFundMe verlinken möchtest", "Choose to display this OpenSea": "Sie können dieses OpenSea anzeigen lassen", "Choose to display this Tweet": "Sie können diesen Tweet anzeigen lassen", "Choose to display this Twitch video on your HeyLink.me or link to Twitch video": "Wählen Sie, ob Sie dieses Twitch-Video oder einen Link zum Twitch-Video auf Ihrem HeyLink.me anzeigen möchten.", "Choose to display this link": "Wählen Sie, um diesen Link anzuzeigen", "Choose to display this video on your HeyLink.me or link off to Threads": "Wähle, ob du dieses Video auf deinem HeyLink.me anzeigen oder auf Threads verlinken möchtest", "Choose to display this video on your HeyLink.me or link off to TikTok": "Sie können dieses Video auf Ihrem HeyLink.me anzeigen lassen oder zu TikTok verlinken", "Choose to embed calendar on your HeyLink.me or link off to Calendly": "Wählen Sie, ob Sie den Kalender auf HeyLink.me einbetten oder auf Calendly verlinken", "Choose to embed this video on your Heylink.me or link off": "Wählen Sie, ob Sie das Video auf Ihrer Heylink.me-Seite einbinden möchten oder nicht", "Choose type": "Typ auswählen", "Choose whether you’d like to display your Twitch on your HeyLink.me, or continue to link off.": "Wählen Sie, ob Sie Ihr Twitch auf Ihrem HeyLink.me anzeigen möchten oder ob Sie den Link weiterhin deaktivieren möchten.", "Choose your email provider": "Wählen Sie Ihren E-Mail-Anbieter", "Choose your question below*": "Wählen Sie Ihre Frage unten aus*", "Citizen/Resident": "Bürger/Einwohner", "City": "Stadt", "Claim .link Domain": ".link-Domain beanspruchen", "Claim My Discount": "Rabatt einlösen", "Clear": "Klar", "Clear-Formatting": "Klare Formatierung", "Clearly group your links": "Links übersichtlich gruppieren", "Click Continue to start adding NFTs.": "Klicken Sie auf Weiter, um mit dem Hinzufügen von NFTs zu beginnen.", "Click to": "Klicken zum", "Click to Add": "Zum Hinzufügen anklicken", "Click to Subscribe": "Klick zum Abonnieren", "Clicks": "Klicks", "Close": "Schließen", "Close code editor": "Code-Editor schließen", "Club": "Verein", "Code": "Code", "Code editor": "Code-Editor", "Collect payments from your audience": "Sammle Zahlungen von deinem Publikum", "Color": "Farbe", "Coming Soon": "Demnächst", "Comments": "Kommentare", "Commerce": "Handel", "Commerce Settings": "Handelseinstellungen", "Company": "Unternehmen", "Company Name": "Firmenname", "Company Name (optional)": "Firmenname (optional)", "Company*": "Firma*", "Complete Payment": "Zahlung abschließen", "Complete Setup": "Einrichtung abschließen", "Complete guide is available": "Eine vollständige Anleitung ist verfügbar", "Complete your purchase by providing your payment details.": "Schließen Sie Ihren Kauf ab, indem Sie Ihre Zahlungsdaten angeben.", "Compose links for apps. Promote apps and drive user engagement": "Verfassen Sie Links für Apps. Bewerben Sie Apps und fördern Sie die Nutzerbindung", "Configuration in progress": "Konfiguration wird ausgeführt", "Configuration in progress...": "Konfiguration läuft...", "Confirm": "Bestätigen", "Confirm new email": "Neue E-Mail bestätigen", "Confirm password": "Passwort bestätigen", "Confirm registration": "Registrierung bestätigen", "Confirm your email by clicking the verification link we just sent to your inbox": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail, indem Sie auf den Bestätigungslink klicken, den wir gerade an Ihren Posteingang geschickt haben.", "Confirm your identity (optional)": "Bestätigen Sie Ihre Identität (optional)", "Confirmation password should not be blank": "Das Bestätigungspasswort sollte nicht leer sein", "Congratulations on becoming a PRO customer! Elevate your experience by upgrading to our Agency plan. Manage multiple accounts seamlessly and enjoy discounts of up to 30%!": "Herzlichen Glückwunsch, dass Sie PRO-Kunde geworden sind! Verbessern Sie Ihre Erfahrung, indem Sie auf unseren Agenturplan upgraden. Verwalte problemlos mehrere Konten und profitiere von Rabatten von bis zu 30%!", "Congratulations on your domain purchase": "Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Domainkauf", "Congratulations on your domain purchase.": "Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Domainkauf.", "Congratulations on your domain renewal.": "Glückwunsch zu Ihrer Domain-Erneuerung.", "Congratulations on your purchase of": "Herzlichen Glückwunsch zum Kauf von", "Congratulations on your purchase of domain.link": "Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Domain.link", "Congratulations!": "Herzlichen Glückwunsch!", "Congratulations! You have successfully connected your new Stripe account. Now you can collect payments, tips or donations.": "Herzlichen Glückwunsch! Sie haben Ihr neues Stripe-Konto erfolgreich verbunden. Jetzt können Sie Zahlungen, Trinkgelder oder Spenden sammeln.", "Congratulations! You were accepted to our BETA Earn program. It is still in the testing mode. It might take couple of weeks before it will be fully operational. Thanks for your patience :)": "Herzlichen Glückwunsch! Sie wurden in unser BETA Earn Programm aufgenommen. Es befindet sich noch in der Testphase. Es kann ein paar Wochen dauern, bis es voll einsatzfähig ist. Vielen Dank für Ihre Geduld :)", "Connect": "Anschließen", "Connect .LINK domain": ".LINK-Domain verbinden", "Connect AdSense": "AdSense verbinden", "Connect Custom Domain": "Benutzerdefinierte Domain verbinden", "Connect Domain": "Domain verbinden", "Connect Pixel": "Verbinde Pixel", "Connect QR Code Provider": "QR-Code-Anbieter verbinden", "Connect Your Domain": "Verbinde deine Domain", "Connect Your Wallet": "Verbinde Ihre Wallet", "Connect a Wallet": "Eine Wallet verbinden", "Connect a domain": "Eine Domain verbinden", "Connect a domain to publish it": "Verbinden Sie eine Domain, um sie zu veröffentlichen.", "Connect a domain you already own": "Verbinden Sie eine Domain, die Sie bereits besitzen.", "Connect a domain you already own as a root.": "Verbinden Sie eine Domain, die Sie bereits besitzen, als Root.", "Connect a domain you already own or register a new one to publish your page.": "Verbinden Sie eine Domain, die Sie bereits besitzen, oder registrieren Sie eine neue, um Ihre Seite zu veröffentlichen.", "Connect an Instagram Account": "Verbinde ein Instagram-Konto", "Connect an existing Stripe account": "Vorhandenes Stripe-Konto verbinden", "Connect an external integration (Instagram)": "Verbinde eine externe Integration (Instagram)", "Connect custom domain to your HeyLink.me page and create a strong online presence": "Verbinden Sie Ihre benutzerdefinierte Domain mit Ihrer HeyLink.me-Seite und schaffen Sie eine starke Online-Präsenz", "Connect to HeyLink.me": "Verbinde dich mit HeyLink.me", "Connect to Opensea": "Stellen Sie eine Verbindung zu OpenSea her", "Connect to your wallet": "Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrer Brieftasche her", "Connect your Instagram gallery": "Verbinden Sie Ihre Instagram-Galerie", "Connect your Stripe account": "Stripe-Konto verbinden", "Connect your social media to your profile": "Verbinde deine sozialen Medien mit deinem Profil", "Connect your wallet to verify ownership and select specific NFTs.": "Verbinde deine Wallet, um den Besitz zu überprüfen und wähle bestimmte NFTs aus.", "Connected": "Verbunden", "Connected custom domain:": "Verbundene benutzerdefinierte Domain:", "Connected to MetaMask": "Mit MetaMask verbunden", "Connected to Stripe!": "Verbunden mit Stripe!", "Connected to your": "Verbunden mit Ihrem", "Contact Details": "Kontaktdetails", "Contact Information": "Kontaktinformationen", "Contact data": "Kontakt-Daten", "Content": "Inhalt", "Content is required": "Inhalt ist erforderlich", "Continue": "Weiter", "Continue FREE": "Kostenlos fortfahren", "Continue to Dashboard": "Weiter zum Dashboard", "Continue to HeyLink.me": "Weiter zu HeyLink.me", "Continue without PRO features": "Fahren Sie ohne PRO-Funktionen fort", "Cookies": "Cookies", "Cookies Preferences": "Cookies-Einstellungen", "Copy": "Kopieren", "Copy Design": "Design kopieren", "Copy Design & Content": "Design & Inhalt kopieren", "Copy Design & Content of any HeyLink.me URL": "Design und Inhalt einer beliebigen HeyLink.me-URL kopieren", "Copy Design and Content": "Design und Inhalt kopieren", "Copy Design of any HeyLink.me URL": "Design einer beliebigen HeyLink.me-URL kopieren", "Copy Full Link": "Vollständigen Link kopieren", "Copy Key": "Schlüssel kopieren", "Copy Link & Open ": "Link kopieren und öffnen ", "Copy Short Link": "Kurz-Link kopieren", "Copy link": "Link kopieren", "Copy signature": "Signatur kopieren", "Copy the design and content?": "Design und Inhalt kopieren?", "Copy the design?": "Das Design kopieren?", "Could not start generation.": "Generierung konnte nicht gestartet werden.", "Could not start the card setup. Please try again.": "Die Karteneinrichtung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "Countries": "Länder", "Country": "Land", "Country is required": "Land ist erforderlich", "Course": "Kurs", "Courses": "Lehrveranstaltungen", "Cover Image": "Titelbild", "Cover Image has been removed!": "Das Titelbild wurde entfernt!", "Cover Image is available on the PRO plan.": "Das Titelbild ist im PRO-Tarif verfügbar.", "Cover image": "Titelbild", "Cover image & avatar": "Titelbild und Avatar", "Cover image layout": "Layout des Titelbildes", "Cover image uploaded": "Titelbild hochgeladen", "Create": "Erstellen", "Create Business Card": "Visitenkarte erstellen", "Create CV": "Lebenslauf erstellen", "Create Custom Page": "Benutzerdefinierte Seite erstellen", "Create Drop-down List": "Dropdownliste erstellen", "Create Link": "Link erstellen", "Create New or Connect Existing Stripe": "Neues erstellen oder bestehendes Stripe-Konto verbinden", "Create QR Code": "QR Code erstellen", "Create a new Short Link": "Erstellen Sie einen neuen Kurzlink", "Create a new Stripe account": "Ein neues Stripe-Konto erstellen", "Create a strong online presence and enhance your branding.": "Schaffen Sie eine starke Online-Präsenz und verbessern Sie Ihr Branding.", "Create in seconds your unique QR code for:": "Erstellen Sie in Sekundenschnelle Ihren individuellen QR-Code für:", "Create new category": "Neue Kategorie erstellen", "Create new label": "Neues Etikett erstellen", "Create your online presence by buying a new domain or connecting one you already own.": "Erstellen Sie Ihre Online-Präsenz, indem Sie eine neue Domain kaufen oder eine bereits vorhandene verbinden.", "Creating your page": "Deine Seite erstellen", "Credit Card": "Kreditkarte", "Cross sell and offer HeyLink.me to your portfolio clients & partners": "Verkaufen Sie zusätzlich und bieten Sie HeyLink.me Ihren Portfoliokunden und -partnern an", "Crypto": "Krypto", "Crypto Adress should not be empty": "Krypto Adresse sollte nicht leer sein", "Crypto Button Color": "Farbe der Krypto-Schaltfläche", "Crypto Button Font Color": "Schriftfarbe der Krypto-Schaltfläche", "Crypto Enthusiast": "Krypto-Enthusiast", "Crypto Transfer": "Krypto-Übertragung", "Crypto Wallets": "Krypto-Geldbörsen", "Crypto Wallets, NFTs": "Krypto-Geldbörsen, NFTs", "Currency": "Währung", "Currency display": "Währungsanzeige", "Currency is required": "Währung ist erforderlich", "Currency*": "Währung*", "Current Email": "Aktuelle E-Mail", "Current password": "Aktuelles Passwort", "Current password should not be blank": "Das aktuelle Passwort sollte nicht leer sein", "Current plan": "Aktueller Plan", "Current time": "Aktuelle Uhrzeit", "Current time label": "Aktuelle Zeitangabe", "Currently here": "Aktuell hier", "Currently work here": "Arbeite derzeit hier", "Currently you can manage": "Derzeit können Sie verwalten", "Custom": "Benutzerdefiniert", "Custom Branding, Custom Domain": "Benutzerdefiniertes Branding, benutzerdefinierte Domain", "Custom Domain (White-Label)": "Benutzerdefinierte Domain (White-Label)", "Custom Domain Activated": "Benutzerdefinierte Domain aktiviert", "Custom Domain FAQ Guide": "FAQ-Leitfaden für benutzerdefinierte Domains", "Custom Domain feature allows you to connect your own domain with your HeyLink.me webpage. All your customers will be able to see your own URL and not HeyLink.me URL. Custom domain will help you create a strong online presence and enhance your branding.": "Mit der Funktion „Benutzerdefinierte Domain“ können Sie Ihre eigene Domain mit Ihrer Heylink.me-Webseite verbinden. Alle Ihre Kunden können Ihre eigene URL und nicht die Heylink.me-URL sehen. Eine benutzerdefinierte Domain hilft Ihnen dabei, eine starke Online-Präsenz aufzubauen und Ihr Branding zu verbessern.", "Custom Domains and Short URLs": "Benutzerdefinierte Domains und Kurz-URLs", "Custom Field #1": "Benutzerdefiniertes Feld #1", "Custom Field #2": "Benutzerdefiniertes Feld #2", "Custom Field #3": "Benutzerdefiniertes Feld #3", "Custom Link Preview": "Benutzerdefinierte Linkvorschau", "Custom Meta Tags": "Benutzerdefinierte Meta-Tags", "Custom Section": "Benutzerdefinierter Abschnitt", "Custom Tag": "Benutzerdefiniertes Tag", "Custom Tags": "Benutzerdefinierte Tags", "Custom Theme": "Benutzerdefiniertes Thema", "Custom domain": "Benutzerdefinierte Domain", "Custom domain bring you several advantages:": "Eine benutzerdefinierte Domain bietet Ihnen mehrere Vorteile:", "Custom usernames allow business and individuals to promote their presence by providing a short, easy to remember URL. ": "Benutzerdefinierte Benutzernamen ermöglichen es Unternehmen und Einzelpersonen, ihre Präsenz zu bewerben, indem sie eine kurze, leicht zu merkende URL angeben. ", "Customizable Themes, Avatars, Icons": "Anpassbare Themen, Avatare, Icons", "Customize": "Personalisieren", "Customize Image Link": "Bildlink anpassen", "Customize your HeyLink.me URL": "Passen Sie Ihre HeyLink.me-URL an", "Customize your page": "Passe deine Seite an", "Cyrillic Fonts": "Kyrillische Schriftarten", "DAYS": "Tage", "DE75512108001245126199": "DE75512108001245126199", "Dashboard": "Dashboard", "Date": "Datum", "Date / Time": "Datum / Zeit", "Date Added": "Datum hinzugefügt", "Date Of Birth": "Date of Birth", "Date Received": "Empfangenes Datum", "Deactivate": "Deaktivieren", "Deactivate forwarding": "Weiterleitung deaktivieren", "Deactivated": "Deaktiviert", "Default": "Standard", "Default Page Country": "Standardseitiges Land", "Default Page Language": "Standardsprache der Seite", "Default billing is in USD. Amount shown on your statements will be in local currency calculated from the USD amount on the day of transaction.": "Die Standardabrechnung erfolgt in USD. Der auf Ihren Kontoauszügen angegebene Betrag wird in Landeswährung ausgewiesen und wird anhand des USD-Betrags am Tag der Transaktion berechnet.", "Degree": "Grad", "Delete": "Löschen", "Delete Photo": "Löschen sie foto", "Delete Product": "Produkt löschen", "Delete This Link": "Lösche diesen Link", "Delete domain?": "Domain löschen?", "Delete this QR code": "Diesen QR-Code löschen", "Delete this item": "Diesen Artikel löschen", "Delete this link": "Lösche diesen Link", "Delete this page?": "Diese Seite löschen?", "Delete this pixel": "Diesen Pixel löschen", "Delete this section": "Diesen Abschnitt löschen", "Delete this tag": "Diesen Tag löschen", "Delete this video": "Dieses Video löschen", "Delimiter Color": "Farbe des Trennzeichens", "Delve into our comprehensive guide, meticulously detailing essential do's and don'ts. Unlock the secrets of success with exclusive insider tips and proven best practices.": "Lesen Sie unseren umfassenden Leitfaden, in dem die wichtigsten Vor- und Nachteile detailliert beschrieben werden. Enthüllen Sie die Geheimnisse des Erfolgs mit exklusiven Insidertipps und bewährten Best Practices.", "Describe the new page — e.g. “Same business, but a darker look with a bigger photo gallery”": "Beschreiben Sie die neue Seite – z. B. „Gleiches Geschäft, aber ein dunkleres Aussehen mit einer größeren Fotogalerie“", "Describe the page you want — e.g. “A bold landing page for a coffee subscription”": "Beschreiben Sie die gewünschte Seite – z. B. „Eine mutige Landingpage für ein Kaffee-Abonnement“", "Description": "Beschreibung", "Description & Link": "Beschreibung & Link", "Description (optional)": "Beschreibung (optional)", "Description Text": "Beschreibungstext", "Description for this link": "Beschreibung für diesen Link", "Description is required": "Beschreibung ist erforderlich", "Description must have no more than 2000 symbols": "Die Beschreibung darf nicht mehr als 2000 Zeichen enthalten", "Design": "Entwurf", "Design free, subscribe to publish": "Design kostenlos, abonnieren zum Veröffentlichen", "Design your own theme": "Gestalten Sie Ihr eigenes Thema", "Designing the layout and writing copy": "Layout wird gestaltet und Texte werden geschrieben", "Desktop": "Desktop", "Destination URL": "Ziel-URL", "Destination URL is required": "Ziel-URL ist erforderlich", "Detach": "Trennen", "Details": "Einzelheiten", "Device type": "Typ des Geräts", "Didn't see the email? Check your spam folder.": "Haben Sie die E-Mail nicht gesehen? Prüfen Sie Ihren Spam-Ordner.", "Direct Link": "Direkter Link", "Disabled": "Deaktiviert", "Disconnect": "Trennen Sie die Verbindung", "Disconnects the domain and removes its DNS + SSL — the page goes offline. The domain stays in your account.": "Trennt die Domain und entfernt deren DNS + SSL — die Seite geht offline. Die Domain bleibt in Ihrem Konto.", "Discount code": "Rabatt-Code", "Discover how to seamlessly invite clients, set up sub-accounts, and scale your workflow with our comprehensive step-by-step guides.": "Entdecken Sie, wie Sie nahtlos Kunden einladen, Unterkonten einrichten und Ihren Arbeitsablauf mit unseren umfassenden Schritt-für-Schritt-Anleitungen skalieren können.", "Discover the full potential of the Pro plan with a 30-day trial and a free .LINK domain for 6 months. Perfect for exploring HeyLink.me’s advanced features.": "Entdecken Sie das volle Potenzial des Pro-Tarifs mit einer 30-Tage-Testversion und einer kostenlosen .LINK-Domain für 6 Monate. Perfekt, um die erweiterten Funktionen von Heylink.me zu erkunden.", "Dismiss": "Abweisen", "Dismiss error": "Fehler verwerfen", "Display Button": "Display-Schaltfläche", "Display Spotify audio preview": "Spotify-Audiovorschau anzeigen", "Display TikTok profile and videos": "TikTok-Profil und Videos anzeigen", "Display a preview on my HeyLink.me": "Zeige eine Vorschau auf meinem HeyLink.me", "Display available podcast platforms": "Verfügbare Podcast-Plattformen anzeigen", "Display available podcast platforms and recent episodes": "Verfügbare Podcast-Plattformen und aktuelle Folgen anzeigen", "Display available podcast platforms, Spotify audio preview": "Verfügbare Podcast-Plattformen anzeigen, Spotify-Audiovorschau", "Display available retailers on my HeyLink.me": "Verfügbare Händler auf my HeyLink.me anzeigen", "Display both my Twitch channel and chat": "Sowohl meinen Twitch-Kanal als auch meinen Chat anzeigen", "Display my Twitch channel": "Meinen Twitch-Kanal anzeigen", "Display my Twitch chat": "Meinen Twitch-Chat anzeigen", "Display price": "Preis anzeigen", "Display shortcut on scroll": "Tastenkombination beim Scrollen anzeigen", "Display store on your HeyLink.me page": "Shop auf deiner Heylink.me-Seite anzeigen", "Display this Thread on my HeyLink.me": "Zeige diesen Thread auf meinem Heylink.me", "Display this Tweet on my HeyLink.me": "Diesen Tweet auf meinem HeyLink.me anzeigen", "Display this Twitch collection on my HeyLink.me": "Diese Twitch-Sammlung auf meinem Heylink.me anzeigen", "Display this Twitch video on my HeyLink.me": "Dieses Twitch-Video auf meinem Heylink.me anzeigen", "Display this pin on my HeyLink.me": "Zeige diesen Pin auf meinem Heylink.me", "Display this video on my HeyLink.me": "Dieses Video auf meinem HeyLink.me anzeigen", "Display your contact details for visitors of your page": "Zeigen Sie Ihre Kontaktdaten für Besucher Ihrer Seite an", "Display your contact details for visitors of your page. ": "Zeigen Sie Ihre Kontaktdaten für Besucher Ihrer Seite an. ", "Ditch long domains! KODE.link offers a short, memorable name for your page, plus stunning landing page designs with beautiful themes. Start fresh today!": "Verzichten Sie auf lange Domains! KODE.link bietet einen kurzen, einprägsamen Namen für Ihre Seite sowie beeindruckende Landingpage-Designs mit wunderschönen Themen. Beginnen Sie noch heute neu!", "Do not show this guide again": "Diese Anleitung nicht noch einmal anzeigen", "Do you need a design for your HeyLink.me page? You send us a service request.": "Benötigen Sie ein Design für Ihre Heylink.me-Seite? Sie senden uns eine Serviceanfrage.", "Do you want to boost your HeyLink.me page SEO? You send us a service request.": "Möchten Sie die Suchmaschinenoptimierung Ihrer Heylink.me-Seite verbessern? Sie senden uns eine Serviceanfrage.", "Do you want to boost your page SEO?": "Möchten Sie die Suchmaschinenoptimierung Ihrer Seite verbessern?", "Do you want to connect your own domain to the HeyLink.me page? You send us a service request.": "Möchten Sie Ihre eigene Domain mit der Heylink.me-Seite verbinden? Sie senden uns eine Serviceanfrage.", "Do you want your own Custom Domain URL?": "Möchten Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Domain-URL?", "Domain": "Domäne", "Domain Billing Cycle": "Abrechnungszyklus der Domain", "Domain Purchase Successful": "Domainkauf erfolgreich", "Domain Suggestions for You": "Domainvorschläge für Sie", "Domain configuration in progress...": "Domänenkonfiguration wird ausgeführt...", "Domain confirmation": "Bestätigung der Domain", "Domain connection": "Domainverbindung", "Domain expired...": "Domain abgelaufen...", "Domain forwarding menu": "Domain-Weiterleitungsmenü", "Domain is required": "Domain ist erforderlich", "Domain is verified & connected": "Domain ist verifiziert & verbunden.", "Domain matches/is acronym of company/org/TM name": "Domain stimmt mit dem Namen des Unternehmens/der Organisation/des Markenzeichens überein oder ist dessen Akronym", "Domain name": "Domainname", "Domain name is required": "Domainname ist erforderlich", "Domain name must be longer than 3 characters": "Der Domainname muss länger als 3 Zeichen sein", "Domain name must has no more than 128 characters": "Der Domainname darf nicht mehr als 128 Zeichen haben", "Domain registration in progress...": "Domainregistrierung läuft...", "Domain relates closely to my organization": "Der Bereich steht in enger Beziehung zu meiner Organisation", "Domain renew in progress...": "Domainverlängerung läuft...", "Domain successfully registered": "Domain wurde erfolgreich registriert", "Domain to be registered": "Zu registrierende Domain", "Domains": "Domänen", "Don't forget to add social links! They can boost customer engagement and conversions": "Vergessen Sie nicht, soziale Links hinzuzufügen! Sie können das Kundenengagement und die Konversionen steigern.", "Don't have a domain yet?": "Haben Sie noch keine Domain?", "Don't have an account yet?": "Sie haben noch kein Konto?", "Don't have an account?": "Haben Sie kein Konto?", "Don't show experience level": "Erfahrungslevel nicht anzeigen", "Don't show level": "Level nicht anzeigen", "Done": "Erledigt", "Don’t know where to start? Explore our collection of pre-designed themes to make your page stand out from the crowd.": "Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Entdecken Sie unsere Sammlung vorgefertigter Designs, um Ihre Seite aus der Masse hervorzuheben.", "Dots": "Punkte", "Dots Color": "Farbe der Punkte", "Down": "Daunen", "Downgrade to Free": "Downgrade auf Kostenlos", "Download": "Download", "Download QR Code": "QR-Code herunterladen", "Download your QR code to take people to your HeyLink.me page": "Laden Sie Ihren QR-Code herunter, um Leute auf Ihre Heylink.me-Seite zu leiten", "Draft": "Entwurf", "Driving License": "Führerschein", "Drop your QR Code here, or just Browse your local storage": "Geben Sie hier Ihren QR-Code ein oder durchsuchen Sie einfach Ihren lokalen Speicher", "Drop your images here, or just": "Fügen Sie Ihre Bilder hier ein, oder einfach", "E-mail (required)": "E-Mail (erforderlich)", "E. g. Alex Lee...": "Zum Beispiel Alex Lee...", "E. g. Charity...": "Z. B. Wohltätigkeit...", "E. g. Gaming...": "Z. B. Gaming...", "E.g. heylink.me/username (optional)": "ZB heylink.me/username (optional)", "Earn": "Verdienen", "Earn Feature Guidelines": "Richtlinien für Funktionen von Earn", "Earn Money (by turning on ads)": "Geld verdienen (indem du Werbung einschaltest)", "Earn functionality hasn’t been activated for this account.": "Die Earn-Funktion wurde für dieses Konto nicht aktiviert.", "Earning per Day": "Täglicher Verdienst", "Easily & quickly share your QR Code (QRIS, LinkedIn, Telegram, WhatsApp etc)": "Teilen Sie einfach und schnell Ihren QR-Code (QRIS, LinkedIn, Telegram, WhatsApp usw.)", "Easily create & manage all your HeyLink.me accounts in one place under a single login": "Erstellen und verwalten Sie mühelos alle Ihre HeyLink.me-Konten an einem Ort mit nur einem einzigen Login", "Easily create & manage all your HeyLink.me accounts in one place under a single login.": "Einfaches Erstellen und Verwalten all Ihrer HeyLink.me Konten an einem Ort unter einem einzigen Login.", "Easily insert customizable blocks of text into your HeyLink.me profile.": "Fügen Sie ganz einfach anpassbare Textblöcke in Ihr Heylink.me-Profil ein.", "Easily store your business card in Apple Wallet or Google Wallet!": "Speichern Sie Ihre Visitenkarte ganz einfach in Apple Wallet oder Google Wallet!", "Easy create, customize and share": "Einfach erstellen, anpassen und teilen", "Easy sharing with just a tap or scan.": "Einfaches Teilen mit nur einem Tippen oder Scannen.", "Edit": "Bearbeiten", "Edit Link": "Link bearbeiten", "Edit QR Code": "QR-Code bearbeiten", "Edit a Short Link": "Einen Kurzlink bearbeiten", "Edit button title and choose the color visitors will see for links and buttons on your page.": "Bearbeiten Sie den Button-Titel und wählen Sie die Farbe, die Besucher für Links und Buttons auf Ihrer Seite sehen werden.", "Edit your": "Bearbeiten Sie Ihr", "Edit your icon": "Bearbeiten Sie Ihr Symbol", "Edit your image or .GIF": "Bearbeiten Sie Ihr Bild oder GIF", "Edit {{lang}}": "Bearbeiten {{lang}}", "Editing is free, with 1 AI generation to create your first draft. Subscribe to publish on your domain and unlock 20 generations per page.": "Das Bearbeiten ist kostenlos, mit einer KI-Generierung, um Ihren ersten Entwurf zu erstellen. Abonnieren Sie, um auf Ihrer Domain zu veröffentlichen und 20 Generierungen pro Seite freizuschalten.", "Education": "Education", "Effects": "Effekte", "Elementary": "elementar", "Elevate Your Brand with Your Custom .link Domain!": "Erhöhen Sie Ihre Marke mit Ihrer benutzerdefinierten.link-Domain!", "Elevate your description with ChatGPT's assistance. It will produce an upgraded version that you can either utilize directly or modify as needed.": "Verbessern Sie Ihre Beschreibung mit der Unterstützung von ChatGPT. Es wird eine aktualisierte Version erstellt, die Sie entweder direkt verwenden oder nach Bedarf ändern können.", "Email": "E-Mail", "Email Address": "E-Mail-Adresse", "Email Verification": "E-Mail-Verifizierung", "Email Verification Results": "Ergebnisse der E-Mail-Verifizierung", "Email Verified": "E-Mail verifiziert", "Email adress(optional)": "E-Mail-Adresse (optional)", "Email is required": "E-Mail ist erforderlich", "Email me the verification link": "Senden Sie mir den Bestätigungslink per E-Mail", "Email should not be blank": "E-Mail sollte nicht leer sein", "Email should not be empty": "E-Mail sollte nicht leer sein", "Email*": "E-Mail*", "Embed Options": "Optionen einbinden", "Embed calendar on my HeyLink.me": "Kalender auf meinem HeyLink.me einbetten", "Embed options": "Optionen einbinden", "Embed or add link to your music on various platforms: Apple Music, iTunes, Deezer or YouTube": "Fügen Sie einen Link zu Ihrer Musik auf verschiedenen Plattformen ein oder binden Sie ihn ein: Apple Music, iTunes, Deezer oder YouTube", "Embed video": "Video einbinden", "Employer": "Arbeitgeber", "Employment History": "Beruflicher Werdegang", "Empty URL": "Leere URL", "Enable": "Aktivieren", "Enable or Disable Specific Networks": "Bestimmte Netzwerke aktivieren oder deaktivieren", "Enable two-factor authentication in order to protect your account": "Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung, um Ihr Konto zu schützen", "Enable your audience to support you through tips and donations": "Ermöglichen Sie Ihrem Publikum, Sie durch Tipps und Spenden zu unterstützen", "Enabled": "Aktiviert", "End Date": "Enddatum", "Engage a professional design team to elevate and distinguish your HeyLink.me.": "Engagieren Sie ein professionelles Designteam, um Ihre HeyLink.me aufzuwerten und von anderen abzuheben.", "Enhance your profile, increase SEO visibility with a detailed description (up to 1000 characters)": "Verbessern Sie Ihr Profil, erhöhen Sie die SEO-Sichtbarkeit mit einer detaillierten Beschreibung (bis zu 1000 Zeichen)", "Enhance your profile, increase SEO visibility with a detailed description (up to 1000 characters).": "Verbessern Sie Ihr Profil und erhöhen Sie die SEO-Sichtbarkeit mit einer detaillierten Beschreibung (bis zu 1000 Zeichen).", "Enhance your profile, increase SEO visibility with a detailed title (up to 200 characters)": "Verbessern Sie Ihr Profil, erhöhen Sie die SEO-Sichtbarkeit mit einem detaillierten Titel (bis zu 200 Zeichen)", "Enjoy HeyLink.me PRO": "Viel Spaß mit HEYLINK.ME PRO", "Ensure URL has no more than 255 characters": "Stellen Sie sicher, dass die URL nicht mehr als 255 Zeichen enthält", "Ensure address has more than 3 characters": "Stellen Sie sicher, dass die Adresse mehr als 3 Zeichen hat", "Ensure address has no more than 256 characters": "Stellen Sie sicher, dass die Adresse nicht mehr als 256 Zeichen hat", "Ensure password has no more than 54 characters": "Stellen Sie sicher, dass das Passwort nicht mehr als 54 Zeichen enthält.", "Ensure that there are no more than 10 digits in total": "Stellen Sie sicher, dass die Adresse insgesamt nicht mehr als 10 Ziffern enthält.", "Ensure that there are no more than 10 digits in total.": "Stellen Sie sicher, dass die Adresse insgesamt nicht mehr als 10 Ziffern enthält.", "Ensure this field has no more than": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr enthält als", "Ensure this field has no more than 1000 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 1000 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 1000 characters.": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 1000 Zeichen enthält.", "Ensure this field has no more than 1024 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 1024 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 128 characters": "Stelle sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 128 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 128 characters.": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 128 Zeichen enthält.", "Ensure this field has no more than 16 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 16 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 2000 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 2000 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 255 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 255 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 256 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 256 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 31 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 31 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 32 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 32 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 60 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 60 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 64 characters": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 64 Zeichen enthält", "Ensure this field has no more than 64 characters.": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld nicht mehr als 64 Zeichen enthält.", "Ensure this field is numeric": "Stellen Sie sicher, dass dieses Feld numerisch ist", "Ensure this url has no more than 1000 characters": "Stellen Sie sicher, dass diese URL nicht mehr als 1000 Zeichen hat", "Enter App URL": "Geben Sie die App-URL ein", "Enter Display Name": "Anzeigenamen eingeben", "Enter HeyLink.me URL here": "Geben Sie hier die HeyLink.me-URL ein", "Enter HeyLink.me URL here to duplicate": "Geben Sie hier die HeyLink.me-URL ein, um sie zu duplizieren", "Enter Section Title": "Abschnittstitel eingeben", "Enter URL": "Geben Sie die URL ein", "Enter basic information about your previous jobs. Include start and end dates for each position.": "Geben Sie grundlegende Informationen zu Ihren früheren Jobs ein. Geben Sie Start- und Enddaten für jede Position an.", "Enter below an Amazon book URL or ISBN.": "Geben Sie unten eine Amazon-Buch-URL oder ISBN ein.", "Enter new password": "Neues Passwort eingeben", "Enter phone number": "Telefonnummer eingeben", "Enter the URL of your Calendly link to see the different ways it can be displayed.": "Geben Sie die URL Ihres Calendly-Links ein, um zu sehen, wie er auf verschiedene Arten angezeigt werden kann.", "Enter the URL of your podcast": "Geben Sie die URL Ihres Podcasts ein", "Enter the URL of your podcast to see the different ways it can be displayed. You can add URL a podcast on Apple Podcasts.": "Geben Sie die URL Ihres Podcasts ein, um die verschiedenen Anzeigeoptionen zu sehen. Sie können die URL eines Podcasts auf Apple Podcasts hinzufügen.", "Enter the domain to link to your HeyLink.me page": "Geben Sie die Domain ein, um auf Ihre Heylink.me-Seite zu verlinken", "Enter the domain you want to connect to your HeyLink.me page": "Geben Sie die Domain ein, die Sie mit Ihrer HeyLink.me Seite verbinden möchten", "Enter the email address associated with your account and we’ll email you a link to reset your password. ": "Geben Sie die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen per E-Mail einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts. ", "Enter the title for your social share preview. This will appear as the main headline.": "Gib den Titel für deine Social Share-Vorschau ein. Dies wird als Hauptüberschrift angezeigt.", "Enter your HeyLink.me preferred canonical URL": "Geben Sie Ihre bevorzugte kanonische URL von HeyLink.me ein", "Enter your Instagram account or URL": "Geben Sie Ihr Instagram-Konto oder Ihre URL ein", "Enter your account username": "Geben Sie Ihren Konto-Benutzernamen ein", "Entity Type": "Entitätstyp", "Entity Type is required": "Entitätstyp ist erforderlich", "Escalated review": "Eskalierte Überprüfung", "Estimated Earnings": "Geschätzter Verdienst", "Ethereum NFTs from your wallet.": "Ethereum NFTs aus deiner Wallet.", "Example: HeyLink.me. Just one link for everything": "Beispiel: HeyLink.me. Nur ein Link für alles", "Exclusive background": "Exklusiver Hintergrund", "Existing categories on the store": "Bestehende Kategorien im Shop", "Existing labels on the store": "Bestehende Labels im Geschäft", "Expanded": "Erweitert", "Experience the advantages of an .AU domain, including enhanced credibility, local SEO benefits, and a strong connection to the Australian market!": "Erleben Sie die Vorteile einer .AU-Domain, einschließlich erhöhter Glaubwürdigkeit, lokaler SEO-Vorteile und einer starken Verbindung zum australischen Markt!", "Experienced": "Erfahrene", "Expert": "EXPERTE", "Expiration": "Ablauf", "Expiration Date": "Verfallsdatum", "Expired": "Abgelaufen", "Expires": "Läuft ab", "Expires on:": "Läuft ab am:", "Export to CSV": "Zu CSV exportieren", "Extend": "Erweitern Sie", "Extend PRO": "VERLÄNGERN PRO", "Extend PRO Yearly": "PRO jährlich verlängern", "Final polish": "Letzter Feinschliff", "FREE": "Kostenlos", "FREE FOR THE FIRST YEAR": "KOSTENLOS FÜR DAS ERSTE JAHR", "FREE size limit < 100 kB": "KOSTENLOSE Größenbeschränkung < 100 kB", "Facebook Page": "Facebook Seite", "Facebook Page Link in Bio": "Link zur Facebook-Seite in der Biografie", "Facebook Pixel Update": "Facebook-Pixel-Update", "Facebook Profile": "Facebook-Profil", "Facebook Profile Link in Bio": "Link zum Facebook-Profil in der Biografie", "Failed": "Fehlgeschlagen", "Failed to load Google Maps. Please try again later.": "Google Maps konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.", "Fast Link": "Fast Link", "Favicon": "Favicon", "Feature disabled": "Funktion deaktiviert", "Features": "Funktionen", "Field is required": "Feld ist erforderlich", "File has not been parsed": "Die Datei wurde nicht analysiert", "File has not been uploaded": "Die Datei wurde nicht hochgeladen", "File uploaded": "Datei hochgeladen", "Fill in the blanks and download your CV in minutes": "Füllen Sie die Lücken aus und laden Sie Ihren Lebenslauf in wenigen Minuten herunter", "Fill out our simple request form with your account details and the nature of your access issue.": "Füllen Sie unser einfaches Anfrageformular mit Ihren Kontodaten und der Art Ihres Zugangsproblems aus.", "Financial Services": "Finanzdienstleistungen", "Find Your Perfect .LINK Domain Name": "Finden Sie Ihren perfekten.LINK-Domainnamen", "Find Your Perfect Domain": "Finden Sie Ihre perfekte Domain", "Find Your Perfect Domain Name": "Finden Sie Ihren perfekten Domainnamen", "Find another domain name": "Finden Sie einen anderen Domainnamen", "Find the perfect one for your project.": "Finden Sie das perfekte für Ihr Projekt.", "Find your perfect .link domain name without leaving this opportunity to someone else.": "Finden Sie Ihren perfekten.LINK-Domainnamen, ohne diese Gelegenheit jemand anderem zu überlassen.", "Fires after a visitor stays for 2+ seconds, helping you identify high-intent leads.": "Wird ausgelöst, nachdem ein Besucher länger als 2 Sekunden bleibt, was Ihnen hilft, Interessenten mit hoher Kaufabsicht zu identifizieren.", "Fires automatically when a visitor lands on your page.": "Wird automatisch ausgelöst, wenn ein Besucher auf Ihrer Seite landet.", "First Name": "First Name", "First Name is required": "Vorname ist erforderlich", "First Name*": "Vorname*", "Flash Message": "FLASH-NACHRICHT", "Flash message can be added on the PRO plan.": "Eine Flash-Nachricht kann zum PRO-Plan hinzugefügt werden.", "Flexibility and control": "Flexibilität und Kontrolle", "Follow the instructions of your email provider.": "Folgen Sie den Anweisungen Ihres E-Mail-Anbieters.", "Font Color": "Schriftfarbe", "Font Style": "Schriftart", "Font Weight": "Gewicht der Schriftart", "Font color": "Schriftfarbe", "Fonts": "Schriften", "Fonts & Backgrounds": "Schriften und Hintergründe", "Fonts, Backgrounds": "Schriftarten, Hintergründe", "Footer": "Fußzeile", "Footer Link": "Link in der Fußzeile", "For Every Image": "Für jedes Bild", "For Slider": "Für Slider", "For example, if you are based in Australia, most likely your top audience country is Australia as well. You can select up to 10 countries. The more you select - the more monetisation opportunities you will have.": "Wenn Sie beispielsweise in Australien ansässig sind, ist Ihr wichtigstes Zielland höchstwahrscheinlich ebenfalls Australien. Sie können bis zu 10 Länder auswählen. Je mehr Sie auswählen, desto mehr Monetarisierungsmöglichkeiten werden Sie haben.", "For those ready to elevate their digital presence, the Pro plan includes all the advanced tools and features you need to build, manage, and monetize your online presence.": "Für diejenigen, die bereit sind, ihre digitale Präsenz zu verbessern, enthält der Pro-Tarif alle erweiterten Tools und Funktionen, die Sie für den Aufbau, die Verwaltung und die Monetarisierung Ihrer Online-Präsenz benötigen.", "For upgrading to an Agency account, please reach out to our sales team at": "Für ein Upgrade auf ein Agenturkonto wenden Sie sich bitte an unser Vertriebsteam unter", "Forgot password?": "Passwort vergessen?", "Format": "Formatieren", "Format is: pub-1234567890XXXXXX": "Das Format ist: pub-1234567890XXXXXX", "Formats support (JPEG, PNG), max size 1MB": "Unterstützung von Formaten (JPEG, PNG), maximale Größe 1 MB", "Formatting Tips": "Tipps zur Formatierung", "Forwarding": "Weiterleitung", "Frame Color": "Farbe des Rahmens", "Frame Title": "Titel des Rahmens", "Frames": "Rahmen", "Free": "Kostenlos", "Freelancer": "Freelancer", "Full Link": "Vollständiger Link", "Full Name": "Vollständiger Name", "Full name of the account holder": "Vollständiger Name des Kontoinhabers", "Full width line": "Linie in voller Breite", "Fully customizable free icons": "Vollständig anpassbare kostenlose Symbole", "Function title": "Titel der Funktion", "GOOGLE ADSENSE PREMIUM ACCESS": "GOOGLE ADSENSE PREMIUM-ZUGANG", "GROW YOUR AUDIENCE": "Erweitere dein Publikum", "Gallery": "Galerie", "Gambling & Online Casino": "Glücksspiel und Online-Casino", "Generate QR Code": "QR-Code generieren", "Generate page": "Seite erstellen", "Generate with AI": "Generieren Sie mit KI", "Generate your QR code & download it in the high resolution for the offline/online promo activities, merch, stickers, profiles and content.": "Generieren Sie Ihren QR-Code und laden Sie ihn in hoher Auflösung für Offline-/Online-Promo-Aktivitäten, Merch, Sticker, Profile und Inhalte herunter.", "Generate your own custom QR codes easily with Kode.Link": "Generieren Sie ganz einfach Ihre eigenen benutzerdefinierten QR-Codes mit Kode.Link", "Generation failed. Please try again.": "Erstellung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.", "Generation timed out. Please try again.": "Erstellung hat zu lange gedauert. Bitte versuchen Sie es erneut.", "Generations left": "Verbleibende Generierungen", "Get .AU Domain!": "Sichern Sie sich eine .AU-Domain!", "Get FREE Trial": "Holen Sie sich eine KOSTENLOSE Testversion", "Get PRO": "PRO holen", "Get PRO Now": "Jetzt PRO holen", "Get PRO Yearly": "Holen Sie sich PRO jährlich", "Get Started": "Starten", "Get Your .AU Domain Now!": "Sichern Sie sich jetzt Ihre .AU-Domain!", "Get a 50% off discount code for a PRO subscription now. Don't miss your chance!": "Sichern Sie sich jetzt einen Rabattcode von 50 % für ein PRO-Abonnement. Verpassen Sie nicht Ihre Chance!", "Get a Domain": "Holen Sie sich eine Domain", "Get a reminder 7 days before trial ends. No commitment, cancel anytime.": "Lassen Sie sich 7 Tage vor Ablauf der Testphase daran erinnern. Keine Verpflichtung, jederzeit kündigen.", "Get even more out of your bio link! Advanced analytics, unlimited customisations, dedicated support and much more.": "Holen Sie noch mehr aus Ihrem Bio-Link heraus! Erweiterte Analysen, unbegrenzte Anpassungen, engagierter Support und vieles mehr.", "Get even more out of your bio link! Advanced analytics, unlimited customisations, dedicated support and much more. We show the pricing in your local currency. Upgrade or downgrade at any time.": "Holen Sie noch mehr aus Ihrem Biolink heraus! Erweiterte Analysen, unbegrenzte Anpassungen, engagierter Support und vieles mehr. Wir zeigen die Preise in Ihrer Landeswährung. Sie können jederzeit ein Upgrade oder Downgrade durchführen.", "Get messages from your audience": "Erhalten Sie Nachrichten von Ihrem Publikum", "Get more plays on Apple Music": "Hol dir mehr Plays auf Apple Music", "Get started for free": "Jetzt kostenlos einsteigen", "Get started with HeyLink.me and optimize your online presence. Our onboarding process helps you easily set up and customize your link in bio.": "Starten Sie mit Heylink.me und optimieren Sie Ihre Online-Präsenz. Unser Onboarding-Prozess hilft Ihnen dabei, Ihren Link in der Biografie einfach einzurichten und anzupassen.", "Get the best value with PRO Yearly! Enjoy our top features and services to power your organization while saving up to 26% with a multi-year plan.": "Holen Sie sich das beste Preis-Leistungs-Verhältnis mit PRO Yearly! Genießen Sie unsere wichtigsten Funktionen und Services, um Ihr Unternehmen zu unterstützen, und sparen Sie mit einem Mehrjahresplan bis zu 26%.", "Get your short link up and running!": "Bringen Sie Ihren Kurzlink zum Laufen!", "Get your visitors to notice the key action on your page!": "Bringen Sie Ihre Besucher dazu, die wichtigste Aktion auf Ihrer Seite zu bemerken!", "Get {{discount}}% Off When You Buy a Domain for {{years}} Years!": "Erhalten Sie {{discount}}% Rabatt, wenn Sie eine Domain für {{years}} Jahre kaufen!", "Getting ready...": "Wird vorbereitet…", "Go directly to URL": "Gehe direkt zur URL", "Go to Billing": "Gehe zur Abrechnung", "Go to Domains": "Gehe zu Domains", "Go to Links": "Gehe zu Links", "Go to Settings": "Gehe zu den Einstellungen", "Go to a format to add, edit or hide it.": "Gehen Sie zu einem Format, um es hinzuzufügen, zu bearbeiten oder auszublenden.", "Go to dashboard": "Gehe zum Dashboard", "Go to the ": "Gehe zum", "Go to tracking": "Gehe zum Tracking", "Go to your Email account, click": "Gehen Sie zu Ihrem E-Mail-Konto und klicken Sie auf", "Go to your Gmail account, click": "Gehen Sie zu Ihrem Gmail-Konto und klicken Sie auf", "Go to your Outlook account, navigate to": "Gehen Sie zu Ihrem Outlook-Konto, navigieren Sie zu", "Go to your iCloud account, on the Mail app, tap": "Gehe zu deinem iCloud-Konto und tippe in der Mail-App auf", "GoFundMe URL": "GoFundMe-URL", "Google AdSense Premium Access": "Google AdSense Premium-Zugang", "Google Chrome Extension": "Google Chrome-Erweiterung", "Google Review URL": "URL der Google-Bewertung", "Google Review URL should not be empty": "Die Google Review-URL sollte nicht leer sein", "Google Wallet": "Google Wallet", "Google Workspace Discount!": "Rabatt auf Google Workspace!", "Google policies": "Google-Richtlinien", "Google wallet": "Google Wallet", "Great for a balanced and organized display. Content will be divided into two columns, making it easier to view multiple sections at once.": "Ideal für ein ausgewogenes und übersichtliches Display. Der Inhalt wird in zwei Spalten aufgeteilt, wodurch es einfacher wird, mehrere Abschnitte gleichzeitig anzuzeigen.", "Grid": "Gitter", "Grow": "Wachsen", "HOURS": "Stunden", "HTML and CSS apply to the canvas as you type. JS runs only via “Open in new tab”.": "HTML und CSS werden auf die Leinwand angewendet, während Sie tippen. JS läuft nur über „In neuem Tab öffnen“.", "Have you lost an access to your HeyLink.me account? We might be able to help…": "Haben Sie den Zugriff auf Ihr Heylink.me-Konto verloren? Vielleicht können wir helfen...", "Header": "Überschrift", "Header Icons": "Überschrift Symbole", "Header Images": "Überschrift Bilder", "Header Layout": "Überschrift Layout", "Header Text": "Überschrift Text", "Header Text Alignment": "Ausrichtung des Header-Texts", "Header icons": "Header-Symbole", "Help Center": "Hilfecenter", "Help us understand how we can improve and better serve our customers!": "Helfen Sie uns zu verstehen, wie wir uns verbessern und unseren Kunden einen besseren Service bieten können!", "HeyLink.me": "Hallo Link.me", "HeyLink.me Log In page. Free bio link tool used by the best businesses and influencers.": "Heylink.me Anmeldeseite. Kostenloses Bio-Link-Tool, das von den besten Unternehmen und Influencern verwendet wird.", "HeyLink.me Promo Info": "HeyLink.me Promo-Info", "HeyLink.me Sign Up page. Free bio link tool used by the best businesses and influencers.": "Heylink.me Anmeldeseite. Kostenloses Bio-Link-Tool, das von den besten Unternehmen und Influencern verwendet wird.", "HeyLink.me URL": "Heylink.me URL", "HeyLink.me URL.": "HeyLink.me-URL.", "HeyLink.me for Agencies, Businesses & Enterprises": "HeyLink.me für Agenturen, Unternehmen & Konzerne", "HeyLink.me has partnered with Google": "HeyLink.me ist eine Partnerschaft mit Google eingegangen", "Hidden": "Versteckt", "Hide": "Verstecken", "Hide Cover image": "Titelbild ausblenden", "Hide (i) icon": "(i)-Symbol ausblenden", "Hide Avatar": "Avatar ausblenden", "Hide Deleted Links": "Gelöschte Links ausblenden", "Hide Footer Logo": "Footer-Logo ausblenden", "Hide Graph": "Grafik ausblenden", "Hide Title": "Titel ausblenden", "Hide promo information": "Promo-Informationen ausblenden", "Highlight the most significant links using a rating scale": "Heben Sie die wichtigsten Links mit einer Bewertungsskala hervor", "Highlights": "Highlights", "Hire Design Team": "Stellen Sie ein Designteam ein", "Hire Tech Support": "Stellen Sie technischen Support ein", "Hobbies": "HOBBYS", "Hold tight! Payment is in progress...": "Halt dich fest! Die Zahlung ist im Gange...", "Hold tight! We are redirecting you to payment system..": "Halt dich fest! Wir leiten Sie zum Zahlungssystem weiter..", "Hold tight! We are upgrading you to YEARLY PRO!": "Festhalten! Wir upgraden Sie auf PRO-JAHRESABO!", "Home": "Zuhause", "Honestly assess your up-to-date comfort level with each language you’ve studied.": "Beurteilen Sie ehrlich Ihr aktuelles Komfortniveau mit jeder Sprache, die Sie gelernt haben.", "How important is this to you?": "Wie wichtig ist dir das?", "How it Works": "Wie es funktioniert", "How it might look": "So könnte es aussehen", "How it will look": "So wird es aussehen", "How will the Google Review be displayed?": "Wie wird die Google-Bewertung angezeigt?", "How your link appears on Twitter, Facebook, etc.": "Wie Ihr Link auf Twitter, Facebook usw. erscheint.", "I agree to HeyLink.me": "Ich bin mit HeyLink.me einverstanden", "I am facing issues with the product (deactivation in my country)": "Ich habe Probleme mit dem Produkt (Deaktivierung in meinem Land)", "I am facing issues with the product (reliability)": "Ich habe Probleme mit dem Produkt (Zuverlässigkeit)", "I am facing issues with the product (speed)": "Ich habe Probleme mit dem Produkt (Geschwindigkeit)", "I don't want": "Ich möchte nicht", "I've added HeyLink.me site URL": "Ich habe die URL der Website Heylink.me hinzugefügt", "IBAN": "IBAN", "IBAN field should not be empty": "Das IBAN-Feld sollte nicht leer sein", "IOS App Link": "iOS-App-Link", "Icon": "Symbol", "Ideal for a streamlined and straightforward presentation. All content will be displayed in a single, vertically scrolling column.": "Ideal für eine schlanke und unkomplizierte Präsentation. Der gesamte Inhalt wird in einer einzigen, vertikal scrollenden Spalte angezeigt.", "Ideal for sharing unchanging information such as contact details or Wi-Fi credentials. Suitable for applications where the information is permanent and does not require updates.": "Ideal zum Teilen unveränderlicher Informationen wie Kontaktdaten oder WLAN-Zugangsdaten. Geeignet für Anwendungen, bei denen die Informationen dauerhaft sind und keine Aktualisierungen erfordern.", "Identification Number": "Identifikationsnummer", "Identification Number is required": "Identifikationsnummer ist erforderlich", "Identification Number must be 2 to 20 alphanumeric characters": "Die Identifikationsnummer muss aus 2 bis 20 alphanumerischen Zeichen bestehen", "Identification Number must be 2 to 50 characters": "Die Identifikationsnummer muss aus 2 bis 50 Zeichen bestehen", "Identification Number must be 6 to 9 digits": "Die Identifikationsnummer muss 6 bis 9 Ziffern lang sein", "Identification Number must be exactly 11 digits": "Die Identifikationsnummer muss genau 11 Ziffern lang sein", "Identification Type": "Identifikationstyp", "Identification Type is required": "Identifikationstyp ist erforderlich", "If there are any questions, please send email to support@heylink.me": "Bei Fragen senden Sie bitte eine E-Mail an support@heylink.me", "If you added Site URL please press \"Refresh Status\"": "Wenn Sie die Site-URL hinzugefügt haben, drücken Sie bitte auf \"Status aktualisieren\".", "If you are a trademark, domain or IP owner, we can review your case and might be able to transfer a particular username to you.": "Wenn Sie Inhaber einer Marke, einer Domain oder eines geistigen Eigentums sind, können wir Ihren Fall prüfen und möglicherweise einen bestimmten Nutzernamen an Sie übertragen.", "If you forgot your password, you can reset it": "Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es zurücksetzen", "If you have any questions, please send email to support@heylink.me": "Wenn Sie Fragen haben, senden Sie bitte eine E-Mail an support@heylink.me", "If you need": "Wenn du brauchst", "If you need to update this card, you can do it": "Wenn Sie diese Karte aktualisieren müssen, können Sie dies tun", "If you still can't verify your email after a few attempts, please send an email to": "Wenn Sie Ihre E-Mail nach ein paar Versuchen immer noch nicht verifizieren können, senden Sie bitte eine E-Mail an", "If you want to change billing details, you can do it": "Wenn Sie die Rechnungsdetails ändern möchten, können Sie dies tun", "If you're exploring new tools, give KODE.link a try - a faster, customizable link-in-bio experience built for creators who want more possibilities.": "Wenn Sie neue Tools erkunden, probieren Sie KODE.link aus – ein schnelleres, anpassbares Link-in-Bio-Erlebnis, das für Kreative entwickelt wurde, die mehr Möglichkeiten wünschen.", "Image Description": "Bildbeschreibung", "Image Link Text": "Bildlink-Text", "Image Link URL": "Bildlink-URL", "Image Shape & Size": "Bildform und Größe", "Image Slider": "Bild-Slider", "Image Slider Description": "Bild Slider Beschreibung", "Image Slider Link Text": "Bild Slider Link Text", "Image Slider Link URL": "Bild Slider Link URL", "Image Slider Title": "Bild Slider Titel", "Image Slider name should not be empty": "Bild Slider Name sollte nicht leer sein", "Image Title": "Bild-Titel", "Image alt text": "Bild-Alternativtext", "Image size is too large. Please try another image": "Die Bildgröße ist zu groß. Bitte versuchen Sie ein anderes Bild", "Image upload failed. Please try again.": "Bild-Upload fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.", "Images": "Bilder", "Images Per Row": "Bilder pro Zeile", "Import": "Importiere", "Import videos from the YouTube": "Importiere Videos von YouTube", "In Use": "In Verwendung", "In order to collect payments and deposit the funds to your bank account, we partnered with Stripe:": "Um Zahlungen einzuziehen und die Gelder auf Ihr Bankkonto einzuzahlen, haben wir uns mit Stripe zusammengetan:", "In order to register a .AU domain name, you must meet certain eligibility requirements. ": "Um einen .AU-Domainnamen zu registrieren, müssen Sie bestimmte Berechtigungsvoraussetzungen erfüllen.", "In store you can divide your products into categories. This feature will make it much easier for\n your visitors to find exactly what they are looking for in your shop.": "Im Geschäft können Sie Ihre Produkte in Kategorien einteilen. Diese Funktion wird es viel einfacher machen für\n Ihre Besucher sollen in Ihrem Shop genau das finden, was sie suchen.", "In the meantime, we created a guide with the best practices on what your accounts": "In der Zwischenzeit haben wir einen Leitfaden mit den besten Praktiken für Ihre Konten erstellt", "Includes:": "Beinhaltet:", "Incorporated Association": "Eingetragener Verein", "Incorrect phone number": "Falsche Telefonnummer", "Increase visibility and traffic from search engines (Google, Bing, Yahoo, Naver, Yandex)": "Erhöhen Sie die Sichtbarkeit und den Traffic von Suchmaschinen (Google, Bing, Yahoo, Naver, Yandex)", "Increased visibility and traffic:": "Bessere Sichtbarkeit und mehr Verkehr:", "Influencer & Content Creator": "Influencer und Inhaltsersteller", "Infringement URL (optional)": "URL des Verstoßes (optional)", "Input Calendly url": "Geben Sie die Kalender-URL ein", "Input Field Text": "Text eingeben", "Input Fields": "Eingabefelder", "Input GoFundMe url": "Geben Sie die GoFundMe-URL ein", "Input full name": "Vollständigen Namen eingeben", "Instagram ": "Instagram", "Instagram Link in Bio": "Instagram-Link in der Biographie", "Instagram account URL or Username": "Instagram-Konto-URL oder Benutzername", "Instagram account Username": "Instagram-Konto Benutzername", "Install New Theme (recommended)": "Neues Theme installieren (empfohlen)", "Installing to your home screen is currently only supported on iOS and Android.": "Die Installation auf Ihrem Startbildschirm wird derzeit nur auf iOS und Android unterstützt.", "Instant access to your contact information.": "Sofortiger Zugriff auf Ihre Kontaktinformationen.", "Instantly add your link ": "Fügen Sie sofort Ihren Link hinzu", "Institution": "Institution", "Integration Title": "Titel der Integration", "Integrations": "Integrationen", "Intermediate": "Mittelstufe", "Internships": "Praktika", "Introducing our Brand Infringement and Trademark Violation Support Service": "Wir stellen vor: Unser Support-Service für Markenverletzungen und Markenverletzungen", "Invalid Short Code format": "Ungültiges Kurzcode-Format", "Invalid URL": "Ungültige URL", "Invalid discount code:": "Ungültiger Rabattcode:", "Invalid email address": "Ungültige E-Mail Adresse", "Invalid phone number": "Ungültige telefonnummer", "Invalid postal code": "Ungültige Postleitzahl", "Invoice": "Rechnung", "Invoice Date": "Datum der Rechnung", "Is your username taken? We might be able to help...": "Ist dein Nutzername vergeben? Vielleicht können wir helfen...", "It is located in AdSense if you follow the path:": "Es befindet sich in AdSense, wenn Sie dem Pfad folgen:", "It looks like your domain is already renewed to its maximum limit. Additional renewals cannot be processed at this time": "Es sieht so aus, als ob Ihre Domain bereits bis zum Höchstlimit verlängert wurde. Zusätzliche Verlängerungen können derzeit nicht bearbeitet werden", "It seems like this account has been removed in Stripe. You can try to": "Es scheint, dass dieses Konto in Stripe entfernt wurde. Sie können versuchen", "It seems you are trying to remove your connected Payment Provider. It will be permanently removed and all associated Commerce Links will be deactivated. Please type \"Remove Provider\" to proceed.": "Es scheint, dass Sie versuchen, Ihren verbundenen Zahlungsanbieter zu entfernen. Er wird dauerhaft entfernt und alle zugehörigen Commerce-Links werden deaktiviert. Bitte geben Sie \"Anbieter entfernen\" ein, um fortzufahren.", "It typically takes 1-2 days to update. Please reach out to": "In der Regel dauert es 1-2 Tage bis zur Aktualisierung. Bitte wenden Sie sich an", "It typically takes 5-10 minutes to update A and TXT domain’s DNS records.": "In der Regel dauert es 5-10 Minuten, um die DNS-Einträge der A- und TXT-Domäne zu aktualisieren.", "It typically takes 5-10 minutes to update A and TXT domain’s DNS records. Please reach out to": "Die Aktualisierung der DNS-Einträge von A- und TXT-Domänen dauert in der Regel 5-10 Minuten. Bitte wenden Sie sich an", "It's time to turn PRO": "Es ist an der Zeit, PRO zu holen", "Italic": "Kursiv", "Item": "Artikel", "Item ID": "Artikel-ID", "Item URL": "Artikel-URL", "Item name": "Artikelname", "Item name*": "Artikelname*", "Item price": "Artikelpreis", "Item text": "Artikeltext", "Items & Prices": "Artikel & Preise", "Job Title": "Jobbezeichnung", "Job title": "Jobbezeichnung", "Keep subscription": "Abonnement beibehalten", "Key": "Schlüssel", "Key has been copied: paste it into your authentication app!": "Der Schlüssel wurde kopiert: fügen Sie ihn in Ihre Authentifizierungs-App ein!", "Key is required": "Schlüssel ist erforderlich", "Keywords relevant to the page content.": "Keywords, die für den Seiteninhalt relevant sind.", "Kickstart your online presence and manage your links effectively": "Starten Sie Ihre Online-Präsenz und verwalten Sie Ihre Links effektiv", "Kindly verify if you have enough funds, if your card provider has not declined the transaction, or if international transactions have been enabled.": "Bitte überprüfen Sie, ob Sie über genügend Guthaben verfügen, ob Ihr Kartenanbieter die Transaktion nicht abgelehnt hat oder ob internationale Transaktionen aktiviert wurden.", "LIVE": "LIVE", "Label": "Etikett", "Label name must has no more than 20 characters": "Der Labelname darf nicht mehr als 20 Zeichen lang sein", "Label name should not be empty": "Der Labelname sollte nicht leer sein", "Labels": "Etiketten", "Landscape 4:3 (Width:Height)": "Querformat 4:3 (Breite:Höhe)", "Landscape Image": "Bild im Querformat", "Language": "Sprache", "Languages": "Sprachen", "Large": "Groß", "Large heading": "Große Überschrift", "Last 2 Weeks": "Letzte 2 Wochen", "Last 3 Months": "Letzte 3 Monate", "Last 3 months": "Letzte 3 Monate", "Last 6 Months": "Letzte 6 Monate", "Last 7 days": "Letzte 7 Tage", "Last Month": "Letzter Monat", "Last Name": "Last Name", "Last Name is required": "Nachname ist erforderlich", "Last Week": "Letzte Woche", "Last month": "Letzter Monat", "Latin Fonts": "Lateinische Schriftarten", "Layout On Desktop": "LAYOUT AUF DEM DESKTOP", "Layout on Desktop": "Layout auf dem Desktop", "Lead Generation": "Lead-Generierung", "Learn more": "Learn more", "Leave description here...": "Hinterlassen Sie hier eine Beschreibung...", "Leave message here...": "Hinterlassen Sie hier eine Nachricht...", "Leave your message here...": "Hinterlassen Sie hier Ihre Nachricht...", "Left": "Links", "Left alignment makes the profile easier to read. Center alignment gives a more formal appearance.": "Linksbündiger Text macht das Profil leichter lesbar. Zentrierte Ausrichtung verleiht ein formelleres Erscheinungsbild.", "Legal Entity": "Rechtseinheit", "Legal Entity is required": "Rechtsträger ist erforderlich", "Length must be between 2 and 30 characters": "Die Länge muss zwischen 2 und 30 Zeichen liegen.", "Let's get you started": "Lass uns loslegen", "Let’s get started": "Lass uns anfangen", "Limited content on the page will result in 0% ads. Use a mix of content types, including links, images, message forms to cater to a diverse audience.": "Eingeschränkte Inhalte auf der Seite führen zu 0% Anzeigen. Verwenden Sie eine Mischung von Inhaltstypen, einschließlich Links, Bildern und Nachrichtenformularen, um ein vielfältiges Publikum anzusprechen.", "Line with translucent edges": "Linie mit durchscheinenden Kanten", "Link": "Link", "Link Added": "Link hinzugefügt", "Link Analytics": "Analytik-Link", "Link Analytics & Pixels": "Link-Analytik und Pixel", "Link Details": "Linkdetails", "Link Management": "Verwaltung von Links", "Link Performance by Date": "Link Leistung nach Datum", "Link Settings": "Link-Einstellungen", "Link Text": "Link-Text", "Link Text Color": "Farbe des Linktextes", "Link Thumbnail": "Link-Miniaturansicht", "Link Title": "Link-Titel", "Link URL": "Link-URL", "Link automatically expands when visitors arrive on your HeyLink.me page": "Der Link wird automatisch erweitert, wenn Besucher auf Ihrer Heylink.me-Seite ankommen", "Link has been copied: paste it anywhere!": "Der Link wurde kopiert: einfach an beliebiger Stelle einfügen!", "Link in Bio": "Link in Bio", "Link in bio for your Business": "Link in der Biografie für Ihr Unternehmen", "Link in bio templates": "Link in Bio-Vorlagen", "Link is required": "Link ist erforderlich", "Link label should not be empty": "Die Bezeichnung des Links sollte nicht leer sein", "Link name cannot be empty": "Linkname darf nicht leer sein", "Link name can not have more than 1000 symbols": "Der Name des Links darf nicht mehr als 1000 Zeichen enthalten", "Link name can not have more than 35 symbols": "Linkname darf nicht mehr als 35 Zeichen enthalten", "Link name can not have more than 60 symbols": "Linkname darf nicht mehr als 60 Zeichen enthalten", "Link off to Calendly": "Link ab zu Calendly", "Link off to GoFundMe": "Link zu GoFundMe", "Link off to OpenSea": "Link zu OpenSea", "Link off to Pinterest": "Link zu Pinterest", "Link off to Threads": "Link zu den Threads", "Link off to TikTok": "Link zu TikTok", "Link off to Twitch Video": "Link zum Twitch-Video", "Link off to Twitch collection": "Link zur Twitch-Sammlung", "Link off to Twitch website": "Link zur Twitch-Website", "Link off to Twitter": "Link zu Twitter", "Link title": "Titel des Links", "Link title should not be empty": "Link-Titel sollte nicht leer sein", "Linked Instagram Posts": "Verknüpfte Instagram-Beiträge", "LinkedIn": "LinkedIn", "LinkedIn Link in Bio": "LinkedIn-Link in der Biographie", "Links": "Links", "Links Sharing": "Links teilen", "Links Text Alignment": "Textausrichtung der Links", "List": "Liste", "Live Counter": "Live-Zähler", "Live badge label": "Live-Abzeichen-Label", "Loading Google Maps...": "Google Maps wird geladen...", "Loading PayPal…": "PayPal wird geladen…", "Loading image...": "Bild wird geladen...", "Local Bank": "Lokale Bank", "Location": "Standort", "Locations": "Standorte", "Lock": "Sperren", "Lock Details": "Details sperren", "Lock this QR code to make it static.": "Diesen QR-Code sperren, um ihn statisch zu machen.", "Lock this link": "Sperren Sie diesen Link", "Locked": "Gesperrt", "Log In": "Einloggen", "Log In | HeyLink.me": "Einloggen | HeyLink.me", "Log in to your": "Anmelden mit Ihrem", "Log in with": "Anmelden mit", "Log in with verification link": "Loggen Sie sich mit Bestätigungslink ein", "Log out": "Abmelden", "Logo": "Logo", "Logo Position": "Position des Logos", "Logo Settings": "LOGO Einstellungen", "Logo URL": "Logo-URL", "Logo from here:": "Logo von hier:", "Logo has been removed!": "Das Logo wurde entfernt!", "Logo size": "Größe des Logos", "Long-term benefits:": "Langfristige Vorteile:", "Look up address": "Adresse nachschlagen", "Looking to maximize your approval odds for the Earn feature? ": "Sie möchten Ihre Zustimmungschancen für die Earn-Funktion maximieren? ", "Looks like you have no data to display yet…": "Sieht so aus, als ob Sie bisher keine Daten zur Anzeige haben…", "MAKE IT YOURS": "MACH ES ZU DEINEM", "MANAGE CATEGORIES": "Kategorien verwalten", "MANAGE LABELS": "Labels verwalten", "MINUTES": "Minuten", "MONETIZE USING CRYPTO": "MIT KRYPTO MONETARISIEREN", "MONETIZE YOUR FOLLOWING": "MONETARISIERE DEINE FANGEMEINDE", "Mailbox Name": "Postfachname", "Mailboxes": "Postfächer", "Make Google Analytics show HeyLink.me traffic as 'Social' Traffic. The campaign parameter is set dynamically from the title of each link.": "Bringen Sie Google Analytics dazu, HeyLink.me-Traffic als 'sozialen' Traffic anzuzeigen. Der Kampagnenparameter wird dynamisch über den Titel jedes Links festgelegt.", "Manage": "Verwalten Sie", "Manage Categories": "Kategorien verwalten", "Manage Labels": "Labels verwalten", "Manage and exchange your cryptocurrencies": "Verwalten und tauschen Sie Ihre Kryptowährungen", "Launch landing pages fast and grow your audience.": "Veröffentlichen Sie Landingpages schnell und vergrößern Sie Ihr Publikum.", "Manage book formats": "Buchformate verwalten", "Manage this domain": "Diese Domain verwalten", "Mandatory": "verpflichtend", "Mark as Optional": "Als optional markieren", "Marker Border": "Markierungsrand", "Marker Border Color": "Farbe des Markierungsrandes", "Marker Button Color": "Farbe der Markierungsschaltfläche", "Marker Center": "Mitte der Markierung", "Marker Center Color": "Farbe in der Mitte der Markierung", "Marker Font Color": "Schriftfarbe der Markierung", "Marker title should not be empty": "Markierungstitel sollte nicht leer sein", "Markers on the map": "Markierungen auf der Karte", "Marketer": "Vermarkter", "Max": "Max", "Max length is 128 characters": "Maximale Länge beträgt 128 Zeichen", "Max length is 255 characters": "Die maximale Länge beträgt 255 Zeichen", "Maximum length is 128 characters": "Maximale Länge beträgt 128 Zeichen", "Medium": "Mittel", "Medium heading": "Mittel Überschrift", "Menu": "Menü", "Menu, Locations, Galleries": "Speisekarte, Standorte, Galerien", "Message": "Nachricht", "Message & Feedback Form": "Nachricht und Feedback-Formular", "Message Text": "Text der Nachricht", "Messages": "Nachrichten", "Meta Description": "Meta-Beschreibung", "Meta Keywords": "Meta-Schlüsselwörter", "Meta Tags Left": "Verbleibende Meta-Tags", "Meta Title": "Meta-Titel", "Meta Title, Meta Description and Meta Keywords can significantly impact your SEO by better visibility and higher rankings in search results.": "Metatitel, Meta-Beschreibung und Meta-Keywords können Ihre Suchmaschinenoptimierung erheblich beeinflussen, indem sie eine bessere Sichtbarkeit und höhere Platzierungen in den Suchergebnissen erzielen.", "Meta Update Settings": "Meta-Einstellungen aktualisieren", "Meta description": "Meta-Beschreibung", "Meta title": "Meta-Titel", "Meta, Keywords": "Meta, Schlüsselwörter", "Metamask is not installed in your browser": "Metamask ist nicht in Ihrem Browser installiert", "Metric shows how many times a particular page / link was viewed": "Metrik zeigt, wie oft eine bestimmte Seite / ein bestimmter Link aufgerufen wurde", "Metric shows how many times visitors clicked on the particular page / link": "Metrik zeigt, wie oft Besucher auf eine bestimmte Seite / einen bestimmten Link geklickt haben", "Metric shows how many unique visitors visited a particular page / link": "Metrik zeigt, wie viele Besucher eine bestimmte Seite / einen bestimmten Link besucht haben", "Min": "Min.", "Mobile": "Mobil", "Mobile Devices": "Mobile Geräte", "Monetize": "Monetarisieren", "Monthly": "Monatlich", "Monthly — $9.99": "Monatlich — 9,99 $", "More": "Mehr", "More Links": "Weitere Links", "More than 2 digits after point": "Mehr als 2 Ziffern nach dem Punkt", "More than 300 pre-made themes as well as full customization will be available to you after registration": "Mehr als 300 vorgefertigte Themen sowie vollständige Anpassungsmöglichkeiten stehen Ihnen nach der Registrierung zur Verfügung.", "Move Link": "Link verschieben", "Move to Bottom": "Nach unten bewegen", "Move to Top": "Nach oben", "Move to bottom": "Nach unten verschieben", "Move to top": "Nach oben verschieben", "Music": "Musik", "Musician": "Musiker", "Must be an Australian phone number": "Muss eine australische Telefonnummer sein", "Mute": "Stummschalten", "Mute video": "Video stummschalten", "My Domains": "Meine Domains", "My Integrations": "Meine Integrationen", "My Mailboxes": "Meine Postfächer", "My Top Links": "Meine Top-Links", "My payment providers": "Meine Zahlungsanbieter", "Name": "Name", "Name is required": "Name ist erforderlich", "Name must be longer than 3 characters": "Name muss länger als 3 Zeichen sein", "Name must has no more than 255 symbols": "Der Name darf nicht mehr als 255 Zeichen haben", "Name on Card": "Name auf der Karte", "Name should not contain numbers": "Der Name sollte keine Zahlen enthalten", "Name/ Title": "Name/ Titel", "Name/Business name:": "Name/Firmenname:", "Name/Title": "Name/Titel", "Narrow Landscape 3:1 (Width:Height)": "Schmale Landschaft 3:1 (Breite:Höhe)", "Nationality": "Nationalität", "Native speaker": "Muttersprachler", "Navigate to": "Navigiere zu", "Navigate to your LinkedIn profile, tap on the": "Navigieren Sie zu Ihrem LinkedIn-Profil und tippen Sie auf", "Navigate to your TikTok profile and tap on": "Navigiere zu deinem TikTok-Profil und tippe auf", "Navigate to your X profile and click on": "Navigiere zu deinem X-Profil und klicke auf", "Navigate to your YouTube channel and tap on": "Navigiere zu deinem YouTube-Kanal und tippe auf", "Need a HeyLink.me page that stands out?": "Brauchen Sie eine Heylink.me-Seite, die auffällt?", "Need a specific username?": "Benötigen Sie einen bestimmten Benutzernamen?", "Need help managing your Agency?": "Brauchen Sie Hilfe bei der Verwaltung Ihrer Agentur?", "Need help with custom domain setup?": "Benötigen Sie Hilfe bei der Einrichtung einer benutzerdefinierten Domain?", "Need more Mailboxes?": "Benötigen Sie mehr Postfächer?", "Need more SEO Custom Meta Tags?": "Benötigen Sie weitere benutzerdefinierte SEO-Meta-Tags?", "Need more SEO optimization report attempts?": "Benötigen Sie weitere Versuche mit Berichten zur SEO-Optimierung?", "Need more credits?": "Benötigen Sie mehr Credits?", "Need more pixels?": "Benötigen Sie mehr Pixel?", "Need to manage multiple HeyLink.me accounts for your agency or business? Contact us to sign up for our PRO accounts with flexible pricing starting at just 3 accounts.": "Müssen Sie mehrere HeyLink.me-Konten für Ihre Agentur oder Ihr Unternehmen verwalten? Kontaktieren Sie uns, um sich für unsere PRO-Konten mit flexiblen Preisen ab nur 3 Konten anzumelden.", "Need to manage several accounts?": "Müssen Sie mehrere Konten verwalten?", "Needs subscription": "Benötigt ein Abonnement", "Network name is required": "Netzwerkname ist erforderlich", "Network name must be less than 255 digits": "Der Netzwerkname muss weniger als 255 Zeichen lang sein", "Network name*": "Netzwerkname*", "Network type is required": "Netzwerktyp ist erforderlich", "Network type*": "Netzwerktyp*", "New Feature: Your Ideas Matter to Us!": "Neues Feature: Ihre Ideen sind uns wichtig!", "New Promo Links": "Neue Promo-Links", "New Short Username": "Neuer Kurzbenutzername", "New Username": "Neuer Benutzername", "New customers only. Terms and Privacy apply": "Nur für Neukunden. Es gelten die Nutzungsbedingungen und der Datenschutz", "New email": "Neue E-Mail", "New password": "Neues Kennwort", "New password must contain at least 8 characters": "Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen enthalten", "New password should not be blank": "Das neue Passwort darf nicht leer sein", "Next": "Weiter", "Next billing date": "Nächstes Abrechnungsdatum", "No HeyLink.me branding": "Kein HeyLink.me-Branding", "No domains connected to short links": "Keine Domains mit Kurzlinks verbunden", "No domains registered": "Keine Domains registriert", "No icons to display": "Keine anzuzeigenden Symbole", "No links to display": "Keine Links zum Anzeigen", "No more than 8 digits before decimal point": "Nicht mehr als 8 Ziffern vor dem Komma", "No results found.": "Keine Ergebnisse gefunden.", "No, keep the domain": "Nein, behalte die Domain", "No, thanks": "Nein, danke", "Non-profit Organization": "Gemeinnützige Organisation", "Not Available": "Nicht verfügbar", "Not Verified": "Nicht verifiziert", "Not added": "Nicht hinzugefügt", "Not available": "Nicht verfügbar", "Not interested in creating a theme from scratch? Choose from our collection of over 100 pre-made themes.": "Sie sind nicht daran interessiert, ein Theme von Grund auf neu zu erstellen? Wählen Sie aus unserer Sammlung von über 100 vorgefertigten Themen.", "Not now": "Nicht jetzt", "Not set": "Nicht festgelegt", "Novice": "Neuling", "Number": "Anzahl", "Number of mailboxes purchased": "Anzahl der gekauften Postfächer", "Number of votes": "Anzahl der Stimmen", "OFF": "AUS", "OK": "OK", "ON": "AN", "Occupation": "BERUF", "Ok, I will check my email": "Ok, ich werde meine E-Mails überprüfen", "Ok, sounds good!": "Ok, klingt gut!", "On top of all of our advanced PRO features, you will be able to:": "Zusätzlich zu all unseren fortschrittlichen PRO-Funktionen können Sie:", "Onboarding status": "Status des Onboardens", "Once it arrives, it will be valid for 5 minutes.": "Sobald es ankommt, ist es 5 Minuten lang gültig.", "Once you hit \"Add as link,\" your QR Code will be saved as your links!": "Sobald Sie auf \"Als Link hinzufügen\" klicken, wird Ihr QR-Code als Ihre Links gespeichert!", "Once your balance reaches the threshold amount, you will hear from us. We will need the payment details, so we can transfer the earned balance to your account. Before making a transfer, we will need to validate if you generated the valid traffic on your page. In some cases, it might take up to 30 day.": "Sobald Ihr Guthaben den Schwellenwert erreicht hat, werden Sie von uns benachrichtigt. Wir benötigen dann die Zahlungsdaten, damit wir das verdiente Guthaben auf Ihr Konto überweisen können. Bevor wir eine Überweisung vornehmen, müssen wir überprüfen, ob Sie den gültigen Verkehr auf Ihrer Seite generiert haben. In manchen Fällen kann dies bis zu 30 Tage dauern.", "One link, infinite possibilities": "Ein Link, unendliche Möglichkeiten", "One-time payment": "Einmalzahlung", "Only available for PRO Yearly": "Nur für PRO Yearly verfügbar", "Only letters, numbers, dots, hyphens and underscores allowed": "Nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Bindestriche und Unterstriche erlaubt", "Only the following characters are allowed: a-z, A-Z, 0-9, ., _, -": "Nur die folgenden Zeichen sind erlaubt: a-z, A-Z, 0-9, ., _, -", "Only the information you enter will be displayed for visitors.": "Nur die von Ihnen eingegebenen Informationen werden Besuchern angezeigt.", "Oops... It seems there was an issue with your payment. We suggest trying an alternative payment method:": "Hoppla... Offenbar gab es ein Problem mit Ihrer Zahlung. Wir empfehlen, eine alternative Zahlungsmethode auszuprobieren:", "Oops… We can’t verify your email. Maybe it was already verified. If the issue remains,please send us an email": "Ups… Wir können Ihre E-Mail nicht verifizieren. Vielleicht wurde sie bereits verifiziert. Wenn das Problem weiterhin besteht, senden Sie uns bitte eine E-Mail.", "Oops… it seems you were subscribed manually without any credit card. If you have any questions related to billing, invoices or PRO features, please reach out to": "Ups... es scheint, dass Sie manuell ohne Kreditkarte abonniert haben. Wenn Sie Fragen zu Abrechnung, Rechnungen oder PRO-Funktionen haben, wenden Sie sich bitte an", "Open": "Öffnen", "Open downloaded file on IOS or MacOS device for add your HeyLink.me card to Apple Wallet.": "Öffnen Sie die heruntergeladene Datei auf einem IOS- oder macOS-Gerät, um Ihre Heylink.me-Karte zu Apple Wallet hinzuzufügen.", "Open the email we just sent you to reset your password. ": "Open the email we just sent you to reset your password.", "Opening Hours": "Öffnungszeiten", "Optimize your search engine for your local audience": "Optimieren Sie Ihre Suchmaschine für Ihr lokales Publikum", "Optional: how should this block change?": "Optional: Wie sollte dieser Block geändert werden?", "Optional: how should this section change?": "Optional: Wie sollte dieser Abschnitt geändert werden?", "Or enter this code into your authentication app": "Oder geben Sie diesen Code in Ihre Authentifizierungs-App ein", "Or log in with your Google email": "Oder melden Sie sich mit Ihrer Google-E-Mail an", "Or log in with:": "Oder melden Sie sich an mit:", "Or sign up with Google or Facebook": "Oder melden Sie sich mit Google oder Facebook an", "Or sign up with:": "Oder registrieren mit:", "Organization": "Organization", "Other": "other", "Other Activities": "Andere Aktivitäten", "Other available formats": "Andere verfügbare Formate", "Other details (optional)": "Weitere Angaben (optional)", "Our dedicated recovery team is here to help you retrieve your account. We understand the importance of your online presence and are committed to providing a swift and secure recovery process.": "Unser engagiertes Wiederherstellungsteam hilft Ihnen gerne dabei, Ihr Konto abzurufen. Wir wissen, wie wichtig Ihre Online-Präsenz ist, und setzen uns für einen schnellen und sicheren Wiederherstellungsprozess ein.", "Our platform": "Unsere Plattform", "Our professional design team can help elevate and distinguish your HeyLink.me page. We will ensure it captures attention and stands out.": "Unser professionelles Designteam kann Ihnen helfen, Ihre Heylink.me-Seite aufzuwerten und von anderen abzuheben. Wir sorgen dafür, dass sie Aufmerksamkeit erregt und auffällt.", "Our team will contact you for additional information to verify your ownership of the account. Once verification is complete, our team will begin the recovery process. We will keep you updated on our progress.": "Unser Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um weitere Informationen zu erhalten, um zu überprüfen, ob Sie Eigentümer des Kontos sind. Sobald die Überprüfung abgeschlossen ist, beginnt unser Team mit dem Wiederherstellungsprozess. Wir werden Sie über unsere Fortschritte auf dem Laufenden halten.", "Own domain attracts more attention and visitors.": "Die eigene Domain zieht mehr Aufmerksamkeit und Besucher an.", "PDF File size is too large": "Die Größe der PDF-Datei ist zu groß", "PNG": "png", "POST AND SHARE CONTENT": "INHALTE POSTEN UND TEILEN", "PRO": "PRO", "PRO AGENCY": "PRO-AGENTUR", "PRO Agency Control Panel": "PRO Agency Kontrollpanel", "PRO CV, Description, Highlights": "PRO CV, Beschreibung, Höhepunkte", "PRO Commerce, Signups, Messages": "PRO Commerce, Anmeldungen, Nachrichten", "PRO Yearly": "Pro Jährlich", "PRO Yearly Plus": "PRO Jahresplus", "PRO accounts: 3.9% + 30c": "PRO-Konten: 3,9% + 30c", "PRO expiration": "PRO-Ablauf", "PRO features": "PRO-Funktionen", "PRO size limit < 5 Mb": "PRO-Größenbeschränkung < 5 Mb", "PROMO": "Promo", "PROMOTE YOUR CONTENT": "BEWERBEN SIE IHRE INHALTE", "PROMOTE YOUR MUSIC": "BEWIRB DEINE MUSIK", "Page Generation": "Seitenerstellung", "Page Generation in progress": "Seitenerstellung läuft", "Page Header": "Kopfzeile der Seite", "Page SEO Boost feature allows you to improve your HeyLink.me page SEO and increase its visibility and traffic from search engines (Google, Bing, Yahoo, Naver, Yandex etc).": "Mit der Page SEO Boost-Funktion können Sie die Suchmaschinenoptimierung Ihrer Heylink.me-Seite verbessern und die Sichtbarkeit und den Traffic von Suchmaschinen (Google, Bing, Yahoo, Naver, Yandex usw.) erhöhen.", "Page Views": "Seitenaufrufe", "Page generated!": "Seite erstellt!", "Page is almost ready - choose theme:": "Seite ist fast fertig - Thema auswählen:", "Page is almost ready – customize it!": "Die Seite ist fast fertig — passe sie an!", "Page name": "Seitenname", "Page preview": "Seitenvorschau", "Page title": "Seitentitel", "Pages": "Seiten", "Paid PRO Plan": "Bezahlter PRO-Plan", "Paid monthly on demand if the total is at least": "Wird monatlich auf Anfrage bezahlt, wenn der Gesamtbetrag mindestens", "Partnership": "Partnerschaft", "Password": "Passwort", "Password & Security": "Passwort & Sicherheit", "Password Recovery": "Passwort wiederherstellen", "Password fields did not match": "Passwortfelder stimmen nicht überein", "Password is required": "Passwort ist erforderlich", "Password must contain at least 8 characters": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen enthalten", "Paste": "Einfügen", "Paste Your Social Link here": "Fügen Sie Ihren Social Link hier ein", "Paste your": "Fügen Sie Ihre ein", "Paste your link URL here": "Fügen Sie hier Ihre Link-URL ein", "Paste your link here": "Fügen Sie Ihren Link hier ein", "Paste your link or a ISRC here": "Fügen Sie Ihren Link oder einen ISRC hier ein", "Pay": "Zahlen", "Pay Service Fee": "Servicegebühr zahlen", "Pay for all of your HeyLink.me accounts with a single invoice": "Bezahlen Sie alle Ihre HeyLink.me-Konten mit einer einzigen Rechnung", "Pay with Paddle": "Mit Paddle bezahlen", "PayPal": "PayPal", "PayPal price cannot exceed 10,000": "Der PayPal-Preis darf 10.000 nicht überschreiten.", "Payment Details": "Zahlungsdetails", "Payment sent": "Zahlung gesendet", "Payment successful!": "Bezahlung erfolgreich!", "Payment threshold:": "Zahlungsschwelle:", "Payment type": "Zahlungsart", "Payment type is required": "Zahlungsart ist erforderlich", "Payment type*": "Zahlungsart*", "Payments are currently disabled.": "Zahlungen sind derzeit deaktiviert.", "Paypal": "PayPal", "Pending": "steht aus", "Pending TM Owner": "Ausstehender Markeninhaber", "Perform a thorough analysis of your HeyLink.me page content.": "Führen Sie eine gründliche Analyse des Inhalts Ihrer Heylink.me-Seite durch.", "Personal": "Persönliches", "Personal Details": "Persönliche Angaben", "Personalize your business card URL": "Passen Sie die URL Ihrer Visitenkarte an", "Phone": "Telefon", "Phone Number": "Phone Number", "Phone Number is required": "Telefonnummer ist erforderlich", "Phone number can only contain numbers": "Telefonnummer darf nur Zahlen enthalten", "Phone number is required": "Telefonnummer ist erforderlich", "Phone number must be at least 8 digits": "Die Telefonnummer muss mindestens 8 Ziffern lang sein", "Phone number(optional)": "Telefonnummer (optional)", "Photo": "Foto", "Pick a short username and create your link.": "Wählen Sie einen kurzen Benutzernamen und erstellen Sie Ihren Link.", "Pick your plan": "Wähle deinen Plan", "Pixel ID": "Pixel-ID", "Pixels": "Pixel", "Pixels Left: ": "Verbleibende Pixel: ", "Place Of Birth": "Ort der Geburt", "Placement Manager": "Manager für Platzierung", "Please Log In to your master account": "Bitte loggen Sie sich in Ihr Hauptkonto ein", "Please Select One:": "Bitte wählen Sie einen aus:", "Please add HeyLink.me Site Url": "Bitte HeyLink.me Site Url hinzufügen", "Please add valid YouTube URL !": "Bitte füge eine gültige YouTube-URL hinzu!", "Please add valid YouTube URL!": "Bitte füge eine gültige YouTube-URL hinzu!", "Please add your Short link name": "Bitte einen kurzen Linknamen hinzufügen", "Please add your Username": "Bitte fügen Sie Ihren Benutzernamen hinzu", "Please attach selfie photo, company registration information or any information that identifies you as an owner of the page to confirm your identity.": "Bitte fügen Sie ein Selfie-Foto, Informationen zur Firmenregistrierung oder Informationen bei, die Sie als Eigentümer der Seite identifizieren, um Ihre Identität zu bestätigen.", "Please check for more information": "Bitte prüfen Sie für weitere Informationen", "Please check our": "Bitte besuchen Sie unser", "Please click on the link we have sent to": "Bitte klicken Sie auf den Link, den wir gesendet haben", "Please confirm your email by clicking the veritification link we just sent to your inbox": "Bitte bestätige deine E-Mail, indem du auf den Bestätigungslink klickst, den wir gerade an deinen Posteingang gesendet haben", "Please confirm.": "Bitte bestätigen.", "Please consider renaming them to enhance visibility.": "Bitte erwägen Sie, sie umzubenennen, um die Sichtbarkeit zu verbessern.", "Please copy and add A and TXT configuration to your domain’s DNS records (typically you can do it by logging in to Domain.com, GoDaddy, Namecheap, HostGator, DreamHost etc). Once added please click": "Bitte kopieren Sie die A- und TXT-Konfiguration und fügen Sie sie zu den DNS-Einträgen Ihrer Domain hinzu (normalerweise können Sie dies tun, indem Sie sich bei Domain.com, GoDaddy, Namecheap, HostGator, DreamHost usw. anmelden). Nach dem Hinzufügen klicken Sie bitte", "Please downgrade me": "Bitte stufen Sie mich zurück", "Please elaborate": "Bitte erläutern Sie", "Please elaborate on your selection": "Bitte erläutern Sie Ihre Auswahl", "Please enter Google Review URL": "Bitte geben Sie die Google Review-URL ein", "Please enter a category": "Bitte geben Sie eine Kategorie ein", "Please enter a label": "Bitte geben Sie ein Etikett ein", "Please enter a valid": "Bitte geben Sie einen gültigen", "Please enter a valid Email": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail ein", "Please enter a valid Signal mobile number": "Bitte geben Sie eine gültige Signal-Handynummer ein", "Please enter a valid URL": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein", "Please enter a valid URL or Email": "Bitte geben Sie eine gültige URL oder E-Mail ein", "Please enter a valid Viber mobile number": "Bitte geben Sie eine gültige Viber-Handynummer ein", "Please enter a valid WhatsApp mobile number": "Bitte geben Sie eine gültige WhatsApp-Handynummer ein", "Please enter a valid domain name": "Bitte geben Sie einen gültigen Domainnamen ein", "Please enter a valid domain name. E.g.: example.com or links.example.com": "Bitte geben Sie einen gültigen Domainnamen ein. Z.B.: beispiel.com oder links.beispiel.com", "Please enter a valid email address": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein", "Please enter a valid link": "Bitte geben Sie einen gültigen Link ein", "Please enter a valid number": "Bitte geben Sie eine gültige Zahl ein", "Please enter a valid price": "Bitte geben Sie einen gültigen Preis ein", "Please enter a valid url": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein", "Please enter a valid username or handle": "Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen oder Handle ein", "Please enter any details here that can assist us in recovering your account (optional)": "Bitte geben Sie hier alle Details ein, die uns bei der Wiederherstellung Ihres Kontos helfen können (optional)", "Please enter the confirmation code you see on your authentication app": "Bitte geben Sie den Bestätigungscode ein, den Sie in Ihrer Authentifizierungs-App sehen", "Please enter the confirmation code you see on your authentication app.": "Bitte geben Sie den Bestätigungscode ein, den Sie in Ihrer Authentifizierungs-App sehen.", "Please enter the name of the menu or price list": "Bitte geben Sie den Namen des Menüs oder der Preisliste ein", "Please fill E-mail to complete payment": "Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, um die Zahlung abzuschließen", "Please fill all required fields (Name, Email, IBAN)": "Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus (Name, E-Mail, IBAN)", "Please indicate that you have paid by clicking on the \"Payment sent\" button.": "Bitte geben Sie an, dass Sie bezahlt haben, indem Sie auf die Schaltfläche „Zahlung gesendet“ klicken.", "Please keep in mind that SEO is an ongoing process, and it may take time to see results, but we help you to implement all the best practices.": "Bitte denken Sie daran, dass SEO ein fortlaufender Prozess ist und es einige Zeit dauern kann, bis Sie Ergebnisse sehen. Wir helfen Ihnen jedoch dabei, alle Best Practices umzusetzen.", "Please keep in mind that it takes 12-36 hours to update your HeyLink.me to a custom domain once you enter the domain configuration details.": "Bitte beachten Sie, dass es 12-36 Stunden dauert, um Ihre HeyLink.me Domain auf eine benutzerdefinierte Domain zu aktualisieren, sobald Sie die Details der Domainkonfiguration eingegeben haben.", "Please must be a number": "Bitte muss eine Zahl sein", "Please note that an additional 18% GST will be applied at checkout": "Bitte beachten Sie, dass beim Check-out eine zusätzliche Mehrwertsteuer von 18% berechnet wird", "Please note that analytics data is refreshed once a day. This can delay updates to dimensions and metrics for up to two days.": "Bitte beachten Sie, dass die Analysedaten einmal pro Tag aktualisiert werden. Dadurch können sich Aktualisierungen von Abmessungen und Metriken um bis zu zwei Tage verzögern.", "Please note that you can always add any link below:": "Bitte beachten Sie, dass Sie jederzeit einen beliebigen Link hinzufügen können:", "Please note: \"Pay Service Fee\" instantly processes your payment with the current method.": "Bitte beachten Sie: „Pay Service Fee“ verarbeitet Ihre Zahlung sofort mit der aktuellen Methode.", "Please open this website on a mobile device.": "Bitte öffnen Sie diese Website auf einem Mobilgerät.", "Please paste your URL": "Bitte fügen Sie Ihre URL ein", "Please provide your full name or company name": "Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen oder Firmennamen an", "Please purchase additional credits to add or renew Mailboxes": "Bitte kaufen Sie zusätzliche Guthaben, um Postfächer hinzuzufügen oder zu erneuern.", "Please reach out to": "Bitte wenden Sie sich an", "Please respond to the questions below to verify your eligibility.": "Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen, um Ihre Berechtigung zu überprüfen.", "Please select billing cycle by clicking on ": "Bitte wählen Sie den Abrechnungszeitraum aus, indem Sie auf ", "Please select the category that best represents you or your business. This will enable us to create a page that more closely matches your requirements.": "Bitte wählen Sie die Kategorie aus, die Sie oder Ihr Unternehmen am besten repräsentiert. Auf diese Weise können wir eine Seite erstellen, die Ihren Anforderungen besser entspricht.", "Please select the desired number of accounts:": "Bitte wählen Sie die gewünschte Anzahl an Konten aus:", "Please select the marketplace you wish to send your visitors to.": "Bitte wählen Sie den Marktplatz aus, zu dem Sie Ihre Besucher schicken möchten.", "Please select your country": "Bitte wählen Sie Ihr Land aus", "Please select your top audience countries": "Bitte wählen Sie Ihre wichtigsten Zielgruppenländer", "Please send an email to": "Bitte senden Sie eine E-Mail an", "Please send an email to support@heylink.me": "Bitte senden Sie eine E-Mail an support@heylink.me", "Please send an email to team@heylink.me with your crypto transfer details (please attach proof of payment). Once we receive your transfer, we will be in touch!": "Bitte senden Sie eine E-Mail mit Ihren Kryptotransferdaten an team@heylink.me (bitte fügen Sie einen Zahlungsnachweis bei). Sobald wir Ihre Überweisung erhalten haben, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen!", "Please tell us what didn’t work for you": "Bitte teilen Sie uns mit, was bei Ihnen nicht funktioniert hat", "Please transfer": "Please transfer", "Please update your credit card details or choose another way to pay.": "Bitte aktualisieren Sie Ihre Kreditkartendaten oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.", "Please update your payment card information and try again.": "Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungskarteninformationen und versuchen Sie es erneut.", "Please use authentication app Google Authenticator to scan this QR code.": "Bitte verwenden Sie die Authentifizierungs-App Google Authenticator, um diesen QR-Code zu scannen.", "Please wait a moment while we craft your unique space...": "Bitte warten Sie einen Moment, während wir Ihren einzigartigen Raum gestalten...", "Please, install": "Bitte installieren", "Please, renew your domain": "Bitte erneuern Sie Ihre Domain", "Please, wait... Verification is in progress.": "Bitte, warten Sie... Die Verifizierung wird durchgeführt.", "Please, wait... You'll be able to resend email in": "Bitte, warten Sie... Sie können die E-Mail erneut senden in", "Podcast URL": "Podcast-URL", "Podcast platforms": "Podcast-Plattformen", "Point your camera at the QR Code to receive the card": "Richten Sie Ihre Kamera auf den QR-Code, um die Karte zu erhalten", "Policies": "Richtlinien", "Pop": "Pop", "Popup Text": "Popup-Text", "Popup Text Settings": "Popup-Texteinstellungen", "Portrait Image": "Porträtbild", "Position": "Position", "Postal Code": "Postal code", "Postal Code can only contain letters, numbers, spaces, and hyphens": "Die Postleitzahl darf nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und Bindestriche enthalten.", "Postal Code is required": "Postleitzahl ist erforderlich", "Postcode": "Postleitzahl", "Pre-made Themes": "Vorgefertigte Themen", "Preview": "Vorschau", "Preview on how shared link will be displayed on social networks.": "Vorschau, wie der geteilte Link in sozialen Netzwerken angezeigt wird.", "Price cannot have more than 2 decimal places": "Der Preis darf nicht mehr als 2 Dezimalstellen haben.", "Price must not be less than 0": "Der Preis darf nicht kleiner als 0 sein", "Price*": "Preis*", "Proceed": "Fortfahren", "Proceed to Payment": "Weiter zur Zahlung", "Proceed without": "Fahren Sie fort ohne", "Product Name should not be empty": "Produktname sollte nicht leer sein", "Product URL": "Produkt-URL", "Product Url should not be empty": "Produkt-URL darf nicht leer sein", "Products": "Produkte", "Professional": "Professionell", "Professional Summary": "Fachliche Zusammenfassung", "Profile Sharing": "Teilen von Profilen", "Profile Short Username": "Profil Kurzbenutzername", "Profile Title": "Profil-Titel", "Profile Username": "Profil-Benutzername", "Promo": "Aktion", "Promote and sell your NFT Collections": "Bewerben und verkaufen Sie Ihre NFT-Sammlungen", "Promote books on your HeyLink.me": "Bewerben Sie Bücher auf Ihrem Heylink.me", "Prompt": "Prompt", "Protecting your brand and intellectual property is crucial in today's competitive business landscape. At HeyLink.me, we understand the importance of safeguarding your trademarks and preventing brand infringement. That's why we're proud to offer our comprehensive Brand Infringement and Trademark Violation Support Service.": "Der Schutz Ihrer Marke und Ihres geistigen Eigentums ist in der heutigen wettbewerbsintensiven Geschäftslandschaft von entscheidender Bedeutung. Wir bei Heylink.me wissen, wie wichtig es ist, Ihre Marken zu schützen und Markenverletzungen zu verhindern. Deshalb sind wir stolz darauf, unseren umfassenden Support bei Markenverletzungen und Markenverletzungen anbieten zu können.", "Provide a brief description for your social share preview. This will appear below the title.": "Geben Sie eine kurze Beschreibung für Ihre Social Share-Vorschau ein. Diese wird unter dem Titel angezeigt.", "Provide a short description about this lock": "Geben Sie eine kurze Beschreibung zu diesem Schloss ein", "Provide your company information below": "Geben Sie unten Ihre Unternehmensinformationen an", "Provisioning": "Bereitstellung", "Provisioning SSL…": "SSL wird bereitgestellt…", "Publish status": "Veröffentlichungsstatus", "Published": "Veröffentlicht", "Publisher": "Herausgeber", "Publisher ID": "Herausgeber-ID", "Publisher ID is required": "Herausgeber-ID ist erforderlich", "Publishing this page requires an active subscription ($9.99/mo or $99.99/yr).": "Das Veröffentlichen dieser Seite erfordert ein aktives Abonnement (9,99 $/Monat oder 99,99 $/Jahr).", "Publishing…": "Veröffentlichen…", "Purchase Canonical URL": "Kanonische URL kaufen", "Purchased pixels are single-use — once removed, they cannot be restored and must be purchased again. PRO users always have 1 free pixel that remains available even after removal.": "Erworbene Pixel sind Einwegartikel – einmal entfernt, können sie nicht wiederhergestellt werden und müssen erneut gekauft werden. PRO-Benutzer haben immer 1 kostenlosen Pixel, der auch nach der Entfernung verfügbar bleibt.", "QR Code": "QR-Code", "QR Code Analytics": "QR-Code-Analysen", "QR Codes": "QR-Codes", "QR code Integration": "QR-Code-Integration", "QR-code builder": "QR-Code-Ersteller", "QRIS Code": "QRIS-Kode", "Quickly create a professional email signature": "Erstellen Sie schnell eine professionelle E-Mail-Signatur", "Quickly jump to:": "Schnell wechseln zu:", "READ GUIDE": "LEITFADEN LESEN", "Reading your brief": "Ihr Briefing wird gelesen", "RECOMMENDED": "empfohlen", "Refining sections": "Abschnitte werden verfeinert", "REGISTER NEW DOMAIN": "Neue Domain registrieren", "REVIEW GUIDELINES": "Richtlinien überprüfen", "Ranking higher in search results can increase your brand's credibility and authority, as potential users tend to trust and click on higher-ranked results.": "Ein höheres Ranking in den Suchergebnissen kann die Glaubwürdigkeit und Autorität Ihrer Marke erhöhen, da potenzielle Nutzer dazu neigen, Ergebnissen mit höherem Rang zu vertrauen und diese anzuklicken.", "Rate Bar": "Bewertungsleiste", "Rating": "Bewertung", "Rating Statistics": "Bewertungsstatistiken", "Read Agency Guide": "Agenturleitfaden lesen", "Ready": "Bereit", "Ready to start?": "Bereit anzufangen?", "Real-Time Amount Counter": "Echtzeit-Betragszähler", "Receive Message Form": "Nachrichtenformular empfangen", "Recipient e-mail": "E-Mail des Empfängers", "Recipient phone": "Telefonnummer des Empfängers", "Redirect customers to your Google Review page for rating and feedback": "Leiten Sie Kunden auf Ihre Google-Bewertungsseite weiter, um Bewertungen und Feedback zu erhalten", "Redirect to book URL address": "Zur Buch-URL-Adresse umleiten", "Redirect to podcast URL address": "Zur Podcast-URL-Adresse umleiten", "Referrer": "Referrer", "Refresh Status": "Status aktualisieren", "Refresh Status...": "Status aktualisieren...", "Refresh data": "Daten aktualisieren", "Refresh status": "Status aktualisieren", "Regenerate": "Regenerieren", "Regenerate Page with Prompt": "Seite mit Prompt neu generieren", "Regenerate block": "Block neu generieren", "Regenerate page": "Seite neu generieren", "Regenerate section": "Abschnitt neu generieren", "Regenerate this page?": "Diese Seite neu generieren?", "Regenerate {{noun}} {{id}}": "{{noun}} {{id}} neu generieren", "Regenerating replaces your current page design and content.": "Das Neugenerieren ersetzt Ihr aktuelles Seitendesign und den Inhalt.", "Register New Domain": "Neue Domain registrieren", "Register This Domain": "Diese Domain registrieren", "Register a new Domain": "Registrieren Sie eine neue Domain", "Register a new domain name that suits your needs or connect previously registered domains.": "Registrieren Sie einen neuen Domainnamen, der Ihren Anforderungen entspricht, oder verbinden Sie zuvor registrierte Domains.", "Registration Date": "Datum der Registrierung", "Registration Information": "Registrierungsinformationen", "Regular payment:": "Regelmäßige Zahlung:", "Release Notes": "Hinweise zur Veröffentlichung", "Remove": "Entfernen", "Remove PRO Features": "PRO-Funktionen entfernen", "Remove Provider": "Anbieter entfernen", "Remove all NFTs": "Entferne alle NFTs", "Remove domain forwarding": "Domain-Weiterleitung entfernen", "Remove selected NFTs": "Ausgewählte NFTs entfernen", "Renew": "Erneuern", "Renew Subscription": "Abonnement erneuern", "Renew domain": "Domain erneuern", "Renewal Billing Cycle": "Abrechnungszeitraum für die Verlängerung", "Renewal Payment Details": "Einzelheiten zur Verlängerungszahlung", "Renewal in progress…": "Verlängerung im Gange...", "Repeat new password": "Neues Passwort wiederholen", "Replace Logo Image": "Logobild ersetzen", "Request Verification": "Überprüfung anfordern", "Request limit exceeded. You have only 20 attempts per day.": "Das Anforderungslimit wurde überschritten. Sie haben nur 20 Versuche pro Tag.", "Required Field": "Erforderliches Feld", "Resend Confirmation Email": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden", "Reset All Settings": "Alle Einstellungen zurücksetzen", "Reset Password": "Passwort zurücksetzen", "Reset time text": "Text für die Rücksetzzeit", "Reset time value": "Wert für die Rücksetzzeit", "Resolution": "Auflösung", "Restart SEO Analyze": "Starten Sie SEO Analyze neu", "Restore": "Wiederherstellen", "Retailers": "Einzelhändler", "Review your Content / Ads Ratio": "Überprüfe dein Verhältnis zwischen Inhalt und Werbung", "Right": "Rechts", "SAVE": "SPEICHERN", "SCAN ME": "SCANNE MICH", "SECONDS": "Sekunden", "SEO": "SEO", "SEO Keywords Update": "Aktualisierung der SEO-Keywords", "SEO Language": "SEO-Sprache", "SEO Score": "SEO-Punktzahl", "SEO Settings": "SEO-Einstellungen", "SEO Tags Settings": "SEO-Tag-Einstellungen", "SEO boost will bring you several advantages:": "SEO-Boost bringt Ihnen mehrere Vorteile:", "SEO can provide a higher return on investment (ROI) compared to other marketing channels since it targets users who are actively searching for your products or services that you promote using the HeyLink.me page.": "SEO kann im Vergleich zu anderen Marketingkanälen eine höhere Kapitalrendite (ROI) bieten, da es sich an Nutzer richtet, die aktiv nach Ihren Produkten oder Dienstleistungen suchen, für die Sie auf der Heylink.me-Seite werben.", "SEO is a long-term strategy that can provide lasting benefits, as opposed to short-term marketing tactics that have a limited lifespan.": "SEO ist eine langfristige Strategie, die dauerhafte Vorteile bieten kann, im Gegensatz zu kurzfristigen Marketingtaktiken, die eine begrenzte Lebensdauer haben.", "SEPA": "SEPA", "SHARE YOUR CONTENT": "TEILEN SIE IHRE INHALTE", "SMS number": "SMS-Nummer", "SOCIAL INTEGRATIONS": "SOZIALE INTEGRATIONEN", "SOURCE": "SOURCE", "SPECIAL OFFER 50% OFF": "SONDERANGEBOT 50% RABATT", "SSL active": "SSL aktiv", "SSL failed": "SSL fehlgeschlagen", "SSL provisioning": "SSL-Bereitstellung", "STARTER": "STARTER", "STARTER accounts: 9.9%+30c": "STARTER-Konten: 9,9%+30c", "SVG": "svg", "Safe & Secure Payment": "Sichere & geschützte Zahlung", "Safe & Secure Payment ": "Sichere & geschützte Zahlung", "Save": "Speichern", "Save 17%": "Sparen Sie 17%", "Save Key": "Schlüssel speichern", "Save settings": "Einstellungen speichern", "Save to Wallet": "In der Brieftasche speichern", "Save up to": "Sparen Sie bis zu", "Scan Source": "Quelle scannen", "Scanning the QR code will call this number.": "Das Scannen des QR-Codes wird diese Nummer anrufen.", "Scanning the QR code will connect to WI-FI.": "Das Scannen des QR-Codes wird eine Verbindung zum WLAN herstellen.", "Scanning the QR code will send WhatsApp message to the phone number.": "Das Scannen des QR-Codes sendet eine WhatsApp-Nachricht an die Telefonnummer.", "Scanning the QR code will send message to the phone number.": "Das Scannen des QR-Codes sendet eine Nachricht an die Telefonnummer.", "Scanning the QR code will send this email.": "Durch Scannen des QR-Codes wird diese E-Mail gesendet.", "Scanning the QR code will show this text.": "Wenn Sie den QR-Code scannen, wird dieser Text angezeigt.", "Scans": "Scans", "Schedule": "Zeitplan", "Schedule Link": "Zeitplan Link", "School": "Schule", "Score": "Ergebnis", "Score ": "Ergebnis", "Scripts don’t run in the canvas — use “Open in new tab” to test JS.": "Skripte laufen nicht im Canvas – verwenden Sie „In neuem Tab öffnen“, um JS zu testen.", "Seamlessly integrate your Instagram feed to showcase your latest posts directly on your site. Boost engagement and keep your content fresh automatically.": "Integrieren Sie nahtlos Ihren Instagram-Feed, um Ihre neuesten Beiträge direkt auf Ihrer Website zu präsentieren. Steigern Sie das Engagement und halten Sie Ihre Inhalte automatisch frisch.", "Search": "Durchsuche", "Search Domain": "Domain suchen", "Search engine optimization (SEO)": "Suchmaschinenoptimierung (SEO)", "Search for your domain name here...": "Suchen Sie hier nach Ihrem Domainnamen...", "Search icons": "Symbole durchsuchen", "Section Title": "Titel des Abschnitts", "Section Title should not be empty": "Der Abschnittstitel sollte nicht leer sein", "Security": "Sicherheit", "Select": "Wählen Sie", "Select ": "Wählen Sie", "Select 1 to": "Wählen Sie 1 bis", "Select Bank": "Wählen Sie Bank", "Select Billing Cycle": "Wählen Sie den Abrechnungszeitraum", "Select Country": "Select Country", "Select Crypto": "Wählen Sie Crypto", "Select Domain": "Domain auswählen", "Select Entity Type": "Entitätstyp auswählen", "Select Identification Type": "Wählen Sie den Identifikationstyp aus", "Select Level": "Stufe wählen", "Select Music Service": "Musikdienst auswählen", "Select NFTs": "Wähle NFTs", "Select Payment Provider": "Wählen Sie den Zahlungsanbieter", "Select Payment Service": "Wählen Sie den Zahlungsdienst", "Select Popular Crypto Currency": "Beliebte Kryptowährung auswählen", "Select Popular Social Link": "Beliebten Social Link auswählen", "Select Social Network": "Soziales Netzwerk auswählen", "Select State": "Bundesland auswählen", "Select Tags Type": "Wählen Sie den Tag-Typ", "Select Years": "Jahre auswählen", "Select a Marketplace": "Wählen Sie einen Marktplatz", "Select a color theme of your page.": "Wählen Sie ein Farbthema für Ihre Seite aus.", "Select a domain you already own or register a new one to publish your page.": "Wählen Sie eine Domain, die Sie bereits besitzen, oder registrieren Sie eine neue, um Ihre Seite zu veröffentlichen.", "Select a layout": "Wählen Sie ein Layout aus", "Select a layout of your HeyLink.me": "Layout für Ihr HeyLink.me auswählen", "Select age": "Alter wählen", "Select an existing QR Code or create a new one": "Wählen Sie einen bestehenden QR-Code aus oder erstellen Sie einen neuen", "Select category": "Wählen Sie eine Kategorie", "Select country": "Select Country", "Select delimiter type": "Wählen Sie den Trennzeichentyp", "Select label": "Label auswählen", "Select language": "Sprache auswählen", "Select payment provider": "Zahlungsanbieter auswählen", "Select position": "Position wählen", "Select renewal billing cycle. Cancel anytime.": "Wählen Sie den Verlängerungsabrechnungszeitraum aus. Sie können jederzeit kündigen.", "Select size": "Größe wählen", "Select social networks": "Wählen Sie soziale Netzwerke aus", "Select source": "Quelle wählen", "Select the location of the advertising banner on the page": "Wählen Sie die Position des Werbebanners auf der Seite", "Select type": "Wählen Sie den Typ", "Select your category": "Wähle deine Kategorie", "Select your country": "Ihr Land auswählen", "Select your country and the currency of your Stripe account": "Ihr Land und die Währung Ihres Stripe-Kontos auswählen", "Select your currency": "Ihre Währung wählen", "Select your top audience (max 10 countries)": "Ihre Hauptzielgruppe auswählen (max. 10 Länder)", "Selected Currency": "Gewählte Währung", "Sell your products on your HeyLink.me": "Verkaufe deine Produkte auf deinem Heylink.me", "Send Request": "Anfrage senden", "Send Reset Link": "Link zum Zurücksetzen senden", "Send email to": "Senden Sie eine E-Mail an", "Send us a request and we will do our best to add it.": "Schicken Sie uns eine Anfrage und wir werden unser Bestes tun, um es hinzuzufügen.", "Send us a request below and we will do our best to add it.": "Senden Sie uns eine Anfrage, und wir werden unser Bestes tun, um es hinzuzufügen.", "Send your Card": "Senden Sie Ihre Karte", "Sensitive Content": "Empfindlicher Inhalt", "Sensitive Material": "Empfindliches Material", "Seo Report is in progress...": "Der Seo-Bericht ist in Bearbeitung...", "Separate keywords with commas.": "Trennen Sie Stichwörter durch Kommas.", "Service Fee": "Servicegebühr", "Service Request": "Serviceanfrage", "Service Team Assigned": "Serviceteam zugewiesen", "Set Custom Colors": "Stellen Sie benutzerdefinierte Farben ein", "Set Timezone here": "Stellen Sie hier die Zeitzone ein", "Set Tracking Pixel in SEO": "Tracking-Pixel im SEO setzen", "Set as custom domain": "Als benutzerdefinierte Domain festlegen", "Set as default": "Als Standard festlegen", "Set minimum age": "Mindestalter festlegen", "Set up a Button": "Richten Sie einen Button ein", "Set up via Third Party Authenticator.": "Einrichten über Third Party Authenticator.", "Set up your HeyLink.me": "Richten Sie Ihr Heylink.me ein", "Setting up...": "Einrichtung läuft...", "Settings": "Einstellungen", "Setup Custom Domain": "Benutzerdefinierte Domain einrichten", "Shape & Form": "Form und Form", "Shape & Size": "Form & Größe", "Share": "Teilen", "Share Business Card": "Visitenkarte teilen", "Share Page": "Seite teilen", "Share Settings": "Einstellungen teilen", "Share YouTube videos on your HeyLink.me": "Teile YouTube-Videos auf deinem HeyLink.me", "Share a Facebook video on your HeyLink.me": "Teile ein Facebook-Video auf deinem Heylink.me", "Share a TikTok video on your HeyLink.me": "Teile ein TikTok-Video auf deinem HeyLink.me", "Share on": "Teilen auf", "Share on Facebook": "Auf Facebook teilen", "Share on LinkedIn": "Auf LinkedIn teilen", "Share on Twitter": "Auf Twitter teilen", "Share songs, albums, and playlists": "Songs, Alben und Playlisten teilen", "Share to socials": "In sozialen Netzwerken teilen", "Share via Email": "Per E-Mail teilen", "Share via Telegram": "Per Telegram teilen", "Share your HeyLink.me account anywhere with anyone: clients, partners, business divisions": "Teilen Sie Ihr HeyLink.me-Konto überall mit jedem: Kunden, Partnern, Geschäftsbereichen", "Share your HeyLink.me profile easily across your social media platforms with just a few clicks": "Teilen Sie Ihr HeyLink.me-Profil ganz einfach mit nur wenigen Klicks auf Ihren Social-Media-Plattformen", "Share your QR code": "Teilen Sie Ihren QR-Code", "Share your page": "Teilen Sie Ihre Seite", "Share your work online to boost views on your HeyLink.me page!": "Teilen Sie Ihre Arbeit online, um die Aufrufe Ihrer HeyLink.me-Seite zu steigern!", "Shipping Price": "Versandkosten", "Short Link": "Kurz-Link", "Short Link Domains": "Kurzlink-Domains", "Short Link can be edited on the PRO plan.": "Der Kurzlink kann im PRO-Abo bearbeitet werden.", "Short Links": "KURZE LINKS", "Short Name": "Kurzer Name", "Short Name is required": "Kurzname ist erforderlich", "Short Username": "Kurzer Benutzername", "Short Username can be edited on the PRO plan.": "Der kurze Benutzername kann im PRO-Tarif bearbeitet werden.", "Short Username must be longer than 2 characters": "Der kurze Benutzername muss länger als 2 Zeichen sein.", "Short link has been copied: paste it anywhere!": "Der Kurzlink wurde kopiert: einfach an beliebiger Stelle einfügen!", "Short link name must be longer than 3 characters": "Der Name des Kurzlinks muss länger als 3 Zeichen sein.", "Short username": "Kurzer Benutzername", "Shortcut": "Abkürzung", "Shortcut On Mobile": "KURZBEFEHL AUF DEM HANDY", "Shortcut on Mobile": "Verknüpfung auf dem Handy", "Shortcut will appear during scrolling of your HeyLink.me page": "Beim Scrollen Ihrer Heylink.me-Seite wird eine Verknüpfung angezeigt", "Shortlink": "Kurzlink", "Show": "Zeige", "Show Graph": "Grafik anzeigen", "Show HeyLink.me advertising banner in cases when Google AdSense banners are not shown (to cover the placeholder)": "Zeigen Sie das Heylink.me-Werbebanner an, wenn Google AdSense-Banner nicht angezeigt werden (um den Platzhalter abzudecken)", "Show QR code": "QR-Code anzeigen", "Show Recent": "Zeige vorherige", "Show Star Rating": "Sternebewertung anzeigen", "Show Threads on your HeyLink.me": "Zeige Threads auf deinem Heylink.me", "Show TikTok videos on your HeyLink.me": "Zeige TikTok-Videos auf deinem HeyLink.me", "Show Title": "Titel anzeigen", "Show as": "Anzeigen als", "Show as grid": "Als gitter", "Show as short link on public page": "Als Kurzlink auf öffentlicher Seite anzeigen", "Show as slider": "Als Slider anzeigen", "Show less": "Weniger anzeigen", "Show more": "Mehr anzeigen", "Show price on public store page": "Preis auf der öffentlichen Shop-Seite anzeigen", "Show reset time": "Zeige die Rücksetzzeit an", "Show title in shortcut": "Titel in Kurzform anzeigen", "Showcase Pins, boards and more": "Präsentieren Sie Pins, Pinnwände und mehr", "Showcase your tweets and Twitter feed": "Präsentieren Sie Ihre Tweets und Ihren Twitter-Feed", "Shuffle Avatar": "Avatar mischen", "Shuffle Theme": "Shuffle-Thema", "Sign Up": "Anmelden", "Sign Up | HeyLink.me": "Registrieren | HEYLINK.ME", "Sign up with": "Registrieren mit", "Signups": "Anmeldungen", "Signups & Subscribers": "Anmeldungen & Abonnenten", "Signups, Messages": "Anmeldungen, Nachrichten", "Single column": "Einspaltig", "Sitemap Update": "Aktualisierung der Sitemap", "Size": "Größe", "Skill": "Skill", "Skillful": "Geschickt", "Skills": "SKILLS", "Skip": "Überspringen", "Skip and start for free": "Überspringen und kostenlos starten", "Skip free trial": "Kostenlose Testversion überspringen", "Small": "Klein", "Small heading": "Kleine Überschrift", "So there are no other hidden fees!": "Es gibt also keine weiteren versteckten Gebühren!", "Social": "Soziale", "Social & Music Links, Menu, Locations": "Links zu sozialen Netzwerken und Musik, Speisekarte, Standorte", "Social Icons Color": "Farbe der Symbole für soziale Netzwerke", "Social Link Added": "Sozialer Link hinzugefügt", "Social Links": "Social Links", "Social Preview": "Soziale Vorschau", "Social Preview Details": "Details zur sozialen Vorschau", "Social link": "Sozialer Link", "Social network URL": "URL des sozialen Netzwerks", "Social preview": "Soziale Vorschau", "Social share preview": "Vorschau auf Social Share", "Socials": "Soziale Netzwerke", "Sole Trader": "Einzelunternehmer", "Some images on your page are missing alt text.": "Einige Bilder auf Ihrer Seite fehlen Alt-Text.", "Some of your links have duplicate titles. Please set unique titles for these links:": "Einige Ihrer Links haben doppelte Titel. Bitte vergeben Sie eindeutige Titel für diese Links:", "Some of your sliders are not unique. Please set unique content for the following sliders:": "Einige Ihrer Slider sind nicht einzigartig. Bitte legen Sie einzigartigen Inhalt für die folgenden Slider fest:", "Someone is infringing your brand? You encountered a trademark violation? You can send us a service request.": "Jemand verletzt Ihre Marke? Sie sind auf eine Markenverletzung gestoßen? Sie können uns eine Serviceanfrage senden.", "Something went wrong. Please try again.": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.", "Sorry, discount can only be applied for the credit card payments": "Leider kann der Rabatt nur für Kreditkartenzahlungen gewährt werden", "Sorry, you can use only letters, digits and . + - _": "Leider können Sie nur Buchstaben, Ziffern und . + - _ verwenden", "Sorry, your PRO payment failed…": "Entschuldigung, Ihre PRO-Zahlung ist fehlgeschlagen...", "Sorry, your PRO payment method is invalid...": "Entschuldigung, Ihre PRO-Zahlungsmethode ist ungültig...", "Sorry, you’ve reached the maximum FREE limit of 50 links in your account. Want to add more links? Upgrade to PRO ": "Entschuldigung, Sie haben das maximale KOSTENLOSE Limit von 50 Links in Ihrem Konto erreicht. Möchtest du weitere Links hinzufügen? Auf PRO upgraden ", "Sorry, you’ve reached the maximum PRO limit of 100 links in your account. ": "Entschuldigung, du hast das maximale PRO-Limit von 100 Links in deinem Konto erreicht.", "Sorry, you’ve reached the maximum PRO limit of 300 links in your account.": "Entschuldigung, du hast das maximale PRO-Limit von 300 Links in deinem Konto erreicht.", "Source": "Quelle", "Source is required": "Quelle ist erforderlich", "Source should not be empty": "Die Quelle sollte nicht leer sein", "Spotlight": "Rampenlicht", "Square 1:1 (Width:Height)": "Quadratisch 1:1 (Breite:Höhe)", "Srarter": "Vorspeise", "Start & End Date": "Start- und Enddatum", "Start Date": "Anfangsdatum", "Start Exploring Right Now!": "Fangen Sie jetzt an zu erkunden!", "Start Exploring Right Now! 30 days free HeyLink.me PRO trial": "Fangen Sie jetzt an zu erkunden! 30 Tage kostenlose HeyLink.me PRO-Testversion", "Start Free Trial": "Kostenlose Testversion starten", "Start earning money monetising your audience": "Fangen Sie an, Geld zu verdienen, indem Sie Ihr Publikum monetarisieren", "Start for Free": "Kostenlos starten", "Start typing...": "Mit der Eingabe beginnen…", "Start value": "Startwert", "Start your online story. Register a domain.": "Starte deine Online-Geschichte. Registriere eine Domain.", "Starter Plan": "Starter-Plan", "State": "State", "State (optional)": "Land (optional)", "State is required": "Bundesland ist erforderlich", "State/Province/Region": "Bundesland/Provinz/Region", "Stats": "Statistiken", "Status": "Status", "Stay tuned. This deal expires in:": "Bleib dran. Dieses Angebot läuft ab in:", "Still wanna use these awesome PRO features?": "Möchten Sie diese großartigen PRO-Funktionen weiterhin nutzen?", "Store": "Shop", "Store & Unlimited Products": "Shop & Unbegrenzte Anzahl an Produkten", "Store Button Background Color": "Hintergrundfarbe der Schaltfläche Shop", "Store Button Font Color": "Schriftfarbe der Schaltfläche Shop", "Store Layout": "Layout speichern", "Store Name": "Name des Shops", "Store Settings": "Einstellungen speichern", "Store URL": "URL speichern", "Stream podcasts, playlists and discover listeners & followers.": "Streame Podcasts, Playlisten und entdecke Hörer und Follower.", "Street Address": "Straßenadresse", "Stroke": "Strich", "Submit": "Einreichen", "Submit Payment": "Zahlung abschicken", "Subscribe": "Abonnieren", "Subscribe to publish": "Abonnieren, um zu veröffentlichen", "Subscribe to unlock 20 generations": "Abonnieren, um 20 Generationen freizuschalten", "Subscribed": "Abonniert", "Subscription": "Abonnement", "Subscription expires on": "Das Abonnement läuft ab am", "Success Message": "Erfolgsnachricht", "Success Message Color": "Farbe der Erfolgsnachricht", "Success Message Text": "Text der Erfolgsnachricht", "Success Message Text Color": "Textfarbe der Erfolgsnachricht", "Suggest a Feature": "Schlage eine Funktion vor", "Support": "Kundendienst", "Support causes you care about": "Unterstützen Sie Anliegen, die Ihnen am Herzen liegen", "Swap Username": "Nutzername austauschen", "Switch to TikTok Profile": "Zum TikTok-Profil wechseln", "Switch to TikTok Video": "Wechseln Sie zu TikTok Video", "TRIAL": "Prozess", "TXT Record verification failed. Please check and refer to manual.": "TXT-Datensatzüberprüfung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie und konsultieren Sie das Handbuch.", "TXT name has been copied: paste it anywhere!": "TXT-Name wurde kopiert: an beliebiger Stelle einfügen!", "TXT value has been copied: paste it anywhere!": "TXT-Wert wurde kopiert: an beliebiger Stelle einfügen!", "Table": "Tabelle", "Tablet": "Tablet", "Tags Content": "Inhalt der Tags", "Take the page offline?": "Die Seite offline nehmen?", "Take your Facebook, Instagram, and other campaigns to the next level. Add tracking pixels to optimize performance, analyze audience behavior, and drive better results.": "Bringen Sie Ihre Facebook-, Instagram- und andere Kampagnen auf das nächste Level. Fügen Sie Tracking-Pixel hinzu, um die Leistung zu optimieren, das Verhalten der Zuschauer zu analysieren und bessere Ergebnisse zu erzielen.", "Taking a little longer than usual — your page is still being generated. Hang tight, it’s worth the wait.": "Es dauert etwas länger als gewöhnlich — Ihre Seite wird noch generiert. Bitte haben Sie etwas Geduld, das Warten lohnt sich.", "Tap": "Tippe", "Tap the": "Tippe auf", "Tap the blue button above labelled": "Tippen Sie auf die blaue Schaltfläche oben mit der Bezeichnung", "Targeting": "Zielgruppenansprache", "Tax Registration Number": "Umsatzsteuer-Identifikationsnummer", "Tax cannot exceed 100%": "Die Steuer darf 100 % nicht überschreiten.", "Tax cannot have more than 2 decimal places": "Die Steuer darf nicht mehr als 2 Dezimalstellen haben.", "Tax must be a positive number": "Die Steuer muss eine positive Zahl sein.", "Tax rate (inclusive)": "Steuersatz (inklusive)", "Tax rate*": "Steuersatz*", "Templates": "Vorlagen", "Terms": "Bedingungen", "Terms & Conditions (optional)": "Bedingungen und Bestimmungen (optional)", "Terms & Policies": "Bedingungen & Richtlinien", "Terms URL": "Bedingungen der URL", "Text": "Text", "Text Alignment": "Textausrichtung", "Text Color": "Farbe Text", "Text descriptions can engage visitors and keep them on your heylink.me longer if the content is informative and engaging.": "Textbeschreibungen können Besucher ansprechen und sie länger auf heylink.me halten, wenn der Inhalt informativ und ansprechend ist.", "Text has been copied": "Text wurde kopiert", "Text is required": "Text ist erforderlich", "Text of button title": "Text des Button-Titels", "Text of description": "Text der Beschreibung", "Text of title": "Text des Titels", "Thai": "Thailändisch", "Thank you for bearing with us!": "Danke für die Geduld mit uns!", "Thank you for your patience!": "Danke für deine Geduld!", "Thank you for your payment! Please wait a few seconds while we prepare your SEO report.": "Vielen Dank für Ihre Zahlung! Bitte warten Sie ein paar Sekunden, während wir Ihren SEO-Bericht vorbereiten.", "Thank you message (optional)": "Dankesnachricht (optional)", "Thank you! We have resent a confirmation email. Please check your Inbox.": "Dankeschön! Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail verschickt. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.", "Thank you! We will review your account": "Dankeschön! Wir werden Ihr Konto überprüfen", "Thank you! Your payment has been successfully processed!": "Vielen Dank! Ihre Zahlung wurde erfolgreich bearbeitet!", "Thanks for Subscribing!": "Vielen Dank für Ihr Abonnement!", "Thanks for subscribing! After we receive payment, you'll be upgraded to a yearly plan.": "Danke fürs Abonnieren! Nachdem wir die Zahlung erhalten haben, erhalten Sie ein Upgrade auf ein Jahresabonnement.", "Thanks for upgrading your account to Agency!": "Danke, dass du dein Konto auf Agency hochgestuft hast!", "Thanks for your crypto payment!": "Danke für deine Krypto-Zahlung!", "The Grid Option presents images in square format (1:1 ratio). For alternative ratios, consider utilizing the Slider Option.": "Die Grid-Option präsentiert Bilder im quadratischen Format (Verhältnis 1:1). Für alternative Verhältnisse sollten Sie die Slider-Option in Betracht ziehen.", "The Pro plan offers essential tools for online success.": "Der Pro-Plan bietet wesentliche Werkzeuge für den Online-Erfolg.", "The SEO Boost service is not activated.": "Der SEO-Boost-Dienst ist nicht aktiviert.", "The Starter plan allows only one page. It seems you are trying to create a second page. To have your page indexed by search engines and access additional features,": "Das Starter-Paket erlaubt nur eine Seite. Es scheint, dass Sie versuchen, eine zweite Seite zu erstellen. Um Ihre Seite von Suchmaschinen indexieren zu lassen und auf zusätzliche Funktionen zuzugreifen,", "The bare domain automatically redirects to the www address above.": "Die nackte Domain leitet automatisch zur oben genannten www-Adresse weiter.", "The canonical URL helps search engines identify the preferred version of a webpage when duplicate or similar content is available across different URLs. By specifying the canonical URL, the function ensures better SEO performance and prevents potential penalties for duplicate content.": "Die kanonische URL hilft Suchmaschinen, die bevorzugte Version einer Webseite zu identifizieren, wenn doppelte oder ähnliche Inhalte über verschiedene URLs verfügbar sind. Durch die Angabe der kanonischen URL sorgt die Funktion für eine bessere SEO-Leistung und verhindert potenzielle Strafen für doppelte Inhalte.", "The name of State/Province/Region": "Der Name des Staates/der Provinz/der Region", "The page stays live until the current period ends, then goes offline.": "Die Seite bleibt bis zum Ende der aktuellen Periode online und geht dann offline.", "The price is too high for me": "Der Preis ist mir zu hoch", "The price shown is lower because it's automatically adjusted based on the time left on your current subscription.": "Der angezeigte Preis ist niedriger, da er automatisch basierend auf der verbleibenden Zeit Ihres aktuellen Abonnements angepasst wird.", "The product is missing features & functionality": "Dem Produkt fehlen Funktionen und Funktionen", "The value must contain at least 3 characters": "Der Wert muss mindestens 3 Zeichen enthalten", "The value must contain no more than 1000 characters": "Der Wert darf nicht mehr als 1000 Zeichen enthalten", "The value must contain no more than 12 characters": "Der Wert darf nicht mehr als 12 Zeichen enthalten", "The value must contain no more than 120 characters": "Der Wert darf nicht mehr als 120 Zeichen enthalten", "The value must contain no more than 128 characters": "Der Wert darf nicht mehr als 128 Zeichen enthalten", "The value must contain no more than 20 characters": "Der Wert darf nicht mehr als 20 Zeichen enthalten", "The value must contain no more than 2000 characters": "Der Wert darf nicht mehr als 2000 Zeichen enthalten", "The value must contain no more than 240 characters": "Der Wert darf nicht mehr als 240 Zeichen enthalten", "The value must contain no more than 254 characters": "Der Wert darf nicht mehr als 254 Zeichen enthalten", "The www and non-www versions of your URL do not redirect to the same page.": "Die www- und nicht-www-Versionen Ihrer URL leiten nicht auf dieselbe Seite um.", "Theme": "Thema", "Theme Changed": "Thema geändert", "Themes": "Themen", "Themes were already customised; you can't edit them. If you want to add your own colors, buttons, styles etc please select “Custom Theme”.": "Die Themen wurden bereits angepasst; Sie können sie nicht bearbeiten. Wenn Sie Ihre eigenen Farben, Schaltflächen, Stile usw. hinzufügen möchten, wählen Sie bitte \"Benutzerdefiniertes Thema\".", "Themes, Avatars, Icons": "Themen, Avatare, Symbole", "There are thousands of links with the same name in our system.": "In unserem System gibt es Tausende von Links mit dem gleichen Namen.", "There is too many files. You could choose no more than": "Es sind zu viele Dateien vorhanden. Sie können nicht mehr auswählen als", "There's still time to renew now so you don't lose it.": "Es bleibt noch Zeit, um jetzt zu verlängern, damit Sie es nicht verlieren.", "These events are enabled by default for all connected pixels. No setup needed.": "Diese Ereignisse sind standardmäßig für alle verbundenen Pixel aktiviert. Keine Einrichtung erforderlich.", "This QR code has been successfully added to your Links.": "Dieser QR-Code wurde erfolgreich zu Ihren Links hinzugefügt.", "This Will Turn Off Two-Factor Authentication": "Damit wird die Zwei-Faktoren-Authentifizierung deaktiviert", "This account is managed by": "Dieses Konto wird verwaltet von", "This account needs to be verified by HeyLink.me": "Dieses Konto muss von HeyLink.me verifiziert werden", "This account needs to be verified by HeyLink.me. In some cases, we need to conduct a manual verification to support Google's initiative to enable a free and open web.": "Dieses Konto muss von HeyLink.me verifiziert werden. In einigen Fällen müssen wir eine manuelle Überprüfung durchführen, um Googles Initiative für ein freies und offenes Web zu unterstützen.", "This contact email address will be shown on all invoices your visitors receive once they pay": "Diese Kontakt-E-Mail-Adresse wird auf allen Rechnungen angezeigt, die Ihre Besucher erhalten, sobald sie bezahlt haben.", "This custom avatar is available on the PRO plan.": "Dieser benutzerdefinierte Avatar ist für das PRO-Abo verfügbar.", "This custom cover image is available on the PRO plan.": "Dieses benutzerdefinierte Titelbild ist im PRO-Plan verfügbar.", "This custom theme is available on the PRO plan.": "Dieses benutzerdefinierte Thema ist im PRO-Plan verfügbar.", "This discount code is not valid or has expired": "Dieser Rabattcode ist nicht gültig oder abgelaufen", "This draft includes 1 free AI generation. Subscribe to unlock 20 generations per page.": "Dieser Entwurf enthält 1 kostenlose KI-Generierung. Abonnieren Sie, um 20 Generierungen pro Seite freizuschalten.", "This feature enables you to set the default language attribute for your HeyLink.me page. Adjusting this setting can greatly enhance your page’s visibility and ranking in localized search results. For instance, if your page targets Indonesian customers, you can set the default language to Bahasa.": "Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, das Standardsprachattribut für Ihre HeyLink.me-Seite festzulegen. Die Anpassung dieser Einstellung kann die Sichtbarkeit und das Ranking Ihrer Seite in lokalisierten Suchergebnissen erheblich verbessern. Wenn Ihre Seite beispielsweise indonesische Kunden anspricht, können Sie die Standardsprache auf Bahasa einstellen.", "This feature identifies duplicate content and other SEO issues that could impact organic traffic, helping you improve your site's SEO health and drive better search engine rankings.": "Diese Funktion identifiziert doppelte Inhalte und andere SEO-Probleme, die sich auf den organischen Traffic auswirken könnten, und hilft dir dabei, den SEO-Zustand deiner Website zu verbessern und bessere Suchmaschinen-Rankings zu erzielen.", "This feature is available on the PRO plan": "Diese Funktion ist im PRO-Plan verfügbar", "This field can not be empty": "Dieses Feld darf nicht leer sein ", "This field is required": "Dieses Feld ist erforderlich", "This field may not be blank.": "Dieses Feld darf nicht leer sein.", "This field should not be empty": "Dieses Feld sollte nicht leer sein", "This font is available on the PRO plan.": "Diese Schriftart ist im PRO-Tarif verfügbar.", "This gives us read-only access to get your Instagram posts.": "Dadurch erhalten wir nur Lesezugriff, um Ihre Instagram-Beiträge zu erhalten.", "This is a PRO plan feature.": "Dies ist eine Funktion des PRO-Tarifs.", "This is the title of your HeyLink.me page that appears in search engine results. It should be concise, include relevant keywords, and accurately describe the page content.": "Dies ist der Titel Ihrer Heylink.me-Seite, der in den Suchmaschinenergebnissen erscheint. Er sollte präzise sein, relevante Schlüsselwörter enthalten und den Seiteninhalt genau beschreiben.", "This is your current email": "Dies ist Ihre aktuelle E-Mail-Adresse", "This is your current password!": "Dies ist Ihr aktuelles Passwort!", "This option is available on the PRO plan.": "Diese Option ist im PRO-Tarif verfügbar.", "This options is available on the PRO plan.": "Diese Option ist für das PRO-Abo verfügbar.", "This page is not indexed": "Diese Seite ist nicht indexiert", "This pixel will be permanently removed.": "Dieses Pixel wird dauerhaft entfernt.", "This plan allows you to add up to 2 images. Upgrade to Pro to add more!": "Mit diesem Plan können Sie bis zu 2 Bilder hinzufügen. Upgraden Sie auf Pro, um mehr hinzuzufügen!", "This setting affect only desktop views": "Diese Einstellung wirkt sich nur auf Desktop-Ansichten aus.", "This takes the page offline and removes its DNS + SSL setup.": "Dadurch wird die Seite offline genommen und ihre DNS- und SSL-Einrichtung entfernt.", "This theme is available on the PRO plan.": "Dieses Thema ist für den PRO-Tarif verfügbar.", "This will permanently remove": "Dies wird dauerhaft entfernen", "This word is not allowed": "Dieses Wort ist nicht erlaubt", "Threads URL": "URL der Themen", "Thumbnail": "Miniaturansicht", "Tidal, Soundcloud, Pandora, Audiomack, YouTube.": "Tidal, Soundcloud, Pandora, Audiomack, YouTube.", "TikTok Link in Bio ": "TikTok-Link in der Biographie ", "TikTok Video": "TikTok-Video", "TikTok profile URL": "TikTok-Profil-URL", "TikTok video URL": "URL des TikTok-Videos", "Tiktok": "TikTok", "Time zone": "Zeitzone", "Title": "Titel", "Title & Description": "Titel und Beschreibung", "Title & Description Color": "Farbe des Titels und der Beschreibung", "Title & Description Font Color": "Schriftfarbe des Titels & der Beschreibung", "Title & Description Text Color": "Farbe des Titels und der Beschreibung", "Title is Required": "Titel ist erforderlich", "Title is required": "Titel ist erforderlich", "Title must has no more than 64 characters": "Der Titel darf nicht mehr als 64 Zeichen lang sein", "Title should not be empty": "Titel sollte nicht leer sein", "Title will be shown under cover image": "Titel wird unter dem Titelbild angezeigt", "To add new payment method, please remove one of the existing": "Um eine neue Zahlungsmethode hinzuzufügen, entfernen Sie bitte eine der vorhandenen", "To collect money from your sales, you need to connect your bank account via Stripe. All transactions will incur payment processing fees as follows": "Um Geld von Ihren Verkäufen einzuziehen, müssen Sie Ihr Bankkonto über Stripe verbinden. Für alle Transaktionen fallen folgende Gebühren für die Zahlungsabwicklung an", "To collect payments, please add a payment provider.": "Um Zahlungen einzuziehen, fügen Sie bitte einen Zahlungsanbieter hinzu.", "To confirm & verify your profile, please click on the link we have sent to": "Um Ihr Profil zu bestätigen und zu verifizieren, klicken Sie bitte auf den Link, den wir Ihnen geschickt haben", "To continue PRO service, please manually extend your subscription": "Um den PRO-Service fortzusetzen, verlängern Sie Ihr Abonnement bitte manuell ", "To display the avatar, please, upload an appropriate image": "Um den Avatar anzuzeigen, laden Sie bitte ein geeignetes Bild hoch.", "To display the avatar, please, upload an appropriate image ": "Um den Avatar anzuzeigen, laden Sie bitte ein entsprechendes Bild hoch ", "To display the cover image, please, upload an appropriate image ": "Um das Titelbild anzuzeigen, laden Sie bitte ein entsprechendes Bild hoch ", "To enable Google Maps on your custom domain, we need to add your domain to our allowed list. Please email your request to support@heylink.me for this feature to be unlocked. Thank you!": "Um Google Maps auf Ihrer benutzerdefinierten Domain zu aktivieren, müssen wir Ihre Domain zu unserer Liste der zulässigen Domains hinzufügen. Bitte senden Sie Ihre Anfrage per E-Mail an support@heylink.me, damit diese Funktion freigeschaltet wird. Danke!", "To enable payments please": "Zum Aktivieren von Zahlungen bitte", "To enhance your page's discoverability and reach a broader audience, consider": "Um die Auffindbarkeit Ihrer Seite zu verbessern und ein breiteres Publikum zu erreichen, ziehen Sie in Betracht", "To personalize your experience, please enter your name or the name of your business below.": "Um Ihr Erlebnis zu personalisieren, geben Sie bitte unten Ihren Namen oder den Namen Ihres Unternehmens ein.", "To qualify for Earn feature, you must meet the following conditions": "Um sich für die Earn-Funktion zu qualifizieren, müssen Sie die folgenden Bedingungen erfüllen", "To renew subscription create a new subscription after the end of the current one": "Um das Abonnement zu erneuern, erstellen Sie ein neues Abonnement nach dem Ende des aktuellen Abonnements.", "To set up 2FA you need to verify your profile.": "Um 2FA einzurichten, müssen Sie Ihr Profil verifizieren.", "To set up TwoFactor you need to verify your profile.": "Um die Zwei-Faktor-Authentifizierung einzurichten, müssen Sie Ihr Profil verifizieren.", "To submit payment please fill all fields": "Um die Zahlung zu tätigen, füllen Sie bitte alle Felder aus", "To update billing details, please log in with email": "Um die Rechnungsdetails zu aktualisieren, melden Sie sich bitte mit einer E-Mail an", "To verify ownership and ensure your domain is properly registered, your contact details must be accurate and up to date. You will not be able to use the custom domain service until this information is updated": "Um das Eigentum zu verifizieren und sicherzustellen, dass Ihre Domain ordnungsgemäß registriert ist, müssen Ihre Kontaktdaten korrekt und aktuell sein. Sie können den benutzerdefinierten Domain-Dienst nicht nutzen, bis diese Informationen aktualisiert sind.", "Tools for": "Tools für", "Total Cards": "Gesamtkarten", "Total QR Codes": "Gesamtzahl der QR-Codes", "Total Unique Visitors": "Gesamtzahl der einmaligen Besucher", "Total Views": "Gesamtzahl der Aufrufe", "Total for": "Insgesamt für", "Tracking": "Nachverfolgung", "Tracks every link click, including the destination URL.": "Verfolgt jeden Link-Klick, einschließlich der Ziel-URL.", "Trade Union": "Gewerkschaft", "Trademark Owner": "Markeninhaber", "Transactions can occasionally take some time to fully process. If your subscription status hasn't updated shortly, please click the 'Refresh Status' button below to check again.": "Die vollständige Bearbeitung von Transaktionen kann gelegentlich einige Zeit in Anspruch nehmen. Wenn Ihr Abonnementstatus in Kürze nicht aktualisiert wurde, klicken Sie unten auf die Schaltfläche „Status aktualisieren“, um dies erneut zu überprüfen.", "Transfer Crypto to one of the following addresses.": "Übertragen Sie Crypto an eine der folgenden Adressen.", "Trial": "Test", "Trial active": "Test aktiv", "Trust and credibility": "Vertrauen und Glaubwürdigkeit", "Try KODE.link": "Probieren Sie KODE.link aus", "Try Now!": "Jetzt ausprobieren!", "Turn ON / OFF Message": "Nachricht ein-/ausschalten", "Turn Off": "Ausschalten", "Turn On / Off email notifications and promotional materials from HeyLink.me": "E-Mail Benachrichtigungen und Werbematerialien von HeyLink.me ein-/ausschalten", "Turn on advertising on your HeyLink.me page and start earning money monetising your audience": "Werbung auf Ihrer HeyLink.me Seite einschalten und Geld verdienen, indem Sie Ihr Publikum monetarisieren", "Turn on placement of your QR code or download it in the high resolution for the offline/online promo activities, merch, stickers, profiles and content.": "Platzierung Ihres QR-Codes einschalten oder ihn in hoher Auflösung für Offline-/Online-Promo-Aktivitäten, Merch, Aufkleber, Profile und Inhalte herunterladen.", "Two Factor Authentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "Two columns": "Zwei Spalten", "Type": "Eingabe", "Type Address": "Adresse eingeben", "Type City": "Stadt eingeben", "Type Organization": "Organisationstyp", "Type Postal Code": "Postleitzahl eingeben", "Type Short Code": "Kurzwahl eingeben", "Type Title": "Titel eingeben", "Type code...": "Code eingeben...", "Type description": "Typ Beschreibung", "Type description...": "Beschreibung eingeben...", "Type here details of your username swap request (optional)": "Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage zum Austausch Ihres Benutzernamens ein (optional)", "Type is required": "Typ ist erforderlich", "Type mailbox name": "Geben Sie den Namen des Postfachs ein", "Type or paste location address": "Adresse des Standorts eingeben oder einfügen", "Type username you are interested in": "Geben Sie den Benutzernamen ein, an dem Sie interessiert sind", "Type your Email": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein", "Type your First Name": "Geben Sie Ihren Vornamen ein", "Type your Identification Number": "Geben Sie Ihre Identifikationsnummer ein", "Type your Last Name": "Geben Sie Ihren Nachnamen ein", "Type your Legal Entity": "Geben Sie Ihre Rechtseinheit ein", "Type your URL": "Geben Sie Ihre URL ein", "Type your custom category": "Geben Sie Ihre benutzerdefinierte Kategorie ein", "Type your description": "Geben Sie Ihre Beschreibung ein", "URL": "URL", "URL (required) or ISBN": "URL (erforderlich) oder ISBN", "URL cannot be longer than 128 characters": "Die URL darf nicht länger als 128 Zeichen sein.", "URL here": "URL hier", "URL should not be empty": "URL sollte nicht leer sein", "UTM": "UTM", "UTM Campaign": "UTM-Kampagne", "UTM campaign": "UTM-Kampagne", "Unassigned Domain": "Nicht zugewiesene Domain", "Unbind": "Entbinden", "Unbind Domain": "Domain entbinden", "Unbind this domain?": "Diese Domain entbinden?", "Under the": "Unter dem", "Unique Visitors": "Einzigartige Besucher", "Unique visitors": "Einzigartige Besucher", "Unlimited Customisations": "Unbegrenzte Anpassungen", "Unlimited functionality with advanced PRO features!": "Unbegrenzte Funktionalität mit erweiterten PRO-Funktionen!", "Unlock PRO": "PRO freischalten", "Unlock PRO Yearly": "Pro jährlich freischalten", "Unlock feature": "Funktion freischalten", "Unlock the Full Report": "Den vollständigen Bericht freischalten", "Unlock the Full Report with Just 1 Credit!": "Schalte den vollständigen Bericht mit nur 1 Credit frei!", "Unlock your potential with a custom domain.": "Schöpfen Sie Ihr Potenzial mit einer benutzerdefinierten Domain aus.", "Unpublish": "Nicht veröffentlichen", "Untitled page": "Unbetitelte Seite", "Update": "Aktualisieren", "Update Background": "Hintergrund aktualisieren", "Update Billing": "Abrechnung aktualisieren", "Update Card On PayPal": "Karte auf PayPal aktualisieren", "Update Cover": "Titelbild aktualisieren", "Update Link": "Link aktualisieren", "Update PRO payment detail": "PRO-Zahlungsdetails aktualisieren", "Update PRO payment details": "PRO-Zahlungsdetails aktualisieren", "Update Payment Method": "Zahlungsmethode aktualisieren", "Update QR Code": "QR-Code aktualisieren", "Update contact details with your VCF file": "Aktualisieren Sie die Kontaktdaten mit Ihrer VCF-Datei", "Update your QR code:": "Aktualisiere deinen QR-Code:", "Update your domain contact information": "Aktualisieren Sie Ihre Domain-Kontaktinformationen", "Updated": "Aktualisiert", "Upgrade": "Upgraden", "Upgrade Agency Fee": "Agenturgebühr erhöhen", "Upgrade Now": "Jetzt upgraden", "Upgrade Your Link in Bio with KODE.link": "Verbessern Sie Ihren Link in der Bio mit KODE.link", "Upgrade to Agency": "Upgrade auf Agency", "Upgrade to Agency & Save 30%": "Auf Agency upgraden und 30% sparen", "Upgrade to PRO": "Upgrade auf PRO", "Upgrade to PRO to save all features you added and publish them to your page.": "Upgrade auf PRO, um alle hinzugefügten Funktionen zu speichern und auf Ihrer Seite zu veröffentlichen.", "Upgrade to the PRO plan to edit your live counter link.": "Wechseln Sie zum PRO-Plan, um Ihren Live-Counter-Link zu bearbeiten.", "Upload": "Upload", "Upload Avatar": "Avatar hochladen", "Upload Avatar (optional)": "Avatar hochladen (optional)", "Upload File": "Datei hochladen", "Upload Image": "Bild hochladen", "Upload Logo": "Logo hochladen", "Upload PDF File": "PDF-Datei hochladen", "Upload Photo": "Foto hochladen", "Upload QR Code": "QR Code hochladen", "Upload VCF": "VCF hochladen", "Upload an image to be displayed with your social share preview. This image will serve as a visual badge.": "Laden Sie ein Bild hoch, das in Ihrer Social Share-Vorschau angezeigt werden soll. Dieses Bild dient als visuelles Abzeichen.", "Upload an image with a 4:3 aspect ratio, max size 6MB.": "Laden Sie ein Bild mit einem Seitenverhältnis von 4:3 hoch, maximale Größe 6 MB.", "Upload any image or .GIF ": "Laden Sie ein beliebiges Bild oder GIF hoch ", "Upload file": "Datei hochladen", "Upload image": "Bild hochladen", "Upload your favicon": "Laden Sie Ihr Favicon hoch", "Upload your logo": "Laden Sie Ihr Logo hoch", "Upload your own image": "Ihr eigenes Bild hochladen", "Upon successful recovery, we will securely hand over control of your account to you.": "Nach erfolgreicher Wiederherstellung übergeben wir die Kontrolle über Ihr Konto sicher an Sie.", "Upper-Intermediate": "Oberes Mittelstufenniveau", "Urgent Notice: Your Domain is at Risk": "Dringender Hinweis: Ihre Domain ist gefährdet", "Use delimiter to separate your links & buttons.": "Verwenden Sie ein Trennzeichen, um Ihre Links und Schaltflächen zu trennen.", "Use promo code": "Verwenden Sie den Aktionscode", "Use this Template": "Verwenden Sie diese Vorlage", "Use this version": "Benutze diese Version", "Username": "Benutzername", "Username Swap Service": "Benutzernamen-Swap-Dienst", "Username is required": "Der Benutzername ist erforderlich", "Username must be longer than 3 characters": "Der Benutzername muss länger als 3 Zeichen sein", "Username must has no more than 254 symbols": "Der Benutzername darf nicht mehr als 254 Zeichen enthalten", "Valid domain name": "Gültiger Domainname", "Value": "Wert", "Value must be a number": "Wert muss eine Zahl sein", "Value must be a positive integer": "Der Wert muss eine positive ganze Zahl sein", "Value must be an integer between 1 and 100": "Der Wert muss eine ganze Zahl zwischen 1 und 100 sein", "Value must not be less than 0": "Wert darf nicht kleiner als 0 sein", "Value must not be more than 100": "Wert darf nicht größer als 100 sein", "Value per minute": "Wert pro Minute", "Value should not be empty": "Wert darf nicht leer sein", "Verification Badge": "Bestätigungsabzeichen", "Verification Badge (Blue Tick)": "Bestätigungsabzeichen (blaues Häkchen)", "Verification code is incorrect. Please try again": "Der Verifizierungscode ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut", "Verification failed.": "Überprüfung fehlgeschlagen.", "Verification is in progress.": "Die Verifizierung ist in Bearbeitung.", "Verification link": "Bestätigungslink", "Verified": "Bestätigt", "Verify": "Bestätigen", "Verify Instagram Profile": "Instagram-Profil verifizieren", "Verify email": "E-Mail verifizieren", "Vertical 3:4 (Width:Height)": "Vertikal 3:4 (Breite:Höhe)", "Video Options": "Video-Optionen", "View": "Ansehen", "View Analytics": "Analytik anzeigen", "View Book Full Details": "Vollständige Buchdetails anzeigen", "View Earnings": "Einnahmen anzeigen", "View Full Report": "Vollständigen Bericht anzeigen", "View Guide": "Anleitung anzeigen", "View Terms & Сonditions": "Bedingungen & Konditionen anzeigen", "View all": "Alle anzeigen", "View by Country (map)": "Nach Ländern anzeigen (Karte)", "View by Device type": "Nach Gerätetyp anzeigen", "View tutorial": "Tutorial ansehen", "Views": "Aufrufe", "Views by City": "Aufrufe nach Stadt", "Views by Country": "Aufrufe nach Land", "Views by Country (map)": "Aufrufe nach Land (Karte)", "Views by Device Category": "Aufrufe nach Gerätekategorie", "Views by Global Market": "Aufrufe nach globalem Markt", "Views by Referrer": "Aufrufe nach Referrer", "Visible": "Sichtbar", "Visible section": "Sichtbarer Abschnitt", "Visible to everyone": "Für alle sichtbar", "Visitors": "Besucher", "Visitors can only access this link by fulfilling certain criteria.": "Besucher können auf diesen Link nur zugreifen, wenn sie bestimmte Kriterien erfüllen.", "Visitors may be sent to retailers in their area.": "Besucher können zu Einzelhändlern in ihrer Nähe geschickt werden.", "Visitors may see a different order depending on their location or preferences.": "Besucher sehen je nach Standort oder Präferenzen möglicherweise eine andere Reihenfolge.", "Visitors must input code to unlock this link": "Besucher müssen einen Code eingeben, um diesen Link zu entsperren", "Visitors needs to be over a certain age to unlock this link providing their date of birth": "Besucher müssen über einem bestimmten Alter sein, um diesen Link mit Angabe ihres Geburtsdatums freischalten zu können", "Visitors to your HeyLink.me will see a Sensitive Content warning before being able to view your profile.": "Besucher Ihres HeyLink.me sehen eine Warnung vor sensiblen Inhalten, bevor sie Ihr Profil sehen können.", "Visitors will be instantly redirected to this page": "Besucher werden sofort auf diese Seite weitergeleitet.", "Visitors will get a 404. Your domain stays connected — re-publish anytime, or use “Publish changes” at the top right.": "Besucher erhalten eine 404-Fehlermeldung. Ihre Domain bleibt verbunden – veröffentlichen Sie jederzeit erneut oder verwenden Sie „Änderungen veröffentlichen“ oben rechts.", "WIN RATE": "GEWINNRATE", "Want a longer description?": "Willst du eine längere Beschreibung?", "Want a perfect look instantly?": "Möchten Sie sofort perfekt aussehen?", "We are a small startup & really value your feedback.": "Wir sind ein kleines Startup und schätzen Ihr Feedback sehr.", "We are reviewing your account and we automatically turn on advertising": "Wir überprüfen Ihr Konto und schalten automatisch Werbung ein", "We can assist in enhancing your HeyLink.me page": "Wir können Ihnen helfen, Ihre Heylink.me-Seite zu verbessern", "We encountered an issue while upgrading your subscription to the yearly plan:": "Beim Upgrade Ihres Abonnements auf den Jahresplan ist ein Problem aufgetreten:", "We generate these automatically by default. Toggle this on to manually edit your social share appearance.": "Standardmäßig erstellen wir diese automatisch. Schalten Sie dies ein, um das Erscheinungsbild Ihrer sozialen Freigaben manuell zu bearbeiten.", "We get back to you with a resolution on your service request. If all conditions are met, infringement will be removed, page will be deactivated.": "Wir melden uns mit einer Lösung für Ihre Serviceanfrage bei Ihnen. Wenn alle Bedingungen erfüllt sind, wird der Verstoß entfernt und die Seite wird deaktiviert.", "We get back to you with a resolution on your service request. If all conditions are met, requested username will be transferred to you.": "Wir melden uns mit einer Lösung für Ihre Serviceanfrage bei Ihnen. Wenn alle Bedingungen erfüllt sind, wird der angeforderte Benutzername an Sie übertragen.", "We help you to implement all the best SEO practices. Please keep in mind that SEO is an ongoing process, and it may take time to see results.": "Wir helfen Ihnen dabei, die besten SEO-Praktiken umzusetzen. Bitte denken Sie daran, dass SEO ein fortlaufender Prozess ist und es einige Zeit dauern kann, bis Sie Ergebnisse sehen.", "We help you to update your DNS records and active custom domain. All your customers will be able to see your own URL and not HeyLink.me URL.": "Wir helfen Ihnen dabei, Ihre DNS-Einträge und Ihre aktive benutzerdefinierte Domain zu aktualisieren. Alle Ihre Kunden werden Ihre eigene URL sehen können und nicht die Heylink.me-URL.", "We might to help take a particular username": "Wir könnten helfen, einen bestimmten Benutzernamen zu verwenden", "We process your request and will get back with some additional questions within a few working days.": "Wir bearbeiten Ihre Anfrage und werden uns innerhalb weniger Arbeitstage mit weiteren Fragen bei Ihnen melden.", "We received your request.": "Wir haben Ihre Anfrage erhalten.", "We reviewed your account and it doesn’t meet one or more": "Wir haben Ihr Konto überprüft und es erfüllt eine oder mehrere Bedingungen nicht", "We show the pricing in your local currency. Thanks for your support!": "Wir zeigen die Preise in Ihrer Landeswährung. Danke für deine Unterstützung!", "We show the pricing in your local currency. Upgrade or downgrade at any time.": "Wir zeigen die Preise in Ihrer Landeswährung. Sie können jederzeit ein Upgrade oder Downgrade durchführen.", "We support": "Wir unterstützen", "We will add suggested item in the coming weeks if the request is valid.": "Wir werden das vorgeschlagene Element in den kommenden Wochen hinzufügen, wenn die Anfrage begründet ist.", "We will contact you shortly": "Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen", "We will contact you shortly.": "Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.", "We will process your request and get back to you.": "Wir werden Ihre Anfrage bearbeiten und uns mit Ihnen in Verbindung setzen.", "We will process your request and might get back to you with additional questions.": "Wir werden Ihre Anfrage bearbeiten und uns möglicherweise mit weiteren Fragen bei Ihnen melden.", "We will process your request and might get back to you with additional questions. In the event of a trademark violation, our skilled professionals conduct detailed investigations to identify and gather evidence against the infringing party. We employ various methods, including online research, marketplace analysis, and social media monitoring, to build a strong case.": "Wir werden Ihre Anfrage bearbeiten und uns möglicherweise mit weiteren Fragen bei Ihnen melden. Im Falle einer Markenverletzung führen unsere erfahrenen Fachleute detaillierte Untersuchungen durch, um die rechtsverletzende Partei zu identifizieren und Beweise gegen sie zu sammeln. Wir setzen verschiedene Methoden ein, darunter Online-Recherchen, Marktanalysen und Überwachung der sozialen Medien, um überzeugende Argumente zu liefern.", "We will share a draft of your new HeyLink.me page. We will do 1 round of revisions as per your feedback to ensure the page captures attention and stands out.": "Wir werden einen Entwurf Ihrer neuen Heylink.me-Seite veröffentlichen. Wir werden anhand Ihres Feedbacks eine Überarbeitungsphase durchführen, um sicherzustellen, dass die Seite Aufmerksamkeit erregt und auffällt.", "We will upgrade you to PRO Yearly within 1 business day.": "Wir werden Sie innerhalb eines Werktages auf PRO Yearly upgraden.", "We'll ask for a code during every attempted login from any device or browser.": "Wir fragen bei jedem Anmeldeversuch von einem beliebigen Gerät oder Browser nach einem Code.", "We'll ask for a verification code via your security method if we notice a login from an unrecognized device or browser.": "Wir werden über Ihre Sicherheitsmethode nach einem Verifizierungscode fragen, wenn wir eine Anmeldung von einem nicht erkannten Gerät oder Browser bemerken.", "We're excited to announce a new way for you to contribute to the evolution of HeyLink.me product. You can now submit your ideas for new features directly through our website! We believe that the best ideas often come from the users themselves, and we're committed to listening to your needs and suggestions.": "Wir freuen uns, Ihnen eine neue Möglichkeit vorstellen zu können, wie Sie zur Entwicklung des Heylink.me-Produkts beitragen können. Sie können Ihre Ideen für neue Funktionen jetzt direkt über unsere Website einreichen! Wir glauben, dass die besten Ideen oft von den Benutzern selbst kommen, und wir sind bestrebt, auf Ihre Bedürfnisse und Vorschläge einzugehen.", "We're finding the perfect domains to match your needs...": "Wir finden die perfekten Domains für Ihre Bedürfnisse...", "We're revamping our Instagram integration to provide a better service. The feature will be back online soon with exciting updates! We apologize for the inconvenience and appreciate your patience.": "Wir überarbeiten unsere Instagram-Integration, um einen besseren Service zu bieten. Die Funktion wird bald mit aufregenden Updates wieder online sein! Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und bedanken uns für Ihre Geduld.", "We're sorry to see you go ;(": "Es tut uns leid, dass Sie gehen ;(", "We've added three new events to help you get more accurate data from your campaigns:": "Wir haben drei neue Ereignisse hinzugefügt, um Ihnen zu helfen, genauere Daten aus Ihren Kampagnen zu erhalten:", "We`ve detected unusual activity indicative of mass account creation. To continue using our product, please provide evidence of legitimate use or consider upgrading to Pro for enhanced access and features.": "Wir haben ungewöhnliche Aktivitäten festgestellt, die auf eine massenhafte Kontoerstellung hindeuten. Um unser Produkt weiterhin nutzen zu können, bitten wir Sie, einen Nachweis für die rechtmäßige Nutzung zu erbringen oder ein Upgrade auf Pro in Betracht zu ziehen, um verbesserten Zugriff und Funktionen zu erhalten.", "Web": "Webseite", "Web Link": "Weblink", "Website": "Webseite", "Website Title": "Webseitentitel", "Website URL": "Website-URL", "Websites & Social Links": "Websites und soziale Links", "Welcome onboard!": "Willkommen an Bord!", "Welcome to": "Willkommen bei", "Welcome to HeyLink.me": "Willkommen bei HeyLink.me", "We’re connecting your Instagram account. This may take up to a minute — thank you for your patience!": "Wir verbinden Ihr Instagram-Konto. Dies kann bis zu einer Minute dauern — vielen Dank für Ihre Geduld!", "We’re now using advanced AI technology to generate a personalized page for you. This process is designed to ensure that your page is tailored to fit your specific needs and preferences, enhancing your experience with us.": "Wir verwenden jetzt fortschrittliche KI-Technologie, um eine personalisierte Seite für Sie zu erstellen. Dieser Prozess soll sicherstellen, dass Ihre Seite auf Ihre spezifischen Bedürfnisse und Vorlieben zugeschnitten ist, um Ihre Erfahrung mit uns zu verbessern.", "We’ve just emailed you a verification link to": "Wir haben Ihnen gerade einen Bestätigungslink per E-Mail gesendet", "We’ve partnered with Google to give our users an exclusive 10% discount on Google Workspace. 14-day free trial!": "Wir haben uns mit Google zusammengetan, um unseren Nutzern einen exklusiven Rabatt von 10 % auf Google Workspace zu bieten. 14-tägige kostenlose Testversion!", "What best describes your domain name(s)": "Was beschreibt Ihre Domainnamen am besten?", "What is the best hobby in your life?": "Was ist das beste Hobby in deinem Leben?", "What is the size of your organisation?": "Wie groß ist Ihre Organisation?", "What is your name or business name?": "Wie lautet Ihr Name oder Firmenname?", "What would you like to be able to do? How would that help you?": "Was würdest du gerne können? Wie würde dir das helfen?", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp number": "WhatsApp-Nummer", "When you share your Apple/Google wallet business card, your contact details will be included on the HeyLink.me page.": "Wenn Sie Ihre Apple/Google Wallet-Visitenkarte teilen, werden Ihre Kontaktdaten auf der Heylink.me-Seite angezeigt.", "When you share your business card, your contact details will be included on the redirected URL.": "Wenn Sie Ihre Visitenkarte teilen, werden Ihre Kontaktdaten in der umgeleiteten URL enthalten sein.", "Whenever a customers submit a rating, we’ll send you an email.": "Jedes Mal, wenn Kunden eine Bewertung abgeben, senden wir Ihnen eine E-Mail.", "Where are you located?": "Wo befinden Sie sich?", "Where should {{name}} lead?": "Wohin sollte {{name}} führen?", "Which role describes you the best?": "Welche Rolle beschreibt dich am besten?", "While we make every effort to fulfill all requests, it is important to note that certain requests may not be completed due to IP restrictions. You are required to provide satisfactory proof of ownership, such as domain registration, trademark documentation, or other evidence of intellectual property ownership.": "Obwohl wir uns bemühen, alle Anfragen zu erfüllen, ist es wichtig zu beachten, dass bestimmte Anfragen aufgrund von IP-Einschränkungen möglicherweise nicht abgeschlossen werden können. Sie müssen einen zufriedenstellenden Eigentumsnachweis vorlegen, z. B. eine Domainregistrierung, Markendokumentation oder andere Nachweise für geistiges Eigentum.", "Why are you cancelling your subscription?": "Warum kündigst du dein Abonnement?", "Why should we work on improving?": "Warum sollten wir daran arbeiten, uns zu verbessern?", "WiFi": "WLAN", "WiFi password*": "WLAN-Passwort*", "Wide Landscape 2:1 (Width:Height)": "Weite Landschaft 2:1 (Breite:Höhe)", "Win rate %": "Gewinnrate %", "Win rate text": "Gewinnrate-Text", "With": "mit", "With a custom domain, you have greater control over your online presence. You can choose a domain name that is relevant to your project.": "Mit einer benutzerdefinierten Domain haben Sie mehr Kontrolle über Ihre Online-Präsenz. Sie können einen Domainnamen wählen, der für Ihr Projekt relevant ist.", "Without": "Ohne", "Wobble": "Wackeln", "Work": "Arbeit", "Write 2-4 short & energetic sentences to interest the reader! Mention your role, experience & most importantly - your biggest achievements, best qualities and skills.": "Schreiben Sie 2-4 kurze und energische Sätze, um den Leser zu interessieren! Erwähnen Sie Ihre Rolle, Erfahrung und vor allem Ihre größten Erfolge, besten Eigenschaften und Fähigkeiten.", "Wrong publisher ID. Format is: pub-1234567890XXXXXX": "Falsche Herausgeber-ID. Das Format ist: pub-1234567890xxxxxx", "X": "X", "X Link in Bio": "X Link in der Biographie", "YOUR PLAN": "IHR PLAN", "Yearly": "Jährlich", "Yearly Plan": "Jahresplan", "Yearly — $99.99": "Jährlich — 99,99 $", "Yes, delete domain": "Ja, Domain löschen", "Yes, disable Fast Link": "Ja, Fast Link deaktivieren", "Yes, enable Fast Link": "Ja, Fast Link aktivieren", "Yes, go ahead": "Ja, weiter geht's", "Yes, remove": "Ja, entfernen", "Yes, stop earning money": "Ja, kein Geld mehr verdienen", "Yesterday": "Gestern", "You are PRO": "Sie sind PRO", "You are PRO until ": "Du bist PRO bis ", "You are PRO!": "Sie sind PRO!", "You are a PRO Agency!": "Du bist eine PRO-Agentur!", "You are a PRO Monthly!": "Du bist ein PRO Monthly!", "You are a PRO Yearly!": "Du bist ein PRO Yearly!", "You are not a Pro": "Du bist kein Profi", "You are on a FREE Trial!": "Sie haben eine KOSTENLOSE Testversion!", "You are upgrading your plan to Yearly.": "Sie aktualisieren Ihr Abo auf ein Jahresabo.", "You can add Meta Keywords on the PRO plan.": "Du kannst Meta-Keywords zum PRO-Plan hinzufügen.", "You can add UTM campaign on the PRO plan. Check it": "Beim PRO-Tarif können Sie eine UTM-Kampagne hinzufügen. Ausprobieren", "You can add links to websites. Perhaps It will be a link to your portfolio, LinkedIn profile, or personal website.": "Sie können Links zu Websites hinzufügen. Vielleicht ist es ein Link zu Ihrem Portfolio, LinkedIn-Profil oder Ihrer persönlichen Website.", "You can add only one label for product": "Sie können nur ein Etikett für ein Produkt hinzufügen", "You can add popup message that is displayed immediately on your HeyLink.me page": "Sie können eine Popup-Nachricht hinzufügen, die sofort auf Ihrer Heylink.me-Seite angezeigt wird", "You can add your Pixel ID to your HeyLink.me webpage tracking on the PRO plan.": "Du kannst deine Pixel-ID zu deinem Heylink.me-Webseiten-Tracking im PRO-Plan hinzufügen.", "You can allow or hide social sharing on your links.": "Sie können das Teilen in sozialen Netzwerken auf Ihren Links zulassen oder ausblenden.", "You can allow or hide social sharing on your profile.": "Sie können das Teilen in sozialen Netzwerken in Ihrem Profil zulassen oder ausblenden.", "You can also add manually": "Sie können auch manuell hinzufügen", "You can always add other social media links": "Sie können jederzeit andere Social-Media-Links hinzufügen", "You can change Autoplay and Mute video settings on the PRO plan.": "Beim PRO-Tarif können Sie die Einstellungen für Autoplay und Stummschaltung von Videos ändern.", "You can change Custom Label on the": "Sie können das benutzerdefinierte Etikett für den", "You can change colors on the PRO plan.": "Beim PRO-Tarif können Sie die Farben ändern.", "You can change description on the PRO plan.": "Sie können die Beschreibung im PRO-Plan ändern.", "You can change link font alignment on the PRO plan.": "Beim PRO-Tarif können Sie die Ausrichtung der Link-Schriftart ändern.", "You can change share settings on the PRO plan.": "Beim PRO-Tarif können Sie die Freigabeeinstellungen ändern.", "You can change the button title or add a description to help direct your users properly.": "Sie können den Titel der Schaltfläche ändern oder eine Beschreibung hinzufügen, um Ihre Benutzer richtig weiterzuleiten.", "You can change the font of the location button here": "Sie können die Schriftart der Standort-Schaltfläche hier ändern", "You can change the text and color of the Google Review button": "Sie können den Text und die Farbe der Google Review-Schaltfläche ändern.", "You can check your earnings in AdSense": "Sie können Ihre Einnahmen in AdSense überprüfen", "You can copy the design and content of the existing HeyLink.me page on the PRO plan.": "Sie können das Design und den Inhalt der bestehenden HeyLink.me-Seite im PRO-Plan kopieren.", "You can copy the design of the existing HeyLink.me page on the PRO plan.": "Sie können das Design der vorhandenen Heylink.me-Seite im PRO-Plan kopieren.", "You can create more then 5 items on the PRO plan": "Sie können mehr als 5 Artikel im PRO-Abo erstellen", "You can create only 20 markers": "Sie können nur 20 Marker erstellen", "You can create up to three links": "Sie können bis zu drei Links erstellen", "You can do it": "DU SCHAFFST ES", "You can download in a print-ready format": "Sie können es in einem druckfertigen Format herunterladen", "You can find your business": "Sie können Ihr Unternehmen finden", "You can hide avatar on the PRO plan.": "Beim PRO-Tarif können Sie den Avatar ausblenden.", "You can hide cover image on the PRO plan.": "Beim PRO-Tarif können Sie das Titelbild ausblenden.", "You can hide link on you heylink.me of your CV block on the PRO plan.": "Du kannst den Link zu deinem CV-Block auf heylink.me im PRO-Plan ausblenden.", "You can hide the promo information on your public page.": "Sie können die Werbeinformationen auf Ihrer öffentlichen Seite ausblenden.", "You can hide title on the PRO plan.": "Beim PRO-Tarif können Sie Titel ausblenden.", "You can hire our tech support for custom domain setup": "Sie können unseren technischen Support für die Einrichtung einer benutzerdefinierten Domain beauftragen.", "You can hire our tech support for custom domain setup.": "Sie können unseren technischen Support für die Einrichtung einer benutzerdefinierten Domain beauftragen.", "You can link to an existing website in the footer. For example, it could link directly to your full “Terms & Conditions” or “Privacy Policy”": "Sie können in der Fußzeile auf eine bestehende Website verlinken. Es könnte beispielsweise direkt auf Ihre vollständigen „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ oder „Datenschutzbestimmungen“ verweisen", "You can log in": "Sie können sich anmelden", "You can manage your payment providers in ": "Sie können Ihre Zahlungsanbieter in verwalten ", "You can not add more than 5 locations": "Sie können nicht mehr als 5 Standorte hinzufügen", "You can now update your": "Sie können jetzt Ihr aktualisieren", "You can only have one active Fast Link": "Sie können nur einen aktiven Fast Link haben", "You can renew it ": "Sie können es erneuern ", "You can run Advanced SEO Optimization Report on the PRO plan": "Sie können den Advanced SEO Optimization Report für den PRO-Plan ausführen", "You can select up to 10 countries.": "Sie können bis zu 10 Länder auswählen.", "You can show any social link as icon or as button. For example, your Instagram link could be shown as button whereas your email could be shown as icon. Customize as your wish, no limits!": "Sie können jeden sozialen Link als Symbol oder als Schaltfläche anzeigen. Zum Beispiel könnte Ihr Instagram-Link als Schaltfläche angezeigt werden, während Ihre E-Mail als Symbol angezeigt werden könnte. Passen Sie es nach Ihren Wünschen an, ohne Grenzen!", "You can upload files up to 5Mb on the PRO plan.Check it": "Mit dem PRO-Tarif können Sie Dateien mit bis zu 5 MB hochladen. Probieren Sie es", "You can't undo this action.": "Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.", "You current plan": "Ihr aktueller Plan", "You don't have any messages yet…": "Sie haben noch keine Nachrichten...", "You don't have any sign ups or subscribers yet…": "Sie haben noch keine Anmeldungen oder Abonnenten...", "You don’t have any domains yet.": "Sie haben noch keine Domains.", "You have access to all PRO features. Thank you for your support!": "Sie haben Zugang zu allen PRO-Funktionen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!", "You have activated the SEO Boost service.": "Sie haben den SEO-Boost-Service aktiviert.", "You have been sucessfully connected to your MetaMask Wallet.": "Sie wurden erfolgreich mit Ihrem MetaMask Wallet verbunden.", "You have changed your password": "Sie haben Ihr Passwort geändert", "You have expired domain(s)": "Sie haben abgelaufene Domain(s)", "You have made too many requests in a short period of time. Please try again later.": "Sie haben in kurzer Zeit zu viele Anfragen gestellt. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "You have no": "Du hast keine", "You have no NFTs on your wallet": "Sie haben keine NFTs in Ihrer Brieftasche", "You have no eligible purchased domains. Buy a domain to publish this page.": "Sie haben keine berechtigten gekauften Domains. Kaufen Sie eine Domain, um diese Seite zu veröffentlichen.", "You have not added any categories.": "Sie haben keine Kategorien hinzugefügt.", "You have not added any labels.": "Sie haben keine Labels hinzugefügt.", "You have not received any regulatory requests.": "Sie haben keine behördlichen Anfragen erhalten.", "You have not set a social share preview description.": "Sie haben keine Vorschau-Beschreibung für das Teilen in sozialen Netzwerken festgelegt.", "You have not set a social share preview image.": "Sie haben kein Vorschaubild für das Teilen in sozialen Netzwerken festgelegt.", "You have not set a social share preview title.": "Sie haben keinen Titel für die Vorschau der sozialen Freigabe festgelegt.", "You have reached your page limit": "Sie haben Ihr Seitenlimit erreicht", "You have set a social share preview description.": "Sie haben eine Vorschau-Beschreibung für das Teilen in sozialen Netzwerken festgelegt.", "You have set a social share preview image.": "Sie haben ein Vorschaubild für das Teilen in sozialen Netzwerken festgelegt.", "You have set a social share preview title.": "Sie haben einen Vorschautitel für das Teilen in sozialen Netzwerken festgelegt.", "You have successfully applied the discount code": "Sie haben den Rabattcode erfolgreich angewendet", "You have used all generations for this page.": "Sie haben alle Generierungen für diese Seite genutzt.", "You have used your free draft generation.": "Sie haben Ihre kostenlose Entwurfserstellung genutzt.", "You have used your free draft generation. Subscribe to unlock 20 generations.": "Sie haben Ihre kostenlose Entwurfserstellung genutzt. Abonnieren Sie, um 20 Generierungen freizuschalten.", "You haven't added any Crypto Links yet": "Sie haben noch keine Krypto-Links hinzugefügt", "You haven't added any Links yet": "Du hast noch keine Links hinzugefügt", "You haven't added any Locations yet": "Sie haben noch keine Standorte hinzugefügt", "You haven't added any Mailboxes yet": "Sie haben noch keine Postfächer hinzugefügt.", "You haven't added any Social Links yet": "Du hast noch keine Social Links hinzugefügt", "You haven't created any QR codes": "Sie haben noch keine QR-Codes erstellt", "You haven't imported any QR codes": "Sie haben keine QR-Codes importiert", "You haven’t created any AI pages yet. Use our powerful AI to generate a high-converting landing page in seconds.": "Sie haben noch keine KI-Seiten erstellt. Nutzen Sie unsere leistungsstarke KI, um in Sekundenschnelle eine hochkonvertierende Landingpage zu erstellen.", "You haven’t imported any YouTube videos": "Du hast keine YouTube-Videos importiert", "You haven’t set a META description for your page yet.": "Sie haben noch keine META-Beschreibung für Ihre Seite festgelegt.", "You haven’t set a META title for your page yet.": "Sie haben noch keinen META-Titel für Ihre Seite festgelegt.", "You haven’t set a description for your page yet.": "Sie haben noch keine Beschreibung für Ihre Seite festgelegt.", "You haven’t set a title for your page yet.": "Sie haben noch keinen Titel für Ihre Seite festgelegt.", "You might have received a discount code. Please enter it above": "Sie haben vielleicht einen Rabattcode erhalten. Bitte geben Sie ihn oben ein", "You might have received a discount code. Please enter it below": "Möglicherweise haben Sie einen Rabattcode erhalten. Bitte geben Sie ihn unten ein", "You must accept the Application Agreement terms before submitting this form": "Sie müssen die Bedingungen des Anwendungsvereinbarungen akzeptieren, bevor Sie dieses Formular einreichen.", "You must delete AAAA Record": "Sie müssen den AAAA-Eintrag löschen", "You must upgrade to PRO account in order to create more than 1 gallery.": "Sie müssen auf ein PRO-Konto upgraden, um mehr als 1 Galerie zu erstellen.", "You must upgrade to PRO account in order to create more than 1 location.": "Sie müssen auf ein PRO-Konto upgraden, um mehr als 1 Standort zu erstellen.", "You must upgrade to PRO account in order to create more than 1 menu.": "Sie müssen ein Upgrade auf ein PRO-Konto durchführen, um mehr als 1 Menü erstellen zu können.", "You need to adhere to": "Sie müssen folgende Bedingungen einhalten", "You should receive an email with instructions on how to access Agency account within the next 24 hours": "Sie sollten innerhalb der nächsten 24 Stunden eine E-Mail mit Anweisungen zum Zugriff auf das Agenturkonto erhalten", "You will be able to reactivate the domain forwarding whenever it is convenient for you.": "Sie können die Domain-Weiterleitung jederzeit wieder aktivieren, wenn es für Sie bequem ist.", "You will be logged out. We have just sent you an email to confirm your new email address.": "Sie werden abgemeldet. Wir haben Ihnen gerade eine E-Mail zur Bestätigung Ihrer neuen E-Mail-Adresse geschickt.", "You will need to connect your Google AdSense account. If you don't have an existing AdSense account, you will be redirected to create one. ": "Sie müssen Ihr Google AdSense-Konto verknüpfen. Wenn Sie kein bestehendes AdSense-Konto haben, werden Sie zum Erstellen eines Kontos weitergeleitet.", "You will no longer receive a verification code if we notice an attempted login from a device or browser we don't recognize.": "Sie erhalten keinen Verifizierungscode mehr, wenn wir einen Anmeldeversuch von einem Gerät oder Browser bemerken, den wir nicht kennen.", "You will not be able to make any further content changes to this QR Code.": "Sie werden keine weiteren Inhaltsänderungen an diesem QR-Code vornehmen können.", "You've changed your Publisher ID": "Sie haben Ihre Herausgeber-ID geändert", "You've reached": "Sie haben … erreicht", "YouTube Link in Bio": "YouTube-Link in der Biographie", "YouTube Video Slider": "YouTube-Video-Slider", "YouTube Video Slider name should not be empty": "Der Name des YouTube Video Sliders sollte nicht leer sein", "Your": "Dein", "Your AI Journey Starts Here": "Deine KI-Reise beginnt hier", "Your AdSense Revenue Share: 50%": "Ihr AdSense-Einnahmeanteil: 50%", "Your Agency Plan ": "Ihr Agenturplan", "Your Created Meta Tags": "Ihre erstellten Meta-Tags", "Your Domain is:": "Ihre Domain ist:", "Your Domain:": "Deine Domain:", "Your Email Address": "Ihre E-Mail-Adresse", "Your HeyLink.me Site": "Ihre HeyLink.me Seite", "Your Instagram posts are being processed and should appear within a minute. If the posts load sooner, this message will disappear automatically.": "Ihre Instagram-Beiträge werden verarbeitet und sollten innerhalb einer Minute erscheinen. Wenn die Beiträge früher geladen werden, verschwindet diese Nachricht automatisch.", "Your Link Title": "Dein Link-Titel", "Your Link URL": "Deine Link-URL", "Your META description has been set for the page.": "Ihre META-Beschreibung wurde für die Seite festgelegt.", "Your META description is not unique. The following pages have the same META description: ": "Ihre META-Beschreibung ist nicht einzigartig. Die folgenden Seiten haben die gleiche META-Beschreibung:", "Your META description is unique and optimized.": "Ihre META-Beschreibung ist einzigartig und optimiert.", "Your META keywords are included in the META description.": "Ihre META-Keywords sind in der META-Beschreibung enthalten.", "Your META keywords are not included in the META description.": "Ihre META-Keywords sind nicht in der META-Beschreibung enthalten.", "Your META title has been set for the page.": "Ihr META-Titel wurde für die Seite festgelegt.", "Your META title is not unique. The following pages have the same META title: ": "Ihr META-Titel ist nicht einzigartig. Die folgenden Seiten haben denselben META-Titel:", "Your META title is unique and optimized.": "Ihr META-Titel ist einzigartig und optimiert.", "Your META title length is outside the optimal range of 50–60 characters.": "Ihre META-Titellänge liegt außerhalb des optimalen Bereichs von 50–60 Zeichen.", "Your META title length is within the optimal range of 50–60 characters.": "Die Länge Ihres META-Titels liegt im optimalen Bereich von 50–60 Zeichen.", "Your Mailbox is at Risk": "Ihr Postfach ist gefährdet", "Your Name": "Ihr Name", "Your PRO expires on": "Ihr PRO läuft ab am", "Your Payment was successful!": "Ihre Zahlung war erfolgreich!", "Your Phone Number": "Ihre Telefonnummer", "Your QR code is unique and only belongs to you": "Ihr QR-Code ist einzigartig und gehört nur Ihnen", "Your QR code will generate a PayPal transaction.": "Ihr QR-Code wird eine PayPal-Transaktion generieren.", "Your QR code will open this URL.": "Ihr QR-Code öffnet diese URL.", "Your Registered Mailboxes": "Ihre registrierten Postfächer", "Your Video Content": "Dein Videoinhalt", "Your access to “Earn” feature was temporarily put on hold. Typically it happens when there is a complaint related to your content; content might be offensive or illegal; you breached one or several terms of services.": "Ihr Zugang zur Funktion \"Verdienen\" wurde vorübergehend ausgesetzt. Dies geschieht in der Regel, wenn es eine Beschwerde in Bezug auf Ihren Inhalt gibt; der Inhalt könnte beleidigend oder illegal sein; Sie haben gegen eine oder mehrere Nutzungsbedingungen verstoßen.", "Your account is under review": "Ihr Konto wird derzeit überprüft", "Your account is verified": "Ihr Konto ist verifiziert", "Your account was downgraded to STARTER": "Ihr Konto wurde auf STARTER herabgestuft", "Your account was renewed to PRO": "Ihr Konto wurde auf PRO erneuert", "Your account will be permanently suspended if you breach one or more of our advertising guidelines": "Ihr Konto wird dauerhaft gesperrt, wenn Sie gegen eine oder mehrere unserer Werberichtlinien verstoßen", "Your canonical URL": "Ihre kanonische URL", "Your contact details must be valid to verify ownership and ensure your domain is properly registered.": "Ihre Kontaktdaten müssen gültig sein, um das Eigentum zu verifizieren und sicherzustellen, dass Ihre Domain ordnungsgemäß registriert ist.", "Your current content will be replaced with a new design and updated content.": "Ihr aktueller Inhalt wird durch ein neues Design und aktualisierte Inhalte ersetzt.", "Your current design will be replaced with a new design.": "Ihr aktuelles Design wird durch ein neues Design ersetzt.", "Your current page design will be replaced with a new one. This cannot be undone.": "Ihr aktuelles Seitendesign wird durch ein neues ersetzt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Your current payment method is not eligible for an automatic Agency upgrade. If you’d like to upgrade to an Agency account, please contact our support team at": "Ihre aktuelle Zahlungsmethode ist nicht für ein automatisches Upgrade auf ein Agenturkonto geeignet. Wenn Sie auf ein Agenturkonto upgraden möchten, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team unter", "Your current subscription, purchased with a local payment method, cannot be renewed automatically.": "Ihr aktuelles Abonnement, das mit einer lokalen Zahlungsmethode gekauft wurde, kann nicht automatisch verlängert werden.", "Your data has been successfully updated!": "Ihre Daten wurden erfolgreich aktualisiert!", "Your domain (optional)": "Deine Domain (optional)", "Your domain is currently being configured. This process may take a little while.": "Ihre Domain wird derzeit konfiguriert. Dieser Vorgang kann eine Weile dauern.", "Your domain is currently renewed to its maximum tenure of 10 years. Please revisit closer to its expiry date for subsequent renewals.": "Ihre Domain wird derzeit auf ihre maximale Laufzeit von 10 Jahren verlängert. Bitte schauen Sie bei späteren Verlängerungen noch einmal vorbei, wenn das Ablaufdatum näher rückt.", "Your domain is set to expire on ": "Ihre Domain läuft voraussichtlich ab am ", "Your domain name isn't just a web address; it's a powerful branding tool, the first impression to your online audience, and the digital home for your vision. Whether you're starting a new business, launching a personal blog, or setting up an online store, the right .LINK domain can set you up for success.": "Ihr Domainname ist nicht nur eine Webadresse, er ist ein leistungsstarkes Branding-Tool, der erste Eindruck bei Ihrem Online-Publikum und das digitale Zuhause für Ihre Vision. Egal, ob Sie ein neues Unternehmen gründen, einen persönlichen Blog starten oder einen Online-Shop einrichten, die richtige.LINK-Domain kann Sie auf Erfolgskurs bringen.", "Your domains": "Ihre Domains", "Your earnings": "Ihr Verdienst", "Your email confirmation does not match": "Ihre E-Mail-Bestätigung stimmt nicht", "Your header icons will be displayed below your Title & Description. You can add up to 2 header icons.": "Ihre Header-Symbole werden unter Ihrem Titel und Ihrer Beschreibung angezeigt. Sie können bis zu 2 Header-Symbole hinzufügen.", "Your header icons will be displayed below your Title & Description. You can add up to 3 header icons.": "Ihre Header-Symbole werden unter Ihrem Titel und Ihrer Beschreibung angezeigt. Sie können bis zu 3 Header-Symbole hinzufügen.", "Your link": "Ihr Link", "Your mailbox has been renewed": "Ihr Postfach wurde erneuert", "Your message was sent successfully!": "Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet!", "Your name or company name": "Ihr Name oder Firmenname", "Your name or company name should not be empty": "Ihr Name oder Firmenname sollte nicht leer sein", "Your next payment will be applied on": "Ihre nächste Zahlung erfolgt am", "Your next payment will be applied on ": "Ihre nächste Zahlung wird am angewendet", "Your page contains a noindex tag or meta tag.": "Ihre Seite enthält ein noindex-Tag oder Meta-Tag.", "Your page description has been set.": "Ihre Seitenbeschreibung wurde festgelegt.", "Your page does not contain a noindex header or meta tag.": "Ihre Seite enthält keinen noindex-Header oder Meta-Tag.", "Your page has undergone a stylish new design update": "Ihre Seite hat ein stilvolles neues Design-Update erhalten", "Your page isn't live yet": "Ihre Seite ist noch nicht live", "Your page title has been set.": "Ihr Seitentitel wurde festgelegt.", "Your password": "Ihr Passwort", "Your payment has successfully been processed, and we're now finalizing your subscription.": "Ihre Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet und wir schließen jetzt Ihr Abonnement ab.", "Your personal QR code will be generated, leading directly to your Google Review Page": "Ihr persönlicher QR-Code wird generiert und führt direkt zu Ihrer Google-Bewertungsseite", "Your plan:": "Dein Plan:", "Your public page is not indexed": "Ihre öffentliche Seite wird nicht indexiert", "Your public page will adopt the specified design.": "Ihre öffentliche Seite wird das angegebene Design übernehmen.", "Your public page will be updated to match the specified design and content.": "Ihre öffentliche Seite wird aktualisiert, um dem angegebenen Design und Inhalt zu entsprechen.", "Your recent subscription update has FAILED. To continue PRO service, please update credit card details": "Ihr letztes Abonnement-Update ist FEHLGESCHLAGEN. Um den PRO-Service fortzusetzen, aktualisieren Sie bitte Ihre Kreditkarteninformationen", "Your recent subscription update has FAILED. To continue PRO service, please update your Paypal account": "Ihr letztes Abonnement-Update ist FEHLGESCHLAGEN. Um den PRO-Service fortzusetzen, aktualisieren Sie bitte Ihr Paypal-Konto", "Your recent subscription update has failed": "Ihre kürzliche Abonnementaktualisierung ist fehlgeschlagen", "Your selected Plan is:": "Ihr ausgewählter Plan ist:", "Your subscription": "Ihr Abonnement", "Your subscription is available until": "Ihr Abonnement ist verfügbar bis", "Your subscription will be cancelled on": "Ihr Abonnement wird gekündigt am", "Your text": "Dein Text", "Your title length is outside the optimal range of 50–60 characters.": "Die Länge Ihres Titels liegt außerhalb des optimalen Bereichs von 50–60 Zeichen.", "Your title length is within the optimal range of 50–60 characters.": "Ihre Titellänge liegt im optimalen Bereich von 50–60 Zeichen.", "Your username is taken. You send us a service request.": "Ihr Nutzername ist vergeben. Sie senden uns eine Serviceanfrage.", "Youtube": "YouTube", "You’re previewing on a small screen. Open the editor on a larger screen for full editing.": "Sie sehen eine Vorschau auf einem kleinen Bildschirm. Öffnen Sie den Editor auf einem größeren Bildschirm, um vollständig bearbeiten zu können.", "You’re using the following PRO features on your page:": "Sie verwenden die folgenden PRO-Funktionen auf Ihrer Seite:", "You’ve disabled the social share preview.": "Sie haben die Vorschau für das Teilen in sozialen Netzwerken deaktiviert.", "You’ve enabled the social share preview.": "Sie haben die Vorschau für das Teilen in sozialen Netzwerken aktiviert.", "You’ve reached your pixel limit. Please purchase additional pixels.": "Sie haben Ihr Pixellimit erreicht. Bitte kaufen Sie zusätzliche Pixel.", "ZIP/Postal Code": "PLZ/PLZ", "Zapier Integration": "Zapier-Integration", "a record": "ein Eintrag", "account": "Konto", "accounts": "Konten", "accounts ": "Konten", "additional details": "Zusätzliche Einzelheiten", "address": "Adresse", "advertising on your HeyLink.me page": "Werbung auf Ihrer HeyLink.me Seite", "and": "und", "and all associated fees are non-refundable.": "und alle damit verbundenen Gebühren sind nicht erstattungsfähig.", "and automatically turn on advertising if it meets all": "und automatisch die Werbung einschalten, wenn sie alle Anforderungen erfüllt", "and buy more accounts there": "und kaufe dort mehr Konten", "and it saves you up to 26%": "und Sie sparen bis zu 26%", "and stop earning money?": "und kein Geld mehr verdienen?", "and tap": "und tippe", "and then contact support@heylink.me": "und wenden Sie sich dann an support@heylink.me", "and, under links, add a link title.": "und fügen Sie unter Links einen Linktitel hinzu.", "automated clicking tools, traffic sources, robots or other deceptive software": "Automatisierte Klick-Tools, Traffic-Quellen, Robots oder andere betrügerische Software", "block": "Block", "button in the browser bar": "Schaltfläche in der Browserleiste", "button.": "-Button.", "by upgrading": "durch ein Upgrade ", "by upgrading ": "durch ein Upgrade ", "characters": "Zeichen", "characters exceeded": "Zeichenanzahl überschritten", "characters left": "zeichen übrig", "charged annually": "wird jährlich berechnet", "commerce integration settings": "Einstellungen für die E-Commerce-Integration", "credits": "Guthaben", "credits remaining.": "verbleibende Credits.", "critical issues": "kritische Probleme", "date": "DATUM", "discount": "Rabatt", "discount code is applied": "Rabattcode wird angewendet", "domain": "Domäne", "domain is available!": "Domain ist verfügbar!", "domain is not available. Please try another one.": "Domain ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen.", "e-mail": "E-Mail", "e.g. Passionate science teacher with 8+ years of experience and a track record of ...": "z.B. leidenschaftlicher Lehrer für Naturwissenschaften mit mehr als 8 Jahren Erfahrung und einer Erfolgsbilanz von...", "e.g. Skiing, Skydiving, Painting, etc.": "z. B. Skifahren, Fallschirmspringen, Malen usw.", "e.g. Summer Launch": "z. B. Sommerstart", "e.g. links.example.com": "z.B. links.example.com", "every": "jede", "example@mail.com": "Example@mail.com", "extend it ": "erweitere es ", "field and tap": "Feld und Hahn", "field, then tap": "Feld, dann tippe", "field.": "Feld.", "files. Please try again": "dateien. Bitte versuchen Sie es erneut", "follow the onboarding flow": "Folgen Sie dem Onboarding-Fluss", "for 50% off": "mit 50 % Rabatt", "for 6 month": "für 6 Monate", "for further assistance.": "für weitere Unterstützung.", "for more details": "für weitere Details", "for the 1st year": "für das 1. Jahr", "for the first year": "für das erste Jahr", "for {{count}} years_one": "seit {{count}} Jahren", "for {{count}} years_other": "seit {{count}} Jahren", "forever": "für immer", "from": "from", "from PRO to basic": "von PRO zu basic", "from your HeyLink.me page. You can’t undo this action.": "von Ihrer HeyLink.me Seite. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.", "header": "kopfzeile", "here": "hier", "identified": "identifiziert", "if it meets our advertising guidelines": "wenn es unseren Werberichtlinien entspricht", "if there are any questions.": "wenn es irgendwelche Fragen gibt.", "in the search bar and Outlook will load this option.": "in der Suchleiste und Outlook wird diese Option laden.", "in the top menu and select": "im oberen Menü und wähle", "integration": "Integration", "into the": "in die", "is not available": "ist nicht verfügbar", "it into the": "es in die", "italics": "kursiv", "list": "liste", "log in to Stripe and solve the issue": "bei Stripe einloggen und das Problem lösen", "month": "Monat", "more": "mehr", "more description responses?": "mehr Antworten auf die Beschreibung?", "more than 100 accounts": "mehr als 100 Konten", "move-to-bottom": "nach-unten-verschieben", "move-to-top": "nach-oben-verschieben", "name": "Name", "navigate to the": "navigiere zum", "of 3 complete": "von 3 abgeschlossen", "of our advertising guidelines.": "unserer Werberichtlinien.", "of your payment threshold": "Ihrer Zahlungsschwelle", "on the yearly plan": "im Jahresplan", "on your profile and under": "in deinem Profil und unter", "on your profile, go to": "in deinem Profil gehe zu", "or": "oder", "or reach out to our support": "oder wenden Sie sich an unseren Support", "page": "Seite", "page impressions or clicks by clicking on your own live advertising placements": "Seitenaufrufe oder Klicks durch Klicken auf Ihre eigenen Live-Werbeeinblendungen", "pencil icon,": "Bleistift-Symbol,", "per month.": "pro Monat.", "pixel": "Pixel", "pixels": "Pixel", "plan": "Tarif", "please": "Bitte ", "please make sure you filled your profile. Good example is": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Profil ausgefüllt haben. Ein gutes Beispiel ist", "please send an email to": "Bitte senden Sie eine E-Mail an", "preview": "Vorschau", "profile": "Steckbrief", "property": "Eigentum", "responses": "Antworten", "save": "speichern", "scroll down to": "scrolle nach unten zu", "seconds": "Sekunden", "section": "Abschnitt", "section, you'll find a box where you can easily": "In diesem Abschnitt finden Sie eine Box, in der Sie ganz einfach", "should have to be approved for the EARN feature on HeyLink.me.": "sollten für die EARN-Funktion auf HeyLink.me genehmigt werden müssen.", "so please read them carefully.": "bitte lesen Sie sie sorgfältig durch.", "tab and select": "Tab und Auswahl", "tap": "Tippe", "then": "dann", "then tap": "tippe dann", "then tap on": "dann tippe auf", "this domain name": "dieser Domainname", "this link is deleted": "dieser Link wird gelöscht", "till": "bis", "to AdSense section to activate ads.": "zum AdSense-Abschnitt, um Anzeigen zu aktivieren.", "to Yearly Plan": "zum Jahrestarif", "to add a signature.": "um eine Signatur hinzuzufügen.", "to allow you to earn money by showing ads on your HeyLink.me page.": "um Ihnen zu ermöglichen, Geld zu verdienen, indem Sie Werbung auf Ihrer HeyLink.me Seite anzeigen.", "to ask about your case.": "um über Ihren Fall Fragen zu stellen.", "to downgrade": "zurückstufen", "to the following address:": "an die folgende Adresse:", "txt record": "txt-Eintrag", "upgrade to our PRO plan.": "upgraden Sie auf unseren PRO-Plan.", "upgrading to a PRO account": "Upgrade auf ein PRO-Konto", "view": "anzeigen", "views": "aufrufe", "vs previous 3 months": "im Vergleich zu den letzten 3 Monaten", "vs previous 7 days": "im Vergleich zu den letzten 7 Tagen", "vs same day last month": "im Vergleich zum gleichen Tag des letzten Monats", "vs same day last week": "im Vergleich zum gleichen Tag der letzten Woche", "with": "mit", "with the transfer details.": "mit den Überweisungsdetails.", "with yearly plan": "mit Jahresplan", "year": "Jahr", "year per account": "Jahr pro Konto", "years": "Jahre", "you agree to the following:": "erklären Sie sich mit den folgenden Punkten einverstanden:", "you need to solve.": " du musst lösen.", "you will lose access to all PRO features": "Sie verlieren den Zugang zu allen PRO-Funktionen", "your": "Dein", "your local storage": "Ihr lokaler Speicherplatz", "your new email signature into the box.": "Ihre neue E-Mail-Signatur in das Feld.", "your new email signature.": "Ihre neue E-Mail-Signatur.", "Сonfirmation email should not be blank": "Bestätigungs-E-Mail sollte nicht leer sein", "“description”, “og:title”, or other text": "„Beschreibung“, „og:title“ oder anderer Text", "Add advanced meta tags for more control.": "Fügen Sie erweiterte Meta-Tags für mehr Kontrolle hinzu.", "Allow search engines to index this page": "Suchmaschinen erlauben, diese Seite zu indexieren", "Attempts Remaining": "Verbleibende Versuche", "Audit attempts remaining.": "Verbleibende Audit-Versuche.", "Automatically update sitemap": "Sitemap automatisch aktualisieren", "Boost Your Page": "Bringen Sie Ihre Seite voran", "Buy Attempts": "Versuche kaufen", "Check URL": "URL prüfen", "Choose Image": "Bild auswählen", "Configured": "Konfiguriert", "Connect Meta Pixel, TikTok Pixel, Google Analytics and other tracking services to measure conversions and optimize your campaigns.": "Verbinden Sie Meta Pixel, TikTok Pixel, Google Analytics und andere Tracking-Dienste, um Conversions zu messen und Ihre Kampagnen zu optimieren.", "Connect Tracking Pixel": "Tracking-Pixel verbinden", "Connect Tracking Pixels": "Tracking-Pixel verbinden", "Control how search engines crawl and index your page.": "Steuern Sie, wie Suchmaschinen Ihre Seite crawlen und indexieren.", "Control how your page appears when shared on social platforms.": "Steuern Sie, wie Ihre Seite beim Teilen auf sozialen Plattformen erscheint.", "critical issues you need to solve.": "kritische Probleme identifiziert, die Sie lösen müssen.", "Deleted": "Gelöscht", "Domain connection will be available after you subscribe to this page.": "Die Domain-Verbindung ist verfügbar, sobald Sie diese Seite abonniert haben.", "e.g. apple, pear...": "z. B. Apfel, Birne...", "Each connected Pixel permanently consumes one Attempt.": "Jeder verbundene Pixel verbraucht dauerhaft einen Versuch.", "Edit Pixel": "Pixel bearbeiten", "Edit Tracking Pixel.": "Tracking-Pixel bearbeiten.", "Help search engines understand your audience.": "Helfen Sie Suchmaschinen, Ihr Publikum zu verstehen.", "Improve how your page appears in search engines and social platforms.": "Verbessern Sie, wie Ihre Seite in Suchmaschinen und sozialen Netzwerken erscheint.", "Inactive": "Inaktiv", "Language & Region": "Sprache & Region", "Learn About RapidWombat.com": "Mehr über RapidWombat.com erfahren", "Live": "Live", "Meta Tags remaining.": "Verbleibende Meta-Tags.", "Multiply your Organic Traffic": "Vervielfachen Sie Ihren organischen Traffic", "Needs Image": "Bild erforderlich", "No custom meta tags yet": "Noch keine benutzerdefinierten Meta-Tags", "Notify search engines about changes.": "Suchmaschinen über Änderungen benachrichtigen.", "Open Page": "Seite öffnen", "Our platform identified": "Unsere Plattform hat", "Purchase Meta Tag": "Meta-Tag kaufen", "Quick Tips": "Schnelle Tipps", "RapidWombat generates targeted content on autopilot (no skills required), uncovers high-value domains, and builds high-authority backlinks.": "RapidWombat generiert automatisch zielgerichtete Inhalte (ohne Vorkenntnisse), findet wertvolle Domains und baut hochwertige Backlinks auf.", "Recommended size:": "Empfohlene Größe:", "Remaining": "Verbleibend", "Run Audit": "Audit starten", "Run New Audit": "Neues Audit starten", "Search Engine Settings": "Suchmaschinen-Einstellungen", "Search Preview": "Suchvorschau", "See how your page will appear in Google search results.": "Sehen Sie, wie Ihre Seite in den Google-Suchergebnissen erscheinen wird.", "SEO Health": "SEO-Zustand", "SEO keywords update": "Aktualisierung der SEO-Keywords", "Setting up your domain…": "Ihre Domain wird eingerichtet…", "Setting up your subscription — this may take a few seconds…": "Ihr Abonnement wird eingerichtet — das kann einige Sekunden dauern…", "Social Description": "Social-Media-Beschreibung", "Social Image": "Social-Media-Bild", "Social Title": "Social-Media-Titel", "Some services ask you to add a special tag to your page to connect or verify with them. Add it here - no code needed.": "Manche Dienste verlangen, dass Sie ein spezielles Tag zu Ihrer Seite hinzufügen, um sich zu verbinden oder sie zu verifizieren. Fügen Sie es hier ein — ganz ohne Code.", "Start with a ${{amount}} {{days}}-day trial (once ever, 20 AI gens)": "Starten Sie mit einer {{days}}-tägigen Testphase für ${{amount}} (einmalig, 20 KI-Generierungen)", "Tags": "Tags", "The preferred URL for this page.": "Die bevorzugte URL für diese Seite.", "These settings help deliver better experiences to your audience.": "Diese Einstellungen helfen dabei, Ihrem Publikum bessere Erlebnisse zu bieten.", "This image will appear when your page is shared on Facebook, LinkedIn, X, e.t.c.": "Dieses Bild erscheint, wenn Ihre Seite auf Facebook, LinkedIn, X usw. geteilt wird.", "Tracking Pixels": "Tracking-Pixel", "Update and optimize your SEO keywords to improve search engine rankings and drive more traffic to your site.": "Aktualisieren und optimieren Sie Ihre SEO-Keywords, um Ihr Suchmaschinen-Ranking zu verbessern und mehr Traffic auf Ihre Website zu bringen.", "Use custom captions": "Eigene Beschriftungen verwenden", "Used": "Verwendet", "View All Guides": "Alle Anleitungen ansehen", "You can change social preview on the PRO plan.": "Die Social-Media-Vorschau können Sie im PRO-Tarif ändern.", "Google Search Console Verification": "Google Search Console-Verifizierung", "DNS TXT record for your custom domain": "DNS-TXT-Eintrag für Ihre eigene Domain", "Not configured": "Nicht konfiguriert", "Updating DNS…": "DNS wird aktualisiert…", "DNS update failed": "DNS-Aktualisierung fehlgeschlagen", "Google Verification TXT Record": "Google-Verifizierungs-TXT-Eintrag", "How to get TXT code?": "Wie erhalte ich den TXT-Code?", "e.g. google-site-verification=abcdef123456...": "z. B. google-site-verification=abcdef123456...", "Paste TXT token from Google Search Console. We will automatically update DNS for {{domain}}.": "Fügen Sie das TXT-Token aus der Google Search Console ein. Wir aktualisieren den DNS für {{domain}} automatisch.", "Open <1>Google Search Console and add your domain property.": "Öffnen Sie <1>Google Search Console und fügen Sie Ihre Domain-Property hinzu.", "Choose <1>DNS Record (TXT) verification method and copy the string.": "Wählen Sie die Verifizierungsmethode <1>DNS-Eintrag (TXT) und kopieren Sie die Zeichenfolge.", "Paste it above, click <1>Save, then click <3>Verify in Google.": "Fügen Sie sie oben ein, klicken Sie auf <1>Speichern und dann in Google auf <3>Bestätigen.", "Your page can appear in search results.": "Ihre Seite kann in den Suchergebnissen erscheinen.", "Free photos": "Kostenlose Fotos", "Choose a photo": "Foto auswählen", "Choose a profile photo": "Profilbild auswählen", "Choose a cover image": "Titelbild auswählen", "Search free photos": "Kostenlose Fotos suchen", "No photos found. Try another search.": "Keine Fotos gefunden. Versuche eine andere Suche.", "Photo search is temporarily unavailable. Please try again later.": "Die Fotosuche ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.", "Load more": "Mehr laden", "Rotate left": "Nach links drehen", "Rotate right": "Nach rechts drehen", "Could not load this photo. Please try another one.": "Dieses Foto konnte nicht geladen werden. Bitte wähle ein anderes.", "Replace": "Ersetzen", "Replace image": "Bild ersetzen", "Regenerate this section with AI": "Diesen Abschnitt mit KI neu generieren", "Analytics and ad pixels for your page": "Analyse- und Werbe-Pixel für deine Seite", "Add tracking": "Tracking hinzufügen", "Tracking will be available after you subscribe to this page.": "Tracking ist verfügbar, sobald du diese Seite abonniert hast.", "Changes go live the next time you publish the page.": "Änderungen werden beim nächsten Veröffentlichen der Seite wirksam.", "Tags loaded from hosts outside our allowlist are blocked on the page.": "Tags, die von Hosts außerhalb unserer Zulassungsliste geladen werden, sind auf der Seite blockiert.", "You have reached the tracking services limit for this page.": "Du hast das Limit an Tracking-Diensten für diese Seite erreicht.", "No tracking services added yet.": "Noch keine Tracking-Dienste hinzugefügt.", "Remove this tracking service from the page?": "Diesen Tracking-Dienst von der Seite entfernen?", "Choose a service": "Dienst auswählen", "Paste the ID exactly as shown in your {{service}} account.": "Füge die ID genau so ein, wie sie in deinem {{service}}-Konto angezeigt wird.", "Measurement ID": "Mess-ID", "Tag ID": "Tag-ID", "Container ID": "Container-ID", "Partner ID": "Partner-ID", "Account ID": "Konto-ID", "Changes are published to your live page automatically.": "Änderungen werden automatisch auf deiner Live-Seite veröffentlicht.", "1 Mo": "1 Mon.", "2 Weeks": "2 Wochen", "3 Mo": "3 Mon.", "6 Mo": "6 Mon.", "7 days": "7 Tage", "A landing page for my exclusive fan content with subscription tiers and social links": "Eine Landingpage für meine exklusiven Fan-Inhalte mit Abo-Stufen und Social-Media-Links", "A lead capture page for a private trading Telegram group with a countdown timer": "Eine Lead-Capture-Seite für eine private Trading-Gruppe auf Telegram mit Countdown-Timer", "Activate Domain Forwarding": "Domain-Weiterleitung aktivieren", "Activate to Publish": "Aktivieren und veröffentlichen", "Add a bit more detail — at least 10 characters — so AI has enough to work with.": "Fügen Sie etwas mehr Details hinzu — mindestens 10 Zeichen —, damit die KI genug hat, womit sie arbeiten kann.", "AI is unavailable right now. Try again in a moment.": "Die KI ist gerade nicht verfügbar. Versuchen Sie es in einem Moment erneut.", "AI Page": "AI-Seite", "All your AI Pages are already connected!": "Alle Ihre AI-Seiten sind bereits verbunden!", "An iGaming affiliate landing page featuring a top 3 comparison table and welcome bonuses": "Eine iGaming-Affiliate-Landingpage mit einer Top-3-Vergleichstabelle und Willkommensboni", "Are you sure you want to disconnect this AI Page from the domain?": "Möchten Sie diese AI-Seite wirklich von der Domain trennen?", "Ask HeyLink to build an AI page that...": "Bitten Sie HeyLink, eine AI-Seite zu erstellen, die...", "Build High-Converting AI Pages": "Erstellen Sie AI-Seiten mit hoher Conversion", "Build Page": "Seite erstellen", "Connect a Domain": "Domain verbinden", "Connect to AI Page": "Mit AI-Seite verbinden", "Couldn't improve that — describe the page you want in a few words.": "Verbesserung nicht möglich — beschreiben Sie die gewünschte Seite in wenigen Worten.", "Couldn't improve the prompt. Please try again.": "Der Prompt konnte nicht verbessert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "Couldn't rename the page. Please try again.": "Die Seite konnte nicht umbenannt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "Create a new page to connect this domain to it": "Erstellen Sie eine neue Seite, um diese Domain damit zu verbinden", "Create AI Page": "AI-Seite erstellen", "Create your first page and connect a domain to it": "Erstellen Sie Ihre erste Seite und verbinden Sie eine Domain damit", "Domain Forwarding": "Domain-Weiterleitung", "Elevate your brand with a custom domain": "Werten Sie Ihre Marke mit einer eigenen Domain auf", "Error creating the page. Please try again.": "Fehler beim Erstellen der Seite. Bitte versuchen Sie es erneut.", "Exclusive Fan Content": "Exklusive Fan-Inhalte", "Generate Your Page": "Seite generieren", "Go to QR Code Statistics": "Zu den QR-Code-Statistiken", "iGaming Affiliate Portal": "iGaming-Affiliate-Portal", "Improve with AI": "Mit KI verbessern", "Let's build something": "Lassen Sie uns etwas erstellen", "Live preview": "Live-Vorschau", "New": "Neu", "No code. No design skills required. Describe your idea, and our AI will generate a complete, conversion-optimized page. Connect your domain and go live instantly.": "Kein Code. Keine Designkenntnisse erforderlich. Beschreiben Sie Ihre Idee, und unsere KI erstellt eine vollständige, conversion-optimierte Seite. Verbinden Sie Ihre Domain und gehen Sie sofort live.", "No custom domains connected yet. Use your own domain (e.g., yourname.com) instead of HeyLink.me to build trust and look professional.": "Noch keine eigenen Domains verbunden. Verwenden Sie Ihre eigene Domain (z. B. ihrname.com) anstelle von HeyLink.me, um Vertrauen aufzubauen und professionell zu wirken.", "Not connected to a domain": "Nicht mit einer Domain verbunden", "Payment successful": "Zahlung erfolgreich", "Publish": "Veröffentlichen", "Rename": "Umbenennen", "Seamlessly redirect your domain traffic to any external URL. Quick setup, instant results.": "Leiten Sie den Traffic Ihrer Domain nahtlos auf eine beliebige externe URL um. Schnelle Einrichtung, sofortige Ergebnisse.", "Subscribe Now": "Jetzt abonnieren", "Subscribe to Keep Generating": "Abonnieren und weiter generieren", "Subscription Required": "Abonnement erforderlich", "Switch Domain?": "Domain wechseln?", "The yearly payment will be charged now and your current monthly subscription will be stopped.": "Die Jahreszahlung wird jetzt abgebucht und Ihr aktuelles Monatsabonnement wird beendet.", "Thoroughly analyze all the details and data related to your QR Codes to gain comprehensive insights and optimize their performance.": "Analysieren Sie alle Details und Daten zu Ihren QR-Codes gründlich, um umfassende Einblicke zu gewinnen und deren Leistung zu optimieren.", "Too many requests — try again in a bit.": "Zu viele Anfragen — versuchen Sie es gleich noch einmal.", "Total": "Gesamt", "Trading Signals Lead Capture": "Lead-Erfassung für Trading-Signale", "You currently have a page without an active subscription. Please activate it to continue creating new pages": "Sie haben derzeit eine Seite ohne aktives Abonnement. Bitte aktivieren Sie sie, um weitere Seiten erstellen zu können", "You haven't created any pages yet!": "Sie haben noch keine Seiten erstellt!", "Your free draft generation is already used. Subscribe to keep generating AI pages.": "Ihre kostenlose Entwurfsgenerierung wurde bereits genutzt. Abonnieren Sie, um weiter AI-Seiten zu generieren.", "Your HeyLink.me page is already connected to another domain. By confirming this action, you will reconnect your page to the new domain.": "Ihre HeyLink.me-Seite ist bereits mit einer anderen Domain verbunden. Wenn Sie diese Aktion bestätigen, wird Ihre Seite mit der neuen Domain verbunden.", "Your subscription is now active.": "Ihr Abonnement ist jetzt aktiv.", "Your subscription is now active. To publish your page online and make it visible to visitors, first connect a domain.": "Ihr Abonnement ist jetzt aktiv. Um Ihre Seite online zu veröffentlichen und für Besucher sichtbar zu machen, verbinden Sie zuerst eine Domain." }